সারসংক্ষেপ
- রাশিয়া বলছে, ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূতকে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে তলব করা হয়েছে
- যুক্তরাজ্য রাষ্ট্রদূতকে তলব করা অস্বীকার করেছে, বলেছে তার ‘কূটনৈতিক বৈঠক’ হয়েছে
- রাশিয়া ইউক্রেন এবং অন্যত্র প্রতিশোধ নেওয়ার বিষয়ে ব্রিটেনকে সতর্ক করেছে
- রাশিয়াকে আঘাত করার বিষয়ে ক্যামেরনের মন্তব্যের পর সতর্কতা আসে
রাশিয়া সোমবার ব্রিটেনকে সতর্ক করেছে যে যদি ইউক্রেন রাশিয়ার ভূখণ্ডে হামলার জন্য ব্রিটিশ অস্ত্র ব্যবহার করে তবে মস্কো ইউক্রেনের অভ্যন্তরে এবং অন্য কোথাও ব্রিটিশ সামরিক স্থাপনা এবং সরঞ্জামগুলিতে পাল্টা আঘাত করতে পারে।
রাশিয়া বলেছে ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূত নাইজেল কেসিকে আনুষ্ঠানিক প্রতিবাদের জন্য পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে তলব করা হয়েছিল যখন পররাষ্ট্র সচিব ডেভিড ক্যামেরন গত সপ্তাহে বলেছিলেন ইউক্রেনের রাশিয়াকে আক্রমণ করার জন্য ব্রিটিশ অস্ত্র ব্যবহারের অধিকার রয়েছে।
ব্রিটেন যে কেসিকে তলব করা হয়েছিল তা অস্বীকার করে বলেছে তিনি “একটি কূটনৈতিক বৈঠকের জন্য” রুশ কর্মকর্তাদের সাথে দেখা করেছিলেন যেখানে তিনি “বিনা উস্কানিতে রুশ আগ্রাসনের মুখে ইউক্রেনের প্রতি যুক্তরাজ্যের সমর্থন পুনর্ব্যক্ত করেছিলেন”।
রাশিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় বলেছে ক্যামেরনের মন্তব্য স্বীকার করেছে যে ব্রিটেন এখন প্রকৃতপক্ষে সংঘাতের একটি অংশ এবং ইউক্রেনকে দেওয়া দূরপাল্লার অস্ত্র রাশিয়ার বিরুদ্ধে ব্যবহার করা হবে না বলে পূর্বের আশ্বাসের বিরোধী।
“ক্যাসিকে সতর্ক করা হয়েছিল যে ব্রিটিশ অস্ত্র দিয়ে রাশিয়ার ভূখণ্ডে ইউক্রেনের আক্রমণের প্রতিক্রিয়ায়, ইউক্রেনের ভূখণ্ডে এবং বিদেশের যে কোনও ব্রিটিশ সামরিক স্থাপনা এবং সরঞ্জাম” লক্ষ্যবস্তু হতে পারে, রাশিয়ান পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় বলেছে।
মন্ত্রক বলেছে তারা ক্যামেরনের মন্তব্যকে গুরুতর বৃদ্ধি বলে মনে করেছে।
“লন্ডনের এই ধরনের প্রতিকূল পদক্ষেপের অনিবার্য বিপর্যয়কর পরিণতি সম্পর্কে প্রতিফলিত হওয়ার জন্য রাষ্ট্রদূতকে আহ্বান জানানো হয়েছিল এবং অবিলম্বে পররাষ্ট্র দফতরের প্রধানের বিদ্রোহী উস্কানিমূলক বক্তব্যকে সবচেয়ে নির্ণায়ক এবং দ্ব্যর্থহীনভাবে প্রত্যাখ্যান করতে বলা হয়েছিল।”
ক্যামেরন, গত সপ্তাহে কিয়েভ সফরের সময়, রয়টার্সকে বলেছিলেন রাশিয়ার অভ্যন্তরে লক্ষ্যবস্তুতে আঘাত করার জন্য ব্রিটেনের দেওয়া অস্ত্র ব্যবহার করার অধিকার ইউক্রেনের রয়েছে এবং তা করবে কিনা তা কিইভের উপর নির্ভর করে।
সোমবার ব্রিটিশ পররাষ্ট্র দফতরের মুখপাত্র বলেছেন, রুশ কর্মকর্তাদের সঙ্গে বৈঠকে কেসিও “ইউক্রেনকে সমর্থন দেওয়ার বিষয়ে যুক্তরাজ্যের অবস্থান” পুনর্ব্যক্ত করেছেন।
