গত বছর মাইন বিস্ফোরণে ইউক্রেনীয় কমান্ডার ওডিনের নিচের পা উড়ে যায়। এখন সে পরিখায় ফিরে এসেছে।
“আমার স্থানীয় একাডেমিতে শিক্ষক হিসাবে ফিরে যাওয়ার বা ওডেসার একটি খসড়া অফিসে কাজ করার প্রস্তাব ছিল,” ২৮ তম পৃথক মেকানাইজড ব্রিগেডের ৩২ বছর বয়সী রয়টার্সকে ডোনেটস্ক অঞ্চলের পূর্ব দিকের সামনের লাইনে একটি সঙ্কুচিত বাঙ্কার থেকে বলেছিলেন।
“আমি বলেছিলাম যে আমি এই পদগুলিতে আগ্রহী নই।”
ম্যাঙ্গো, একজন ২৮ বছর বয়সী ট্যাঙ্ক বন্দুকধারী, রাশিয়ানদের হাতে বন্দী হওয়ার আগে মারিউপোলে লড়াইয়ের সময় দুই বছর আগে শ্রাপনেল দ্বারা তার হাত ছিন্নভিন্ন হতে দেখেছিল। তিনিও ফ্রন্টে ফিরে এসেছেন, আজভ ব্রিগেডের একটি ব্যাটালিয়নের লজিস্টিক প্রধান হিসাবে, যেটি দক্ষিণ শহরের প্রতিরক্ষায় কয়েক মাস ধরে কাজ করেছিল।
ইউক্রেনের নিষ্কাশন এবং ক্ষয়প্রাপ্ত সেনাবাহিনীর সব ধরনের সাহায্য প্রয়োজন। সামনের অন্যান্য অংশে ক্রমবর্ধমান চাপের মধ্যে আসার সাথে সাথে পূর্বাঞ্চলীয় শহর আভদিভকার চারপাশে এটি তার অনেক বড়, আরও শক্তিশালী শত্রু দ্বারা পিছনে চালিত হচ্ছে।
“আমি যখন বন্দিদশা থেকে ফিরে এসেছি, আমি বুঝতে পেরেছিলাম যুদ্ধ শেষ হয়নি,” ম্যাঙ্গো বলেছেন, যিনি ওডিনকে পছন্দ করেন এবং বেশিরভাগ ইউক্রেনীয় সৈন্য নিরাপত্তার কারণে তার সামরিক কল সাইন দিয়ে যায়।
“যদিও আমি ট্যাঙ্কের ভিতরে বসতে পারি না, তবুও আমি কার্যকর হতে পারি। আমি এখনও কিছুটা লড়াই করতে পারি।”
২০২২ সালের গোড়ার দিকে রাশিয়া একটি পূর্ণ-স্কেল আগ্রাসন শুরু করার পর থেকে হাজার হাজার ইউক্রেনীয় সৈন্যদের মধ্যে এই দুই সৈন্য রয়েছে যারা অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ হারিয়েছে। যদিও কিয়েভ সরকার হতাহতের তথ্য শেয়ার করতে অস্বীকৃতি জানায়, যা এটি সংবেদনশীল বলে মনে করে, প্রিন্সিপ, সামরিক প্রতিনিধিত্বকারী একটি নেতৃস্থানীয় মানবাধিকার সংস্থা কর্মীদের, যুদ্ধ থেকে ছিন্নমূলের সংখ্যা ২০,০০০ থেকে ৫০,০০০ এর মধ্যে রাখা হয়েছে।
যুদ্ধক্ষেত্রগুলি মাইন দ্বারা পরিপূর্ণ, অন্যদিকে আর্টিলারি এবং ড্রোন আক্রমণ একটি ধ্রুবক হুমকি, যার অর্থ ভয়ঙ্কর সংখ্যা ক্রমাগত বাড়ছে।
এই নিবন্ধটির জন্য ২০ জন সামরিক অঙ্গপ্রত্যঙ্গ ক্ষতিগ্রস্তের সাক্ষাৎকার নিয়েছে, যাদের মধ্যে সাতজন সেনাবাহিনীতে ফিরে এসেছেন বা তা করার ইচ্ছা পোষণ করেছেন। যারা এটি করতে সক্ষম তাদের অনেকের জন্য, যুদ্ধক্ষেত্রে তাদের বিপর্যস্ত কমরেডদের সমর্থন করার ইচ্ছা প্রবল থাকে।
