জার্মানির পরিসংখ্যান অফিসের সরকারী তথ্যের ভিত্তিতে রয়টার্সের গণনা অনুসারে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এই বছরের প্রথম প্রান্তিকে জার্মানির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্য অংশীদার হিসাবে চীনকে ছাড়িয়ে গেছে।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে জার্মানির বাণিজ্য (রপ্তানি এবং আমদানি মিলিত) জানুয়ারি থেকে মার্চ পর্যন্ত মোট ৬৩ বিলিয়ন ইউরো ($৬৮ বিলিয়ন) ছিল, যেখানে চীনের জন্য এই সংখ্যাটি ৬০ বিলিয়ন ইউরোর নিচে ছিল, ডেটা দেখায়।
২০২৩ সালে, চীন টানা আট বছরের জন্য জার্মানির শীর্ষ ব্যবসায়িক অংশীদার ছিল, যার পরিমাণ ২৫৩ বিলিয়ন ইউরোতে পৌঁছেছিল, যদিও এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চেয়ে মাত্র কয়েকশ মিলিয়ন এগিয়ে ছিল।
“মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জার্মান রপ্তানি এখন সেখানে শক্তিশালী অর্থনীতির কারণে আরও বেড়েছে, যখন চীন থেকে রপ্তানি এবং আমদানি উভয়ই কমে গেছে,” কমর্জব্যাঙ্কের অর্থনীতিবিদ ভিনসেন্ট স্ট্যামার বলেছেন, প্রথম ত্রৈমাসিক পরিবর্তনের ব্যাখ্যা করে৷
তিনি বলেন, কাঠামোগত কারণও একটি কারণ।
“চীন মূল্য শৃঙ্খলের মইয়ের উপরে উঠে এসেছে এবং ক্রমবর্ধমানভাবে আরও জটিল পণ্য নিজেই উত্পাদন করছে, যা এটি জার্মানি থেকে আমদানি করত,” স্ট্যামার বলেছেন। “এছাড়া, জার্মান কোম্পানিগুলি জার্মানি থেকে চীনে পণ্য রপ্তানির পরিবর্তে স্থানীয়ভাবে উত্পাদন করছে।”
জার্মানি বলেছে তারা চীনের সাথে তার এক্সপোজার কমাতে চায়, রাজনৈতিক মতপার্থক্যের উদ্ধৃতি দিয়ে এবং গত বছর বেইজিংকে তার প্রথম চীন কৌশল ঘোষণায় “অন্যায় অনুশীলনের” জন্য অভিযুক্ত করেছিল। কিন্তু বার্লিন নির্ভরতা কমাতে নীতিগত পদক্ষেপের বিষয়ে অস্পষ্ট ছিল।
প্রথম ত্রৈমাসিকে চীন থেকে জার্মান পণ্য আমদানি বছরে প্রায় ১২% কমেছে, যখন চীনে পণ্য রপ্তানি মাত্র ১% এরও বেশি কমেছে, জার্মান অর্থনৈতিক ইনস্টিটিউট আইডব্লিউ-এর জুর্গেন ম্যাথেস বলেছেন।
“চীনের অর্থনীতি অনেকের প্রত্যাশার চেয়ে খারাপ পারফরম্যান্স করছে, যখন মার্কিন অর্থনীতি প্রত্যাশা ছাড়িয়ে যাচ্ছে, সম্ভবত এটিতে অবদান রাখছে,” ম্যাথস বলেছিলেন।
ইউএস এখন জার্মান পণ্য রপ্তানির প্রায় ১০% দখল করেছে। চীনের শেয়ার ৬% এরও কম হয়েছে, ম্যাথস বলেছেন।
“জার্মান অর্থনৈতিক মডেলের জন্য একটি স্পষ্ট বৈশ্বিক অর্থনৈতিক হেডওয়াইন্ডের সাথে, একটি পুনর্বিন্যাস – এছাড়াও ভূ-রাজনৈতিকভাবে অনুপ্রাণিত – ঘটছে বলে মনে হচ্ছে: সিস্টেমের প্রতিদ্বন্দ্বী চীন থেকে দূরে এবং ট্রান্সআটলান্টিক অংশীদার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দিকে,” তিনি যোগ করেছেন।
তবে এটি অব্যাহত থাকবে কিনা তা স্পষ্ট নয়।
“যদি নভেম্বরে মার্কিন নির্বাচনের পরে হোয়াইট হাউস প্রশাসন পরিবর্তন করে এবং বাজার বন্ধ করার দিকে আরও অগ্রসর হয় তবে এই প্রক্রিয়াটি স্থবির হয়ে যেতে পারে,” বলেছেন বিজিএ ট্রেড অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি ডার্ক জান্ডুরা৷
($1 = 0.9303 ইউরো)
