ম্যাগি স্মিথ, নিপুণ, দৃশ্য চুরি করা অভিনেতা যিনি ১৯৬৯ সালের চলচ্চিত্র “দ্য প্রাইম অফ মিস জিন ব্রোডি”-এর জন্য অস্কার জিতেছিলেন এবং ২১শ শতাব্দীতে “ডাউনটন অ্যাবে”-তে গ্রান্থামের ডাউজার কাউন্টেস এবং অধ্যাপক মিনার্ভা ম্যাকগোনাগাল হিসাবে নতুন ভক্ত পেয়েছেন হ্যারি পটার চলচ্চিত্র, শুক্রবার ৮৯ বয়সে মারা যান।
স্মিথের ছেলে ক্রিস লারকিন এবং টবি স্টিফেনস এক বিবৃতিতে বলেছেন শুক্রবার ভোরে লন্ডনের একটি হাসপাতালে স্মিথ মারা যান।
“তিনি দুই ছেলে এবং পাঁচজন প্রেমময় নাতি-নাতনিকে রেখে গেছেন যারা তাদের অসাধারণ মা এবং দাদীকে হারিয়ে বিধ্বস্ত হয়েছে,” তারা প্রচারক ক্লেয়ার ডবসের মাধ্যমে জারি করা এক বিবৃতিতে বলেছে।
স্মিথকে প্রায়শই একটি প্রজন্মের বিশিষ্ট ব্রিটিশ নারী অভিনয়শিল্পী হিসেবে রেট দেওয়া হয় যার মধ্যে ভেনেসা রেডগ্রেভ এবং জুডি ডেঞ্চ অন্তর্ভুক্ত ছিল, দুটি অস্কার, একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়নের একটি ক্লাচ এবং অভিনয় ট্রফিতে ভরা একটি শেলফ।
তিনি ১৯৫০ এর দশকে তার চলচ্চিত্রে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন, ৬০ এবং ৭০ এর দশকে কাজের জন্য অস্কার জিতেছিলেন এবং পরবর্তী প্রতিটি দশকে স্মরণীয় ভূমিকা পালন করেছিলেন, যার মধ্যে পিটার প্যান গল্প “হুক” (১৯৯১) এর একজন বয়স্ক ওয়েন্ডি এবং গোল্ডবার্গের কমেডি “সিস্টার অ্যাক্ট” (১৯৯২) হুপিতে একটি কনভেন্টের উচ্চতর মা সহ।
একজন কমান্ডিং মঞ্চ অভিনেতা, তিনি শেক্সপিয়রীয় ট্র্যাজেডি – ১৯৬৫ এর অভিযোজন “ওথেলো” – এবং “গ্নোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট” (২০১১) এ শেক্সপিয়র-অনুপ্রাণিত অ্যানিমেশনে কণ্ঠ দিয়েছেন।
“আপনি যখন নানী যুগে প্রবেশ করেন, আপনি ভাগ্যবান যে কিছু পেতে পারেন।”
স্মিথ প্রফেসর ম্যাকগোনাগাল সহ “অদ্ভুতদের একটি গ্যালারি” হিসাবে তার পরবর্তী ভূমিকাগুলিকে ড্রাইভাবে সংক্ষিপ্ত করেছেন। কেন তিনি এই ভূমিকাটি নিয়েছিলেন জানতে চাইলে তিনি ব্যঙ্গ করে বলেছিলেন: “হ্যারি পটার আমার পেনশন।”
রিচার্ড আয়ার, যিনি “হঠাৎ, শেষ গ্রীষ্ম”-এর একটি টেলিভিশন প্রোডাকশনে স্মিথকে পরিচালনা করেছিলেন, তিনি বলেছিলেন তিনি “বুদ্ধিগতভাবে সবচেয়ে স্মার্ট অভিনেত্রী যার সাথে আমি কাজ করেছি৷ ম্যাগি স্মিথকে ছাড়িয়ে যাওয়ার জন্য আপনাকে খুব ভোরে উঠতে হবে।”
“জিন ব্রোডি,” যেটিতে তিনি একটি বিপজ্জনকভাবে ক্যারিশম্যাটিক এডিনবার্গ স্কুল শিক্ষকের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন, তাকে সেরা অভিনেত্রীর জন্য একাডেমি পুরস্কার এবং ব্রিটিশ একাডেমি ফিল্ম অ্যাওয়ার্ড (বাফটা) এনে দিয়েছিলেন।
