রাষ্ট্রপতি জো বাইডেনের প্রশাসন ইউক্রেনকে রাশিয়ার গভীরে আঘাত করার জন্য ইউক্রেনকে মার্কিন তৈরি অস্ত্র ব্যবহার করার অনুমতি দিয়েছে, দুই মার্কিন কর্মকর্তা এবং এই সিদ্ধান্তের সাথে পরিচিত একটি সূত্র রবিবার বলেছে, ইউক্রেন-রাশিয়া সংঘর্ষে ওয়াশিংটনের নীতির একটি উল্লেখযোগ্য উল্টোদিক।
ইউক্রেন আগামী দিনে তার প্রথম দূরপাল্লার হামলা চালানোর পরিকল্পনা করছে, সূত্র জানিয়েছে, অপারেশনাল নিরাপত্তার উদ্বেগের কারণে বিস্তারিত প্রকাশ না করে।
প্রেসিডেন্ট-নির্বাচিত ডোনাল্ড ট্রাম্প 20 জানুয়ারী ক্ষমতা গ্রহণের দুই মাস আগে এবং ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি ভলোদিমির জেলেনস্কির কয়েক মাস আবেদনের পরে ইউক্রেনের সেনাবাহিনীকে তার সীমান্ত থেকে দূরে রাশিয়ার সামরিক লক্ষ্যবস্তুতে আঘাত করার জন্য মার্কিন অস্ত্র ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়ার জন্য এই পদক্ষেপটি আসে।
এই পরিবর্তনটি মূলত রাশিয়ার উত্তর কোরিয়ার স্থল সেনা মোতায়েনের প্রতিক্রিয়ায় তার নিজস্ব বাহিনীকে সম্পূরক করার জন্য এসেছে, একটি উন্নয়ন যা ওয়াশিংটন এবং কিয়েভের মধ্যে শঙ্কা সৃষ্টি করেছে, একজন মার্কিন কর্মকর্তা এবং সিদ্ধান্তের সাথে পরিচিত একটি সূত্র বলেছেন।
জেলেনস্কি তার সন্ধ্যার ভাষণে বলেছিলেন ক্ষেপণাস্ত্রগুলি “নিজেদের পক্ষে কথা বলবে।”
তিনি বলেন, “আজ মিডিয়ায় অনেকেই বলছেন আমরা যথাযথ ব্যবস্থা নেওয়ার অনুমতি পেয়েছি।” কিন্তু ধর্মঘট কথা দিয়ে করা হয় না। এমন কিছু ঘোষণা করা হয় না।
হোয়াইট হাউস এবং মার্কিন স্টেট ডিপার্টমেন্ট মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছে।
ক্রেমলিনের কাছ থেকে কোন তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়া পাওয়া যায়নি, যা সতর্ক করেছে যে এটি একটি বড় বৃদ্ধি হিসাবে ইউক্রেনের মার্কিন অস্ত্র ব্যবহারের সীমা শিথিল করার একটি পদক্ষেপ দেখতে পাবে।
রাশিয়ার উচ্চকক্ষের আন্তর্জাতিক বিষয়ক কমিটির প্রথম উপ-প্রধান ভ্লাদিমির জাবারভ বলেছেন, কিয়েভকে রাশিয়ার গভীরে হামলা চালাতে দেওয়ার ওয়াশিংটনের সিদ্ধান্ত “৩য় বিশ্বযুদ্ধের” দিকে নিয়ে যেতে পারে।
রাশিয়ার পার্লামেন্টের উচ্চ কক্ষ ফেডারেশন কাউন্সিলের সিনিয়র সদস্য আন্দ্রেই ক্লিশাস টেলিগ্রাম মেসেজিং অ্যাপে বলেছেন, “পশ্চিম এমন একটি স্তরের বৃদ্ধির সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে এটি সকালের মধ্যে ইউক্রেনের রাষ্ট্রত্বকে সম্পূর্ণ ধ্বংসের সাথে শেষ করতে পারে।”
ইউক্রেনের প্রথম গভীর হামলা ATACMS রকেট ব্যবহার করে চালানোর সম্ভাবনা রয়েছে, যার সীমা 190 মাইল (306 কিমি), সূত্র অনুসারে।