প্রিন্সিপ-এর সহ-প্রতিষ্ঠাতা মাসি নাইয়েম বলেন, কৃত্রিম অঙ্গবিশিষ্ট সৈন্যদের এখনও সেবা করতে দেখা মোটামুটি সাধারণ ব্যাপার, যদিও তিনি জানেন না কতজন সামরিক বাহিনীতে ফিরে এসেছে এবং কতজন বেসামরিক জীবনে প্রবেশ করেছে।
২০২২ সালের জুনে যুদ্ধে একটি চোখ হারানো নায়েম বলেন, তাদের ভূমিকার প্রকৃতি প্রায়শই আঘাতের পরিমাণ দ্বারা নির্ধারিত হবে। প্রিন্সিপ অনুসারে অত্যন্ত মোবাইল বা বিশেষ ভূমিকার জন্য।
টনি ব্লুমফিল্ড, লিম্বলেস ভেটেরান্স ব্লেসমার জন্য ব্রিটিশ সামরিক দাতব্য সংস্থার অপারেশন ডিরেক্টর, বলেছেন যে সৈন্যরা একটি অঙ্গ হারিয়েছে তাদের পক্ষে সংঘাতে ফিরে যাওয়া সাধারণত অত্যন্ত বিরল, তবে এটি ইউক্রেনে ঘটছে।
ব্লুমফিল্ড বলেছেন, “সংঘাতের প্রকৃতি অনেক অঙ্গ-প্রত্যঙ্গের ক্ষতি করছে,” বলেছেন ব্লুমফিল্ড, যার দল আহত ইউক্রেনীয় সৈন্যদের সাথে সময় কাটিয়েছে তাদের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গের ক্ষতির সাথে খাপ খাইয়ে নিতে সাহায্য করার জন্য, যোগ করেছে যে আর্টিলারি ব্যারেজগুলি আঘাতের একটি প্রধান কারণ।
“কিছু ইউক্রেনীয় যাদের সাথে আমরা দেখা করেছি, হ্যাঁ একেবারেই তারা ফিরে যেতে চায় এবং যদি তারা সক্ষম হয় তবে যুদ্ধ করতে চায়,” তিনি বলেছিলেন। “এখানে আবার পার্থক্য, ইউক্রেনের জন্য, যদি আপনি সামরিক বাহিনী ত্যাগ করেন, আপনার দেশ এখনও যুদ্ধে আছে। এবং আপনি এখনও আঘাতের ঝুঁকিতে আছেন।”
‘আমার হাত আর ছিল না’
কিয়েভ তার পদ পূরণ করতে মরিয়া।
সৈন্যরা বলছেন তারা ইউক্রেনের পূর্ব এবং দক্ষিণে ১,০০০ কিলোমিটার ফ্রন্ট লাইন বরাবর সংখ্যায় অনেক বেশি এবং আউটগানড। আভদিভকার উপর মস্কোর মাসব্যাপী হামলার সময় কিছু ইউক্রেনীয় সৈন্য বলেছিল তাদের সংখ্যা প্রায় সাতের বিপরিতে এক ছিল।
রাষ্ট্রপতি ভলোদিমির জেলেনস্কি এই মাসে খসড়া বয়স ২৭ থেকে ২৫-এ নামিয়ে আনার জন্য একটি বিলে স্বাক্ষর করেছেন, যখন সম্ভাব্য আরও কয়েক হাজার সৈন্যের খসড়া তৈরির লক্ষ্যে একটি মোবিলাইজেশন বিল পার্লামেন্টের মাধ্যমে ধীরে ধীরে পথ তৈরি করেছে।
ওডিন এবং ম্যাঙ্গো উভয়ই – কর্মজীবনের সৈন্যরা যারা রাশিয়ান আক্রমণের আগে সামরিক বাহিনীতে ছিল – তারা পরিখায় ফেলে আসা সৈন্যদের প্রতি দায়িত্ববোধ এবং অপরাধবোধ প্রকাশ করেছিল যে তারা তাদের আঘাত থেকে বেঁচে গিয়েছিল এবং তাদের থেকে দূরে আপেক্ষিক নিরাপত্তায় বসবাস করতে পারে।