স্মিথ ১৯৭৮ সালে “ক্যালিফোর্নিয়া স্যুট” এর জন্য একজন সহায়ক অভিনেত্রী অস্কার, “ক্যালিফোর্নিয়া স্যুট” এবং “এ রুম উইথ এ ভিউ” এর জন্য গোল্ডেন গ্লোবস এবং ১৯৮৪ সালে “এ প্রাইভেট ফাংশন”-এ প্রধান অভিনেত্রীর জন্য বাফটা, “এ রুম উইথ এ ভিউ”-এর জন্য সহকারী অভিনেত্রী ছিলেন। “১৯৮৬ সালে এবং “জুডিথ হার্নের একাকী আবেগ” ১৯৮৮ সালে।
তিনি “ওথেলো,” “ট্রাভেলস উইথ মাই আন্ট”, “এ রুম উইথ এ ভিউ” এবং “গসফোর্ড পার্ক” এবং “টি উইথ মুসোলিনি”-তে সহায়ক অভিনেত্রীর জন্য বাফটা পুরস্কারের জন্য একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়নও পেয়েছেন। মঞ্চে, তিনি ১৯৯০ সালে “লেটিস এবং লোভেজ” এর জন্য একটি টনি জিতেছিলেন।
২০১০ সাল থেকে, তিনি ছিলেন অ্যাসিড-জিভযুক্ত ভায়োলেট ক্রাউলি, গ্রান্থামের ডোয়াগার কাউন্টেস, হিট টিভি পিরিয়ড ড্রামা “ডাউনটন অ্যাবে”-এ একটি ভূমিকা যা তার ভক্তদের দল, তিনটি এমি অ্যাওয়ার্ড, একটি গোল্ডেন গ্লোব এবং অন্যান্য পুরস্কারের মনোনয়ন জিতেছিল।
কিন্তু তিনি টেলিভিশন খ্যাতিতে ছটফট করেন। ২০১৬ সালে যখন শোটি শেষ হয়েছিল, স্মিথ বলেছিলেন তিনি স্বস্তি পেয়েছেন। “এটি স্বাধীনতা,” তিনি অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসকে বলেছেন।
“‘ডাউনটন অ্যাবে’ পর্যন্ত না আমি সুপরিচিত বা রাস্তায় থামলাম এবং সেই ভয়ঙ্কর ফটোগুলির মধ্যে একটির জন্য জিজ্ঞাসা করলাম,” তিনি বলেছিলেন।
তিনি তার ৮০ এর দশকে ২০১৯ সালে “ডাউনটন অ্যাবে” থেকে বড় পর্দার স্পিনঅফ, এর ২০২২ সালের সিক্যুয়েল “ডাউনটন অ্যাবে: এ নিউ এরা” এবং ২০২৩ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত “দ্য মিরাকল ক্লাব” সহ চলচ্চিত্রগুলিতে ভাল অভিনয় চালিয়ে যান।
সমালোচক ফ্র্যাঙ্ক রিচ, নিউ ইয়র্ক টাইমসের “লেটিস অ্যান্ড লোভেজ”-এর পর্যালোচনায় স্মিথকে “শৈলীযুক্ত ক্লাসিস্ট হিসাবে প্রশংসা করেছেন যিনি একটি লাইনকে তির্যক করতে পারেন ‘আপনার কি কোনো মার্মালেড?’ যতক্ষণ না এটি কাওয়ার্ডের একটি নতুন মিন্টেড এপিগ্রামের মতো শোনায় ওয়াইল্ড।”
১৯৬৪ সালে নোয়েল কাওয়ার্ডের “হে ফিভার”-এর পুনরুজ্জীবনে স্মিথ বিখ্যাতভাবে একটি প্রসাইক লাইন থেকে হাসি আঁকেন – “এই হ্যাডকটি জঘন্য”।
তিনি “ডাউনটন অ্যাবে”-তে ওয়ান-লাইনারদের জন্য উপহারের পুনরাবৃত্তি করেছিলেন, যখন ঐতিহ্য-আবদ্ধ ভায়োলেট ক্ষয়গ্রস্ত হয়ে জিজ্ঞাসা করেছিল, “এক সপ্তাহান্ত কী?”