যদিও কিছু মার্কিন কর্মকর্তা সন্দেহ প্রকাশ করেছেন যে দূরপাল্লার স্ট্রাইকের অনুমতি দেওয়া যুদ্ধের সামগ্রিক গতিপথ পরিবর্তন করবে, এই সিদ্ধান্তটি ইউক্রেনকে এমন মুহূর্তে সাহায্য করতে পারে যখন রাশিয়ান বাহিনী লাভ করছে এবং সম্ভবত কিয়েভকে একটি ভাল আলোচনার অবস্থানে রাখবে যখন এবং যদি যুদ্ধবিরতি আলোচনা হয়।
ট্রাম্প দায়িত্ব নেওয়ার সময় বাইডেনের সিদ্ধান্ত প্রত্যাহার করবেন কিনা তা স্পষ্ট নয়। ট্রাম্প দীর্ঘদিন ধরে ইউক্রেনে মার্কিন আর্থিক ও সামরিক সহায়তার মাত্রার সমালোচনা করেছেন এবং কীভাবে ব্যাখ্যা না করে দ্রুত যুদ্ধ শেষ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।
ট্রাম্পের একজন মুখপাত্র তাৎক্ষণিকভাবে মন্তব্যের অনুরোধের জবাব দেননি। তবে ট্রাম্পের ঘনিষ্ঠ পররাষ্ট্র নীতি উপদেষ্টাদের একজন রিচার্ড গ্রেনেল এই সিদ্ধান্তের সমালোচনা করেছেন।
“তিনি অফিস ছেড়ে যাওয়ার আগে যুদ্ধগুলিকে বাড়িয়ে তুলছেন,” গ্রেনেল বলেছেন, একটি এক্স পোস্টে সংবাদের প্রতিক্রিয়া জানাতে।
কিছু কংগ্রেসনাল রিপাবলিকান বাইডেনকে ইউক্রেন কীভাবে মার্কিন-প্রদত্ত অস্ত্র ব্যবহার করতে পারে তার নিয়মগুলি শিথিল করার আহ্বান জানিয়েছিল।
5 নভেম্বর ট্রাম্পের বিজয়ের পর থেকে, বাইডেন প্রশাসনের ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারা বারবার বলেছেন ইউক্রেন আগামী বছর কার্যকরভাবে লড়াই করতে পারে বা “শক্তির অবস্থান” থেকে রাশিয়ার সাথে শান্তি আলোচনা করতে পারে তা নিশ্চিত করতে তারা অবশিষ্ট সময় ব্যবহার করবে।
‘অনেক দেরি’
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বাস করে 10,000 এরও বেশি উত্তর কোরিয়ার সৈন্যকে পূর্ব রাশিয়ায় পাঠানো হয়েছে এবং তাদের বেশিরভাগই কুরস্ক অঞ্চলে চলে গেছে এবং যুদ্ধ অভিযানে নিযুক্ত হতে শুরু করেছে।
ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি সত্ত্বেও রাশিয়া 2022 সালের পর থেকে দ্রুততম হারে অগ্রসর হচ্ছে এবং ইউক্রেন বলেছে তারা কুর্স্কে মোতায়েন করা উত্তর কোরিয়ার কিছু সেনার সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়েছে।
জনবলের ঘাটতির কারণে, ইউক্রেনীয় বাহিনী আগস্টে কুর্স্কে অনুপ্রবেশের সময় তাদের দখল করা কিছু স্থল হারিয়েছে জেলেনস্কি বলেছিলেন এটি দর কষাকষির চিপ হিসাবে কাজ করতে পারে।
আটলান্টিক কাউন্সিলের সিনিয়র অনাবাসিক ফেলো অ্যালেক্স প্লিটসাস বলেন, “লক্ষ্যনির্ভর বিধিনিষেধ অপসারণ করলে ইউক্রেনীয়রা তাদের পিঠের পিছনে এক হাত বেঁধে যুদ্ধ বন্ধ করতে পারবে।”
“তবে, অন্য সবকিছুর মতো, আমি বিশ্বাস করি ইতিহাস বলবে যে সিদ্ধান্তটি অনেক দেরিতে এসেছিল। ঠিক যেমন ATACMS, HIMARS, Bradley Fighting Vehicles, Abrams ট্যাঙ্ক এবং F-16। এগুলোর খুব তাড়াতাড়ি প্রয়োজন ছিল,” তিনি যোগ করেন।
জেলেনস্কির আবেদন সত্ত্বেও, হোয়াইট হাউস রাশিয়ার অভ্যন্তরে গভীর লক্ষ্যবস্তুতে আঘাত করার জন্য মার্কিন সরবরাহকৃত অস্ত্রগুলিকে ব্যবহার করার অনুমতি দিতে নারাজ ছিল এই ভয়ে যে এটি সংঘাত বাড়াতে পারে।