ওডিন একটি কৃত্রিম অঙ্গ দিয়ে অস্ত্রোপচার এবং পুনর্বাসন করার পরে যুদ্ধে ফিরে যাওয়ার জন্য উর্ধ্বতনদের অনুমতি চাইতে কিছুটা দ্বিধা করেছিলেন।
ডোনেটস্কে তার মর্টার অবস্থানে, তিনি পরিখার উপরে এবং নীচে অবাধে চলাচল করেন, তার ইউনিটের সদস্যদের সাথে কথা বলেন এবং আদেশ দেন। কিন্তু তিনি বলেছেন তিনি এখনও রাশিয়ান বাহিনীর সাথে লড়াই করার সময় আবার একটি মাইন ট্রিগার করার তীব্র ভয় পান।
“কিছু বলা সত্ত্বেও সবকিছু খারাপ ছিল এবং স্বাভাবিক জীবন চালিয়ে যাওয়া অসম্ভব ছিল, আমি একটি পূর্ণ জীবন যাপন করছি,” তিনি পরে বলেছিলেন, বাঙ্কারে একটি বিছানায় বসে তার কৃত্রিম অঙ্গটি প্রকাশ করার জন্য একটি ট্রাউজার তুলে পা দেখিয়ে।
“এটি দিনে দুবার আলাদা করি, সকালে যখন পরিধান করি এবং রাতে যখন খুলে ফেলি,” তিনি যোগ করেন।
২০২২ সালের মে মাসে মারিউপোল শহরটিকে ধরে রাখার জন্য চূড়ান্তভাবে নিরর্থক শেষ স্ট্যান্ডে অ্যাজোস্টাল স্টিল প্ল্যান্টকে রক্ষাকারী শত শত ইউক্রেনীয়দের মধ্যে ম্যাঙ্গো ছিল একজন।
“আমি আমার ঘড়িটি দেখতে চেয়েছিলাম কতটা বাজে,” তিনি আঘাতের দিনের কথা স্মরণ করেন।
“আমি আমার হাত তুলে দেখলাম, আমার ঘড়িটি আর নেই। আমার হাত পুরোপুরি ছিঁড়ে গেছে, হাড়গুলো আটকে গেছে।”
শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিরা বোঝালো তার এখন সামরিক ভূমিকা পালন করা সহজ ছিল না। ম্যাঙ্গো বলেছিলেন যে তাকে তার কমান্ডারকে কর্তৃপক্ষের কাছে একটি প্রতিবেদন জমা দিতে বলেছিল যে ইউনিটে তার জন্য উপযুক্ত অবস্থান রয়েছে।
“প্রতিটি মেডিকেল চেক-আপে, সবসময় একজন সার্জন থাকতেন যিনি জিজ্ঞাসা করতেন আমি আমার সিদ্ধান্ত পুনর্বিবেচনা করেছি কিনা, এবং প্রতিবার আমি ‘না’ বলেছি,” ম্যাঙ্গো বলেছেন, যিনি তাকে কৃত্রিম ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়ার জন্য একটি বায়োনিক হাত আঙ্গুল
উন্নত বায়োনিক প্রস্থেটিক্স লাগানোর আশা করছেন।
কিছু উপায়ে, সাক্ষাত্কারে ছিন্নমূল ব্যক্তিরা বলেছেন, যারা সামরিক বাহিনীতে ফিরে আসে না তাদের বেসামরিক জীবনে পরিবর্তন করা আরও কঠিন বলে মনে হয়।
সেনাবাহিনী ত্যাগ করার অর্থ হল একটি নতুন চ্যালেঞ্জ নিয়ে আলোচনা করা, একটি শহর বা অ্যাপার্টমেন্টে ঘোরাঘুরি থেকে চাকরি খোঁজা, সেইসাথে বেসামরিক লোকদের সাথে মোকাবিলা করা যারা সবসময় জানেন না যে তারা যখন অঙ্গপ্রত্যঙ্গের সংস্পর্শে আসে তখন কীভাবে আচরণ করতে হয়।