রাজা চার্লস তৃতীয় এবং তার স্ত্রী রানী ক্যামিলা স্মিথকে শ্রদ্ধা জানান, যিনি ১৯৯০ সালে প্রয়াত রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথ কর্তৃক ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের একজন ডেম কমান্ডার, একজন নাইটের সমতুল্য হয়েছিলেন।
“যেহেতু একটি জাতীয় সম্পদের উপর পর্দা নেমে আসে, আমরা তার অনেক দুর্দান্ত অভিনয় এবং তার উষ্ণতা এবং বুদ্ধিমত্তা যা মঞ্চের বাইরে এবং উভয় মাধ্যমেই জ্বলজ্বল করে তাকে প্রশংসনীয় প্রশংসা এবং স্নেহের সাথে স্মরণ করার জন্য বিশ্বের সকলের সাথে যোগ দিই,” তারা একটি বিবৃতিতে বলেছিল।
শুক্রবার সহ অভিনেতারা তাকে শ্রদ্ধা জানিয়েছেন। “ডাউনটন অ্যাবে” তে স্মিথের ছেলের চরিত্রে অভিনয় করা হিউ বনভিল বলেছেন, “যে ম্যাগির সাথে একটি দৃশ্য শেয়ার করেছে সে তার তীক্ষ্ণ চোখ, তীক্ষ্ণ বুদ্ধি এবং দুর্দান্ত প্রতিভার প্রমাণ দেবে।”
“তিনি তার প্রজন্মের একজন সত্যিকারের কিংবদন্তি ছিলেন এবং সৌভাগ্যবশত অনেকগুলি দুর্দান্ত স্ক্রিন পারফরম্যান্সে বেঁচে থাকবেন,” তিনি একটি বিবৃতিতে বলেছিলেন।
রব লো, যিনি তার সাথে “হঠাৎ, শেষ গ্রীষ্ম”-এ সহ-অভিনয় করেছিলেন, বলেছিলেন সে অভিজ্ঞতা “অবিস্মরণীয় … একটি দুটি শট ভাগ করা সিংহের সাথে জুটিবদ্ধ হওয়ার মতো ছিল।”
“তিনি যে কাউকে জীবিত খেতে পারতেন, এবং প্রায়শই তা করতেন। কিন্তু মজার, এবং মহান কোম্পানি এবং কোন বোকা ভোগা, আমরা অন্যকে দেখতে পাব না। ঈশ্বরের গতি, মিসেস স্মিথ!” লো এক্স-এ লিখেছেন।
প্রধানমন্ত্রী কিয়ার স্টারমার স্মিথকে “একজন সত্যিকারের জাতীয় ধন যার কাজ আগামী প্রজন্মের জন্য লালন করা হবে” বলে অভিহিত করেছেন।
মার্গারেট নাটালি স্মিথ ২৮ ডিসেম্বর, ১৯৩৪ সালে লন্ডনের পূর্ব প্রান্তে ইলফোর্ডে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি তার জীবনের সংক্ষিপ্তসারে বলেছিলেন: “একজন স্কুলে গিয়েছিল, একজন অভিনয় করতে চেয়েছিল, একজন অভিনয় করতে শুরু করেছিল, একজন এখনও অভিনয় করছে।”
তার বাবাকে ১৯৩৯ সালে অক্সফোর্ডে যুদ্ধকালীন দায়িত্বে নিযুক্ত করা হয়েছিল, যেখানে অক্সফোর্ড প্লেহাউস স্কুলে তার থিয়েটার অধ্যয়ন একটি ব্যস্ত শিক্ষানবিশের দিকে পরিচালিত করেছিল।