রিপাবলিকান ইউএস রিপ্রেজেন্টেটিভ মাইক টার্নার, যিনি হাউস ইন্টেলিজেন্স কমিটির সভাপতিত্ব করেন, একটি বিবৃতিতে বলেছেন বাইডেনের সিদ্ধান্ত অনেক আগেই শেষ হয়ে গিয়েছিল এবং ইউক্রেনের উপর এখনও অনেক বিধিনিষেধ রয়েছে।
তবে তিনি যোগ করেছেন: “এই প্রথম পদক্ষেপটি ভ্লাদিমির পুতিনের উপর চাপ সৃষ্টি করবে কারণ প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত ট্রাম্প হোয়াইট হাউসে ফিরে আসবেন এবং এই যুদ্ধের অবসান ঘটাতে কাজ করবেন।”
কিয়েভের অন্যান্য মিত্ররা অস্ত্র সরবরাহ করছে কিন্তু রাশিয়ার অভ্যন্তরে কীভাবে এবং কখন ব্যবহার করা যেতে পারে তার উপর বিধিনিষেধ রয়েছে, উদ্বেগের কারণে এই ধরনের হামলা প্রতিশোধ নিতে পারে যা ন্যাটো দেশগুলিকে যুদ্ধে টেনে আনে বা পারমাণবিক সংঘাতকে উস্কে দেয়।
পোল্যান্ডের পররাষ্ট্রমন্ত্রী রাডোস্লা সিকোরস্কিও এই পদক্ষেপকে উত্তর কোরিয়ার সম্পৃক্ততার প্রতিক্রিয়া বলে অভিহিত করেছেন।
“প্রেসিডেন্ট বাইডেন উত্তর কোরিয়ার সৈন্যদের যুদ্ধে প্রবেশের এবং পুতিন বোঝেন এমন একটি ভাষায় ব্যাপক রাশিয়ান ক্ষেপণাস্ত্র হামলার প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন – ইউক্রেনের পশ্চিমা ক্ষেপণাস্ত্র ব্যবহারের উপর বিধিনিষেধ সরিয়ে দিয়ে,” সিকোরস্কি এক্স-এ বলেছিলেন।
রাষ্ট্রপতি জো বাইডেনের প্রশাসন ইউক্রেনকে রাশিয়ার গভীরে আঘাত করার জন্য ইউক্রেনকে মার্কিন তৈরি অস্ত্র ব্যবহার করার অনুমতি দিয়েছে, দুই মার্কিন কর্মকর্তা এবং এই সিদ্ধান্তের সাথে পরিচিত একটি সূত্র রবিবার বলেছে, ইউক্রেন-রাশিয়া সংঘর্ষে ওয়াশিংটনের নীতির একটি উল্লেখযোগ্য উল্টোদিক।
ইউক্রেন আগামী দিনে তার প্রথম দূরপাল্লার হামলা চালানোর পরিকল্পনা করছে, সূত্র জানিয়েছে, অপারেশনাল নিরাপত্তার উদ্বেগের কারণে বিস্তারিত প্রকাশ না করে।
প্রেসিডেন্ট-নির্বাচিত ডোনাল্ড ট্রাম্প 20 জানুয়ারী ক্ষমতা গ্রহণের দুই মাস আগে এবং ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি ভলোদিমির জেলেনস্কির কয়েক মাস আবেদনের পরে ইউক্রেনের সেনাবাহিনীকে তার সীমান্ত থেকে দূরে রাশিয়ার সামরিক লক্ষ্যবস্তুতে আঘাত করার জন্য মার্কিন অস্ত্র ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়ার জন্য এই পদক্ষেপটি আসে।
এই পরিবর্তনটি মূলত রাশিয়ার উত্তর কোরিয়ার স্থল সেনা মোতায়েনের প্রতিক্রিয়ায় তার নিজস্ব বাহিনীকে সম্পূরক করার জন্য এসেছে, একটি উন্নয়ন যা ওয়াশিংটন এবং কিয়েভের মধ্যে শঙ্কা সৃষ্টি করেছে, একজন মার্কিন কর্মকর্তা এবং সিদ্ধান্তের সাথে পরিচিত একটি সূত্র বলেছেন।
জেলেনস্কি তার সন্ধ্যার ভাষণে বলেছিলেন ক্ষেপণাস্ত্রগুলি “নিজেদের পক্ষে কথা বলবে।”
