“দ্য আউটসাইডারস”, ক্লাসিক তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক উপন্যাসের একটি চটকদার অভিযোজন, রবিবার ব্রডওয়ে ইনসাইডারের সারমর্ম হয়ে ওঠে, একটি রাতে সেরা নতুন মিউজিক্যালের জন্য টনি অ্যাওয়ার্ড জিতেছে যখন নারীরা এগিয়েছে৷
প্রিয় এস.ই. হিন্টনের বইয়ের উপর ভিত্তি করে বাদ্যযন্ত্রটি ১৯৬০-এর দশকের ওকলাহোমায় থাকা এবং না-হওয়ার প্রতিদ্বন্দ্বী গ্যাং সম্পর্কে। জয়ের অর্থ হল অ্যাঞ্জেলিনা জোলি, একজন প্রযোজক, তার প্রথম টনিকেও নামিয়েছিলেন।
প্রযোজক ম্যাথিউ রেগো, তার গ্রহণযোগ্য বক্তৃতায়, ম্যানহাটনের লিঙ্কন সেন্টারে দর্শকদের মধ্যে হিন্টনকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন: “সুসি, আমি এখানে আপনাকে বলতে এসেছি যে আপনার গল্প এবং এর প্রেম এবং পরিবার এবং সোনার থাকার চিরন্তন বার্তা আমাদের সমস্ত কিছু চিরতরে বদলে দিয়েছে।”
“স্টিরিওফোনিক”, একটি ফ্লিটউড ম্যাক-সদৃশ ব্যান্ডের নাটকটি অশান্ত এবং জীবন-পরিবর্তনকারী বছরে একটি অ্যালবাম রেকর্ড করে, সেরা নতুন নাটক জিতেছে এবং পাঁচটিতে রাতের সর্বাধিক মোট পুরস্কার পেয়েছে। প্রাক্তন আর্কেড ফায়ার সদস্য উইল বাটলারের গান সহ এটি ডেভিড অ্যাডজমি লিখেছেন।
“ওহ না, আমার এজেন্ট আমাকে একটি বিটা ব্লকার দিয়েছে, কিন্তু এটি কাজ করছে না, “আজমি বলেছেন। তিনি যোগ করেছেন নাটকটি প্রকাশ পেতে ১১ বছর সময় লেগেছে।
“এখানে উঠার জন্য খুব কঠিন যাত্রা ছিল,” তিনি বলেছিলেন। “আমাদের আমেরিকাতে শিল্পকলাকে অর্থায়ন করতে হবে।”
দুই বিশেষ অতিথি জনতাকে বিদ্যুতায়িত করেছেন — জে-জেড এবং হিলারি রডহ্যাম ক্লিনটন। পরবর্তী, সাফ্রাগেটস সম্পর্কিত একটি মিউজিক্যালের প্রযোজক, “সাফস” উপস্থাপন করেছিলেন।
“আমি অনেক মঞ্চে দাঁড়িয়েছি, কিন্তু এটা খুবই বিশেষ,” ক্লিনটন বলেন। “পরিবর্তন করা কতটা কঠিন সে সম্পর্কে আমি কিছুটা জানি।”
প্রথম বাদ্যযন্ত্র উপস্থাপনায়, অ্যালিসিয়া কিস একটি পিয়ানোতে উপস্থিত হয়েছিলেন তার আধা-আত্মজীবনীমূলক বাদ্যযন্ত্র, “হেলস কিচেন” এর কাস্ট হিসাবে, গানের একটি মেডলি উপস্থাপন করেছিলেন। তিনি তাকে এবং জে-জেডের ২০০৯ সালের স্ম্যাশ “এম্পায়ার স্টেট অফ মাইন্ড” গানটি গেয়েছিলেন, অভ্যন্তরীণ পদক্ষেপে বন্য সাধুবাদের জন্য র্যাপারের সাথে যোগ দিয়েছিলেন।
পরবর্তীতে, নবাগত মালেহ জোই মুন “হেলস কিচেন”-এর জন্য সেরা নেতৃস্থানীয় অভিনেত্রীর পুরস্কার জিতেছেন, যা প্রবীণ কেলি ও’হারার একটি চ্যালেঞ্জকে বাদ দিয়ে। ২১ বছর বয়সী, যিনি কীসের জীবনের উপর ভিত্তি করে একটি ভূমিকা পালন করেন, তার পুরস্কারটি তার বাবা-মাকে উৎসর্গ করেছেন।
Danya Taymor — যার খালা হলেন জুলি টেমোর, প্রথম নারী যিনি একটি সঙ্গীত পরিচালনার জন্য টনি অ্যাওয়ার্ড জিতেছেন — “দ্য আউটসাইডারস”-এর জন্য একই পুরস্কার জেতা ষষ্ঠ নারী হয়েছেন।
তারপর শাইনা তাউব, ব্রডওয়ের ইতিহাসে একমাত্র দ্বিতীয় নারী যিনি একটি ব্রডওয়ে মিউজিক্যালে লিখেছেন, রচনা করেছেন এবং অভিনয় করেছেন, সেরা স্কোরের জন্য জিতেছেন, এটি করা নবম নারী। “Suffs” নির্মাতা ইতিমধ্যেই রাতে সেরা বইয়ের জন্য জিতেছিলেন।
