মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দাবি করে যে চিপমেকিং জায়ান্ট ASML কিছু সরঞ্জাম সরবরাহ করা বন্ধ করে যা এটি চীনা গ্রাহকদের কাছে বিক্রি করেছে ডাচ সরকারের জন্য একটি কূটনৈতিক এবং ব্যবসায়িক মাথাব্যথা, কিন্তু লক্ষণ হল এটি রপ্তানি নিষেধাজ্ঞার বিষয়ে ওয়াশিংটনের সাথে সারিবদ্ধ থাকবে।
যদিও প্রধানমন্ত্রী মার্ক রুটের সরকার একটি কম্বল সিদ্ধান্ত নিতে অনিচ্ছুক, তার জনসাধারণের বিবৃতি এবং জাতীয় নিরাপত্তা স্বার্থ প্রস্তাব করে যে ভবিষ্যতে চীনা রক্ষণাবেক্ষণের অনুরোধগুলি অনুমোদন করা ধীর হবে এবং তাদের অস্বীকার করা দ্রুত হবে।
এটি চীনের দেশীয় চিপ শিল্প গড়ে তোলার প্রচেষ্টার জন্য একটি ধাক্কা হবে, কারণ ASML গিয়ার প্রতিস্থাপন করা প্রায় অসম্ভব এবং রক্ষণাবেক্ষণ না করলে সময়ের সাথে সাথে এটি ভেঙে যাবে।
তবে এটি নেদারল্যান্ডসের বৃহত্তম সংস্থা এএসএমএল হোল্ডিংস এনভিকে বিদেশে চলে যাওয়া থেকে রুটের সরকারের প্রচেষ্টাকে জটিল করে তুলতে পারে।
একটি উদীয়মান কারণ হল ডাচ নিরাপত্তা অগ্রাধিকার, বিশেষ করে রাশিয়ার বিরুদ্ধে যুদ্ধে ইউক্রেনের সমর্থন।
রুটে, যিনি পরবর্তী ন্যাটো মহাসচিব হওয়ার অপেক্ষায় আছেন, গত সপ্তাহে বেইজিংয়ে দেখা করার সময় চীনা রাষ্ট্রপতি শি জিনপিংয়ের সাথে এএসএমএল নিয়ে আলোচনা করেছিলেন।
তিনি পরে বলেছিলেন রাশিয়ার প্রতি চীনের সমর্থন একটি গুরুতর সমস্যা ছিল যখন নেদারল্যান্ডস ইউক্রেনকে এফ-১৬ অস্ত্র দিচ্ছে।
“এটি অবিশ্বাস্যভাবে গুরুত্বপূর্ণ যে চীন বুঝতে পারে রাশিয়ার (ইউক্রেনে) কোনো জয় তাৎক্ষণিক হুমকির কারণ হবে” নেদারল্যান্ডস এবং ইউরোপ উভয়ের জন্যই, রুটে বলেন।
তিনি সরাসরি উত্তর দিতে অস্বীকার করেন যে তার সরকার ASML এর চীনা গ্রাহকদের লাইসেন্স প্রত্যাখ্যান করবে কিনা।
শি চীনা রাষ্ট্রীয় গণমাধ্যমকে বলেছেন তিনি রুটেকে চীনের সাথে “সংযোগ বিচ্ছিন্নকরণ এবং ভাঙার” বিরুদ্ধে সতর্ক করেছিলেন।
শুরু
বেইজিং ইউক্রেন সংঘাতে নিরপেক্ষ বলে দাবি করলেও, রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিনের সঙ্গে শির কৌশলগত জোট রয়েছে।
নেদারল্যান্ডস ২০১৪ সালে পূর্ব ইউক্রেনের উপর মালয়েশিয়ার ফ্লাইট ১৭ (MH17) নামানোর জন্য রাশিয়াকে দায়ী করে, যাতে ১৯৮ জন ডাচ নাগরিক নিহত হয়। এটি হেগ-ভিত্তিক আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতকে সমর্থন করে এবং যুদ্ধাপরাধের অভিযোগে পুতিনের গ্রেপ্তারের পরোয়ানা জারি করেছে।
রুটে রাশিয়াকে বেসামরিক এবং সামরিক উভয় অ্যাপ্লিকেশনের সাথে “দ্বৈত-ব্যবহারের পণ্য” প্রাপ্ত করা থেকে বিরত রাখতে চীনকে আরও কিছু করার আহ্বান জানিয়েছেন – যেমন ASML এর মেশিন এবং তারা যে চিপগুলি তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়।
যদিও তার মন্তব্যগুলি ASML গিয়ার চাওয়া চীনা গ্রাহকদের জন্য অনুমানমূলক অস্বীকারের নীতিতে অনুবাদ করে না যা লাইসেন্সিং নিয়মের অধীনে পড়ে, যেমন মার্কিন নীতি করে, তারা ডাচ সরকারের সম্ভাব্য সূচনা পয়েন্ট নির্দেশ করে।
এএসএমএল মন্তব্য করতে অস্বীকৃতি জানায়। এটি পূর্বে বলেছে তারা সমস্ত রপ্তানি বিধি মেনে চলে।