তিনি বলেন, “আজ মিডিয়ায় অনেকেই বলছেন আমরা যথাযথ ব্যবস্থা নেওয়ার অনুমতি পেয়েছি।” কিন্তু ধর্মঘট কথা দিয়ে করা হয় না। এমন কিছু ঘোষণা করা হয় না।
হোয়াইট হাউস এবং মার্কিন স্টেট ডিপার্টমেন্ট মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছে।
ক্রেমলিনের কাছ থেকে কোন তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়া পাওয়া যায়নি, যা সতর্ক করেছে যে এটি একটি বড় বৃদ্ধি হিসাবে ইউক্রেনের মার্কিন অস্ত্র ব্যবহারের সীমা শিথিল করার একটি পদক্ষেপ দেখতে পাবে।
রাশিয়ার উচ্চকক্ষের আন্তর্জাতিক বিষয়ক কমিটির প্রথম উপ-প্রধান ভ্লাদিমির জাবারভ বলেছেন, কিয়েভকে রাশিয়ার গভীরে হামলা চালাতে দেওয়ার ওয়াশিংটনের সিদ্ধান্ত “৩য় বিশ্বযুদ্ধের” দিকে নিয়ে যেতে পারে।
রাশিয়ার পার্লামেন্টের উচ্চ কক্ষ ফেডারেশন কাউন্সিলের সিনিয়র সদস্য আন্দ্রেই ক্লিশাস টেলিগ্রাম মেসেজিং অ্যাপে বলেছেন, “পশ্চিম এমন একটি স্তরের বৃদ্ধির সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে এটি সকালের মধ্যে ইউক্রেনের রাষ্ট্রত্বকে সম্পূর্ণ ধ্বংসের সাথে শেষ করতে পারে।”
ইউক্রেনের প্রথম গভীর হামলা ATACMS রকেট ব্যবহার করে চালানোর সম্ভাবনা রয়েছে, যার সীমা 190 মাইল (306 কিমি), সূত্র অনুসারে।
যদিও কিছু মার্কিন কর্মকর্তা সন্দেহ প্রকাশ করেছেন যে দূরপাল্লার স্ট্রাইকের অনুমতি দেওয়া যুদ্ধের সামগ্রিক গতিপথ পরিবর্তন করবে, এই সিদ্ধান্তটি ইউক্রেনকে এমন মুহূর্তে সাহায্য করতে পারে যখন রাশিয়ান বাহিনী লাভ করছে এবং সম্ভবত কিয়েভকে একটি ভাল আলোচনার অবস্থানে রাখবে যখন এবং যদি যুদ্ধবিরতি আলোচনা হয়।
ট্রাম্প দায়িত্ব নেওয়ার সময় বাইডেনের সিদ্ধান্ত প্রত্যাহার করবেন কিনা তা স্পষ্ট নয়। ট্রাম্প দীর্ঘদিন ধরে ইউক্রেনে মার্কিন আর্থিক ও সামরিক সহায়তার মাত্রার সমালোচনা করেছেন এবং কীভাবে ব্যাখ্যা না করে দ্রুত যুদ্ধ শেষ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।
ট্রাম্পের একজন মুখপাত্র তাৎক্ষণিকভাবে মন্তব্যের অনুরোধের জবাব দেননি। তবে ট্রাম্পের ঘনিষ্ঠ পররাষ্ট্র নীতি উপদেষ্টাদের একজন রিচার্ড গ্রেনেল এই সিদ্ধান্তের সমালোচনা করেছেন।
“তিনি অফিস ছেড়ে যাওয়ার আগে যুদ্ধগুলিকে বাড়িয়ে তুলছেন,” গ্রেনেল বলেছেন, একটি এক্স পোস্টে সংবাদের প্রতিক্রিয়া জানাতে।
কিছু কংগ্রেসনাল রিপাবলিকান বাইডেনকে ইউক্রেন কীভাবে মার্কিন-প্রদত্ত অস্ত্র ব্যবহার করতে পারে তার নিয়মগুলি শিথিল করার আহ্বান জানিয়েছিল।
5 নভেম্বর ট্রাম্পের বিজয়ের পর থেকে, বাইডেন প্রশাসনের ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারা বারবার বলেছেন ইউক্রেন আগামী বছর কার্যকরভাবে লড়াই করতে পারে বা “শক্তির অবস্থান” থেকে রাশিয়ার সাথে শান্তি আলোচনা করতে পারে তা নিশ্চিত করতে তারা অবশিষ্ট সময় ব্যবহার করবে।