যারা যুদ্ধে অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ হারায় তাদের পুনর্বাসনের চিকিৎসার পাশাপাশি সরকার উচ্চমানের কৃত্রিম সামগ্রী সরবরাহ করে। ওয়ার অ্যাম্পুউটরাও পেআউট পায় যা আঘাতের তীব্রতা অনুসারে পরিবর্তিত হয়।
কৃত্রিম অঙ্গগুলির পরিষেবা দেওয়ার জন্য অর্থ উপলব্ধ রয়েছে এবং ব্যক্তিরা বায়োনিক হাতের মতো উন্নত প্রস্থেটিক্সের জন্য ব্যক্তিগতভাবে বা দাতব্য সংস্থার মাধ্যমে তহবিল সংগ্রহ করতে পারে।
সৈন্যদের অধিকার গোষ্ঠী প্রিন্সিপ-এর নায়েম বলেন, সরকার কর্মসংস্থান খুঁজতে গিয়ে অঙ্গপ্রত্যঙ্গকে সমর্থন করার জন্য যথেষ্ট কাজ করছে না এবং যে উদ্যোগগুলি বিদ্যমান ছিল তা বড় শহরগুলিতে কেন্দ্রীভূত ছিল।
“আমি বলতে চাচ্ছি, রাষ্ট্র আপনাকে মরতে পাঠানোকে অগ্রাধিকার দিয়েছিল, কিন্তু যখন আপনি আহত হয়েছিলেন তখন আপনাকে পুনরুদ্ধার করতে সহায়তা করাকে অগ্রাধিকার দেয়নি,” তিনি বলেছিলেন।
“সকল আহতরা এটি অনুভব করে।”
তিনি যোগ করেছেন প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে অঙ্গচ্ছেদ দ্বারা আক্রান্ত মানুষের সংখ্যা কেবলমাত্র যুদ্ধের স্থল হিসাবে আরোহণ করবে যেখানে কোন শেষ দেখা যাচ্ছে না।
ইউক্রেনের ভেটেরান অ্যাফেয়ার্স মিনিস্ট্রি, যেটি অঙ্গপ্রত্যঙ্গের তত্ত্বাবধান করে, সমালোচনার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হলে প্রতিক্রিয়া জানায়নি যে এটি বিশেষ করে দীর্ঘ মেয়াদে অঙ্গপ্রত্যঙ্গকে সমর্থন করার জন্য যথেষ্ট কাজ করছে না।
দক্ষিণে গত গ্রীষ্মের পাল্টা আক্রমণের সময় রাশিয়ান বাহিনীর সাথে লড়াই করার সময় একাধিক মাইন বিস্ফোরণে ওলেক্সান্ডার রেভটিউখ তার বাম হাত এবং বেশিরভাগ বাম পা হারান, যুদ্ধে ফিরে আসা কার্যত অসম্ভব হয়ে পড়ে। বিস্তৃত চিত্র ছবির রচনা দেখুন: https://reut.rs/4aJWHEX
যুদ্ধের ট্রমা রয়ে গেলেও ৩৩ বছর বয়সী সামরিক বাহিনীর বাইরে তার ভবিষ্যতের দিকে মনোনিবেশ করছেন। প্রাক্তন ইলেকট্রনিক্স প্রযুক্তিবিদ, যিনি রাশিয়ার ২০২২ সালের ফেব্রুয়ারিতে আক্রমণের কয়েক মাস পরে লড়াই করার জন্য তালিকাভুক্ত হন, সহকর্মী ত্যাগীদের জন্য একটি প্রেরণাদায়ক বক্সিং কোচ হিসাবে একটি সামাজিক মিডিয়া প্রোফাইল তৈরি করতে চান৷
“ভুল করতে ভয় পাবেন না,” তিনি বলেছিলেন। “একটা পথ খুঁজো, কাঁটা দিয়ে তারার পথ আছে। এটাই আমার নীতিবাক্য।”