“আমি অনেক কিছু করেছি, আপনি জানেন, সেখানে বিশ্ববিদ্যালয়গুলো ঘুরে। … আপনি যদি যথেষ্ট চতুর হতেন এবং আমি মনে করি যথেষ্ট দ্রুত, আপনি প্রায় সাপ্তাহিক প্রতিনিধিত্ব করতে পারতেন কারণ সমস্ত কলেজ বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন প্রযোজনা করছে,” তিনি বিবিসির একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন।
তিনি ম্যাগিকে তার মঞ্চের নাম হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন কারণ অন্য একজন মার্গারেট স্মিথ থিয়েটারে সক্রিয় ছিলেন।
লরেন্স অলিভিয়ার তার প্রতিভা দেখেছেন, তাকে তার মূল ন্যাশনাল থিয়েটার কোম্পানির অংশ হতে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন এবং ১৩৬৫ সালের “ওথেলো” এর একটি চলচ্চিত্র অভিযোজনে তাকে তার সহ-অভিনেতা হিসেবে কাস্ট করেছেন।
স্মিথ বলেন, দুই পরিচালক, ইংমার বার্গম্যান এবং উইলিয়াম গাসকিল, উভয়েই ন্যাশনাল থিয়েটার প্রযোজনায় গুরুত্বপূর্ণ প্রভাবশালী ছিলেন।
অ্যালান বেনেট, “এ বেড অমং দ্য লেনটিলস” একাকীত্বের চলচ্চিত্রের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন, বলেছিলেন তিনি বিরক্ত হওয়ার জন্য স্মিথের খ্যাতি সম্পর্কে সতর্ক ছিলেন। অভিনেতা জেরেমি ব্রেট যেমনটি বলেছেন, “তিনি ঐশ্বরিকভাবে শুরু করেন এবং তারপরে পনিরের মতো চলে যান।”
“সুতরাং সত্য যে আমাদের কাছে এটি করার জন্য যথেষ্ট সময় ছিল তা সত্যিই একটি পরম আশীর্বাদ ছিল কারণ সে খুব সতেজ ছিল এবং ঠিক এটিতে ছিল,” বেনেট বলেছিলেন। তিনি “দ্য লেডি ইন দ্য ভ্যান”-এ স্মিথের জন্য একটি অভিনীত ভূমিকাও লিখেছেন, মিস শেফার্ড হিসাবে, একজন সন্দেহজনক নারী যিনি বেনেটের লন্ডন ড্রাইভওয়েতে তার গাড়িতে বছরের পর বছর বেঁচে ছিলেন।
যদিও তিনি মঞ্চে বা ক্যামেরার আগে অসামান্য ছিলেন, স্মিথ তীব্রভাবে ব্যক্তিগত বলে পরিচিত।
“তিনি কখনই অভিনয় নিয়ে কথা বলতে চাননি। অভিনয় এমন একটি বিষয় যা নিয়ে তিনি কথা বলতে ভয় পেয়েছিলেন কারণ তিনি যদি তা করেন তবে তা অদৃশ্য হয়ে যাবে, “সাইমন ক্যালো বলেছিলেন, যিনি “এ রুম উইথ এ ভিউ”-তে তার সাথে অভিনয় করেছিলেন।
স্মিথ ১৯৬৭ সালে সহ-অভিনেতা রবার্ট স্টিফেনসকে বিয়ে করেন। তাদের দুই ছেলে ছিল, ক্রিস্টোফার এবং টোবি (যারা দুজনেই অভিনেতা হয়েছিলেন) এবং ১৯৭৫ সালে বিবাহবিচ্ছেদ হয়। একই বছর তিনি লেখক বেভারলি ক্রসকে বিয়ে করেন, যিনি ১৯৯৮ সালে মারা যান।