“আপনি যদি ‘Suffs’-এর গল্প দ্বারা অনুপ্রাণিত হন, অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি এবং আপনার পরিচিত সকলেই ভোট দিতে এবং ভোট দিতে, ভোট দিতে, ভোট দিতে নিবন্ধন করেছেন!” সে বলেছিল। তৌব বলেছিলেন জয়টি সেখানকার সমস্ত উচ্চস্বরে মেয়েদের জন্য ছিল: “এর জন্য যান।”
জেরেমি স্ট্রং রাতের প্রথম বড় পুরস্কার ঘরে তুলেছেন। হেনরিক ইবসেনের ১৮৮২ সালের রাজনৈতিক নাটক “অ্যান এনিমি অফ দ্য পিপল” এর পুনরুজ্জীবনে তার কাজের জন্য “উত্তরাধিকার” তারকা তার প্রথম টনিকে অবতীর্ণ করেন। নাটকের সেরা প্রধান অভিনেতার পুরস্কারটি তার এমি, স্ক্রিন অ্যাক্টরস গিল্ড অ্যাওয়ার্ড এবং গোল্ডেন গ্লোবের পাশে বসবে।
টানা তিন বছর টনির জন্য মনোনীত হওয়া প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ অভিনয়শিল্পী কারা ইয়ং, “পার্লি ভিক্টোরিয়াস” নাটকে সেরা ফিচার অভিনেত্রী হিসেবে এইবার জিতেছেন, যা একজন কৃষ্ণাঙ্গ ধর্ম প্রচারকের তার উত্তরাধিকার একটি বাগান মালিক থেকে তার গির্জা পুনরুদ্ধার করার পরিকল্পনার গল্প।
নাট্যকার ওসি ডেভিস এবং সহ-অভিনেতা রুবি ডি অন্তর্ভুক্ত একটি তালিকাকে ধন্যবাদ জানিয়ে তিনি বলেছিলেন, “আমার পূর্বপুরুষদেরকে ধন্যবাদ,” তিনি বলেছিলেন, যিনি তার ভূমিকার সূচনা করেছিলেন।
“হ্যারি পটার” তারকা ড্যানিয়েল র্যাডক্লিফ একটি মিউজিক্যালে বিশিষ্ট অভিনেতা জিতে তার স্টেজ ক্যারিয়ারের পিভটকে সিমেন্ট করেছেন, পাঁচটি ব্রডওয়ে শোতে তার প্রথম ট্রফি। তিনি “মেরিলি উই রোল অ্যালং” এর পুনরুজ্জীবনের জন্য জিতেছিলেন, স্টিফেন সন্ডহেম- জর্জ ফার্থ মিউজিক্যাল যা সময়ের সাথে সাথে পিছিয়ে যায়।
“এটি আমার জীবনের অন্যতম সেরা অভিজ্ঞতা,” র্যাডক্লিফ বলেছেন। “আমি এটি আর কখনও ভাল পাব না।” গাড়িতে সন্ডহেইম খেলার জন্য তিনি তার বাবা-মাকেও ধন্যবাদ জানান।
“মেরিলি” সেরা বাদ্যযন্ত্রের পুনরুজ্জীবনেরও খেতাব পেয়েছিলেন এবং একটি বাদ্যযন্ত্রের প্রধান অভিনেতার জন্য জোনাথন গ্রফ তার প্রথম টনি অর্জন করেছিলেন। গ্রফ — পূর্বে “বসন্ত জাগরণ” এবং “হ্যামিল্টন”-এর জন্য মনোনীত – সহ-অভিনেতা লিন্ডসে মেন্ডেজ এবং র্যাডক্লিফকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন।
গ্রফ, (যিনি বলেছিলেন তিনি ছোটবেলায় পেনসিলভানিয়ায় টনিসকে দেখেছিলেন) তার বাবা-মা এবং ভাইকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন যে তাকে ছোটবেলায় “আই লাভ লুসি” দৃশ্যে অভিনয় করতে দেওয়ার জন্য।
“আপনাকে ধন্যবাদ সবসময় আমার উদ্ভট পতাকাটি উড়তে দেওয়ার জন্য আমাকে এটি সম্পর্কে অদ্ভুত বোধ না করে,” তিনি বলেছিলেন।
কেসিয়া লুইস, যিনি “হেলস কিচেন”-এ একজন শক্তিশালী পিয়ানো শিক্ষকের ভূমিকায় অভিনয় করেন, তার প্রথম টনিকেও বাড়িতে নিয়ে যান। ৪০-বছরের অভিজ্ঞ এই ১৮ বছর বয়সে “ড্রিমগার্লস” এর মূল কোম্পানিতে ব্রডওয়েতে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন।
“এই মুহূর্তটি আমি সেই ৪০ বছর ধরে স্বপ্ন দেখেছিলাম,” তিনি বলেছিলেন। “হাল ছেড়ে দিও না!”