ইউরোপীয় পার্লামেন্টের আইনপ্রণেতা বার্ট গ্রুথুইস বলেছেন, নেদারল্যান্ডের উচিত বৃহত্তর মিত্রদের সাথে একযোগে রপ্তানি নীতি নির্ধারণ করা।
“আমাদের জন্য এটি করা অনেক ভাল, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একত্রে এএসএমএলকে নিয়ন্ত্রণ করা, বা ভবিষ্যতে এটি ইউরোপ হতে পারে এবং আমি বলব এটিই এগিয়ে যাওয়ার সেরা উপায়,” তিনি বলেছিলেন।
মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেনের রপ্তানি নীতির প্রধান অ্যালান এস্তেভেজ সোমবার ডাচ সরকারী কর্মকর্তা এবং ASML-এর আধিকারিকদের সাথে একটি বৈঠকে সার্ভিসিং চুক্তি বাড়াবেন বলে আশা করা হচ্ছে।
ইউক্রেন সহ তার নিরাপত্তা অগ্রাধিকারের জন্য মার্কিন সমর্থন দুর্বল হওয়ার আশঙ্কায় ডাচ সরকারকে অবশ্যই তার প্রতিক্রিয়া বিবেচনা করতে হবে, বিশেষ করে যদি ডোনাল্ড ট্রাম্প নভেম্বরের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে জয়ী হন।
কেস বাই কেস
“যদি ন্যাটোতে মার্কিন ভূমিকা হ্রাস পায়, তাহলে সম্ভবত চীনে প্রযুক্তি স্থানান্তরের ক্ষেত্রে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যে লিভারেজ রয়েছে তাও হ্রাস পাবে,” বলেছেন ডাচ থিঙ্ক ট্যাঙ্ক ক্লিনজেন্ডেল ইনস্টিটিউটের ফ্রান্স-পল ভ্যান ডার পুটেন৷
তিনি বলেন, ডাচরা চীনকে “একমাত্র দেশ হিসেবে দেখে যার অন্ততপক্ষে রাশিয়ার ওপর কোনো ধরনের প্রভাব রয়েছে”।
ডাচ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, যা রপ্তানি তত্ত্বাবধান করে, বৃহস্পতিবার বলেছে তারা অন্যদের মতোই চীনা লাইসেন্সিং অনুরোধগুলিকে বিচার করবে: “কেস বাই কেস” ভিত্তিতে, তাদের অনাকাঙ্ক্ষিত সামরিক ব্যবহার শেষ হতে পারে এমন ঝুঁকিগুলিকে বিবেচনা করে।
তবে ডাচ কর্মকর্তাদের জন্য দূর থেকে নির্ধারণ করা কঠিন হবে, বিশেষ করে শির বেসামরিক-সামরিক সংমিশ্রণ নীতির কারণে।
ASML-এর জন্য, লাইসেন্স অস্বীকারের একটি অনিশ্চিত সংখ্যক ক্ষতি ধীরে ধীরে এবং সীমিত হবে – রক্ষণাবেক্ষণ তার আয়ের প্রায় ২০% এবং তাইওয়ান এবং দক্ষিণ কোরিয়ার পরে চীন তার তৃতীয় বৃহত্তম বাজার।
এটি গত তিন বছরে চীনের চিপমেকারদের কাছে ১০ বিলিয়ন ইউরো ($১১ বিলিয়ন) সরঞ্জাম বিক্রি করেছে, যার বেশিরভাগই কোনও রপ্তানি নিষেধাজ্ঞার আওতায় পড়ে না। কেউ কেউ পশ্চিমা-মিত্র মালিকদের সাথে চীনের প্ল্যান্টে গিয়েছেন, যেমন SK Hynix এবং TSMC ব্যক্তিগত চীনা চিপমেকার বা লাইসেন্স প্রত্যাখ্যান করা গাছগুলি খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হতে পারে, কারণ ASML মেশিনগুলি চিপ তৈরির জন্য অপরিহার্য এবং প্রতিস্থাপন করা কঠিন।
বিশেষজ্ঞরা বলছেন, যাইহোক, চীনা চিপমেকাররা এখন পর্যন্ত মার্কিন নেতৃত্বাধীন নিষেধাজ্ঞার প্রতি আশ্চর্যজনক স্থিতিস্থাপকতা দেখিয়েছে এবং ভবিষ্যতে তাদের চারপাশে প্রকৌশলী করার উপায় খুঁজে বের করতে থাকবে।
চীনের মার্কিন বিশেষজ্ঞ পল ট্রিওলো বলেছেন, “সার্ভিসিং বন্ধ করা সেই সরঞ্জামগুলির ক্ষমতাকে অপ্রত্যাশিতভাবে হ্রাস করতে চলেছে। এবং তাই প্রস্তুতকারক এই মেশিনগুলিকে যতদিন সম্ভব চালু রাখতে এক ধরণের রিয়ারগার্ড অ্যাকশনের সাথে লড়াই করবে,” বলেছেন চীনের মার্কিন বিশেষজ্ঞ পল ট্রিওলো।
“প্রশ্নটি দীর্ঘমেয়াদে, এখানে অন্য কোন সমাধান সম্ভব?”
($1 = 0.9232 ইউরো)