‘অনেক দেরি’
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বাস করে 10,000 এরও বেশি উত্তর কোরিয়ার সৈন্যকে পূর্ব রাশিয়ায় পাঠানো হয়েছে এবং তাদের বেশিরভাগই কুরস্ক অঞ্চলে চলে গেছে এবং যুদ্ধ অভিযানে নিযুক্ত হতে শুরু করেছে।
ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি সত্ত্বেও রাশিয়া 2022 সালের পর থেকে দ্রুততম হারে অগ্রসর হচ্ছে এবং ইউক্রেন বলেছে তারা কুর্স্কে মোতায়েন করা উত্তর কোরিয়ার কিছু সেনার সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়েছে।
জনবলের ঘাটতির কারণে, ইউক্রেনীয় বাহিনী আগস্টে কুর্স্কে অনুপ্রবেশের সময় তাদের দখল করা কিছু স্থল হারিয়েছে জেলেনস্কি বলেছিলেন এটি দর কষাকষির চিপ হিসাবে কাজ করতে পারে।
আটলান্টিক কাউন্সিলের সিনিয়র অনাবাসিক ফেলো অ্যালেক্স প্লিটসাস বলেন, “লক্ষ্যনির্ভর বিধিনিষেধ অপসারণ করলে ইউক্রেনীয়রা তাদের পিঠের পিছনে এক হাত বেঁধে যুদ্ধ বন্ধ করতে পারবে।”
“তবে, অন্য সবকিছুর মতো, আমি বিশ্বাস করি ইতিহাস বলবে যে সিদ্ধান্তটি অনেক দেরিতে এসেছিল। ঠিক যেমন ATACMS, HIMARS, Bradley Fighting Vehicles, Abrams ট্যাঙ্ক এবং F-16। এগুলোর খুব তাড়াতাড়ি প্রয়োজন ছিল,” তিনি যোগ করেন।
জেলেনস্কির আবেদন সত্ত্বেও, হোয়াইট হাউস রাশিয়ার অভ্যন্তরে গভীর লক্ষ্যবস্তুতে আঘাত করার জন্য মার্কিন সরবরাহকৃত অস্ত্রগুলিকে ব্যবহার করার অনুমতি দিতে নারাজ ছিল এই ভয়ে যে এটি সংঘাত বাড়াতে পারে।
রিপাবলিকান ইউএস রিপ্রেজেন্টেটিভ মাইক টার্নার, যিনি হাউস ইন্টেলিজেন্স কমিটির সভাপতিত্ব করেন, একটি বিবৃতিতে বলেছেন বাইডেনের সিদ্ধান্ত অনেক আগেই শেষ হয়ে গিয়েছিল এবং ইউক্রেনের উপর এখনও অনেক বিধিনিষেধ রয়েছে।
তবে তিনি যোগ করেছেন: “এই প্রথম পদক্ষেপটি ভ্লাদিমির পুতিনের উপর চাপ সৃষ্টি করবে কারণ প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত ট্রাম্প হোয়াইট হাউসে ফিরে আসবেন এবং এই যুদ্ধের অবসান ঘটাতে কাজ করবেন।”
কিয়েভের অন্যান্য মিত্ররা অস্ত্র সরবরাহ করছে কিন্তু রাশিয়ার অভ্যন্তরে কীভাবে এবং কখন ব্যবহার করা যেতে পারে তার উপর বিধিনিষেধ রয়েছে, উদ্বেগের কারণে এই ধরনের হামলা প্রতিশোধ নিতে পারে যা ন্যাটো দেশগুলিকে যুদ্ধে টেনে আনে বা পারমাণবিক সংঘাতকে উস্কে দেয়।
পোল্যান্ডের পররাষ্ট্রমন্ত্রী রাডোস্লা সিকোরস্কিও এই পদক্ষেপকে উত্তর কোরিয়ার সম্পৃক্ততার প্রতিক্রিয়া বলে অভিহিত করেছেন।
“প্রেসিডেন্ট বাইডেন উত্তর কোরিয়ার সৈন্যদের যুদ্ধে প্রবেশের এবং পুতিন বোঝেন এমন একটি ভাষায় ব্যাপক রাশিয়ান ক্ষেপণাস্ত্র হামলার প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন – ইউক্রেনের পশ্চিমা ক্ষেপণাস্ত্র ব্যবহারের উপর বিধিনিষেধ সরিয়ে দিয়ে,” সিকোরস্কি এক্স-এ বলেছিলেন।