“যথাযথ,” ব্র্যান্ডেন জ্যাকবস-জেনকিন্সের শোটি আরকানসাসে একটি পারিবারিক পুনর্মিলনকে কেন্দ্র করে, সেরা খেলার পুনরুজ্জীবন হিসাবে মনোনীত হয়েছিল। জ্যাকবস-জেনকিন্স ডেভিসকে ধন্যবাদ জানিয়ে বলেছেন যে “পার্লি ভিক্টোরিয়াস” ছাড়া “উপযুক্ত” হবে না।
“উপযুক্ত” তারকা সারাহ পলসন তার পুরষ্কার মন্ত্রিসভায় টনি নাটকে সেরা নেতৃস্থানীয় অভিনেত্রীকে যুক্ত করেছেন। পলসন বলেছিলেন তিনি মানুষের অবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসাবাদ করতে পেরে রোমাঞ্চিত: “আমরা যা করি তার হৃদয়, আত্মা এবং আমি আপনাদের মধ্যে থাকতে পেরে খুব সম্মানিত।”
তিনবার টনি-সম্মানিত চিটা রিভেরা অড্রা ম্যাকডোনাল্ড, ব্রায়ান স্টোকস মিচেল এবং বেবে নিউওয়ার্থের কাছ থেকে একটি বিশেষ শ্রদ্ধা পেয়েছেন। “শিকাগো”, “কিস অফ দ্য স্পাইডার ওমেন” এবং “ওয়েস্ট সাইড স্টোরি”-এ তার কাজের চিত্রগুলি প্রজেক্ট করা হয়েছিল যখন নর্তকরা তার হিট নম্বরগুলি পরিবেশন করেছিলেন। হোস্ট আরিয়ানা ডিবোস, যিনি রিভারার “ওয়েস্ট সাইড স্টোরি” অনিতার ভূমিকায় অস্কার জিতেছেন, যোগ দিয়েছেন।
ডিবোস, তিনবারের হোস্ট, “এই পার্টি’স ফর ইউ।” গানটি যারা তাদের শিল্পের জন্য আত্মত্যাগ করে তাদের উত্সাহিত করেছিল এবং অন্যান্য বিনোদনের ধরনগুলিতে একটি মৃদু সোয়াইপ নিয়েছিল: “আপনি শিখবেন যে ফিল্ম এবং টিভি আপনাকে সমৃদ্ধ করতে পারে এবং আপনাকে বিখ্যাত করতে পারে। তবে থিয়েটার আপনাকে আরও ভালো করে তুলবে।”
পারফরম্যান্সের মধ্যে এডি রেডমাইনের নেতৃত্বে “ক্যাবারে” পুনরুজ্জীবনের “উইলকোমেন” এর একটি তীব্র, ভয়ঙ্কর সংস্করণ, “দ্য হু’স টমি” এর জন্য গিটার বাজানো পিট টাউনশেন্ড এবং “দ্য আউটসাইডারস” এর একটি অগোছালো গর্জন যাতে পড়ে পানি, বালতিগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল। ময়লা, বিভিন্ন কার্পেট এবং একটি মঞ্চে ট্রাক।
টেলিকাস্ট আসন্ন শোগুলিকে টিজ করে, নিকোল শেরজিঙ্গারকে আমন্ত্রণ জানিয়ে (একটি “সানসেট বুলেভার্ড” পুনরুজ্জীবনে অভিনয় করার জন্য) “ইন মেমোরিয়াম” বিভাগে গাইতে। নিক জোনাস এবং অ্যাড্রিয়েন ওয়ারেন (আজকে ২০২৫-এর “দ্য লাস্ট ফাইভ ইয়ারস”-এর তারকা হিসেবে ঘোষণা করা হয়েছে) উপস্থাপন করা হয়েছে।
নাট্যকার ক্রিস্টোফার ডুরাং এবং অভিনেতা অ্যালান আরকিন, গ্লেন্ডা জ্যাকসন, লুইস গোসেট জুনিয়র এবং ট্রিট উইলিয়ামস সহ নামগুলি উপস্থিত হওয়ার সাথে সাথে শেরজিঙ্গার “আমি প্রেমের জন্য কী করেছি” গানটি গেয়েছিলেন।
