কলম্বিয়ার রাষ্ট্রপতি গুস্তাভো পেট্রো তার সরকার এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কূটনীতিকরা নির্বাসন ফ্লাইটের বিষয়ে একটি চুক্তিতে পৌঁছানোর পরে 11 তম ঘন্টায় একটি অর্থনৈতিক বিপর্যয় এড়ালেন, তবে কলম্বিয়ান ব্যবসায়ী সম্প্রদায় সোমবার শীতল মাথা জয় করার আহ্বান জানিয়েছে কারণ কলম্বিয়ানরা মার্কিন ভিসা অ্যাপয়েন্টমেন্ট বাতিল করার জন্য শোক প্রকাশ করেছে।
মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প কলম্বিয়াকে শাস্তি দেওয়ার জন্য শুল্ক এবং নিষেধাজ্ঞার হুমকি দিয়েছিলেন যে তার ব্যাপক অভিবাসন ক্র্যাকডাউনের অংশে তিনি নির্বাসিতদের বহনকারী সামরিক ফ্লাইট গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিলেন।
তবে রবিবার দেরিতে এক বিবৃতিতে, হোয়াইট হাউস বলেছে কলম্বিয়া সর্বোপরি অভিবাসীদের গ্রহণ করতে সম্মত হয়েছে এবং ওয়াশিংটন জরিমানা আরোপ করবে না। কলম্বিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী লুইস গিলবার্তো মুরিলো পৃথকভাবে বলেছেন দেশটির রাষ্ট্রপতির বিমানটি নির্বাসিতদের বহন করার জন্য প্রস্তুত ছিল।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কলম্বিয়ার রাষ্ট্রদূত, দীর্ঘদিনের কূটনীতিক এবং প্রাক্তন শান্তি কমিশনার ড্যানিয়েল গার্সিয়া-পেনা এই বিরোধের গভীর রাতের “খুব উত্তেজনাপূর্ণ” আলোচনার পরে সমাধানের চাবিকাঠি ছিলেন, কলম্বিয়ার পররাষ্ট্র দফতরের একটি সূত্র জানিয়েছে।
গার্সিয়া-পেনা কলম্বিয়ার জন্য একটি জয় হিসাবে গভীর রাতের উল্টোদিকে আঁকতে চেয়েছিল।
“এখানে একটি জয়-জয় ছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র শুল্কের হুমকি প্রত্যাহার করে নিয়েছে এবং কলম্বিয়া মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে আসা অভিবাসিদের মেনে নিতে রাজি হয়েছে তবে বলেছে আমাদের নাগরিকদের সাথে যে আচরণ করা হয়েছে তা মর্যাদাপূর্ণ হওয়া উচিত,” গার্সিয়া-পেনা স্থানীয় টেলিভিশন চ্যানেল কারাকলকে বলেছেন।
ট্রাম্প অন্য দেশের কাছে পেট্রোকে উদাহরণ হিসেবে ব্যবহার করেছেন কিনা জানতে চাইলে হোয়াইট হাউসের একটি সূত্র জানায়, “একেবারেই। হ্যাঁ। দেশগুলোর প্রত্যাবাসন ফ্লাইট গ্রহণ করার বাধ্যবাধকতা রয়েছে।”
“যুক্তরাষ্ট্র কেবল অপরাধীদের ফেরত পাঠাচ্ছে, যাদের কলম্বিয়া মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাঠিয়েছিল,” সূত্রটি যোগ করেছে।
সামরিক প্লেন ব্যবহারের পেট্রোর নিন্দা, বলেছেন নির্বাসিতদের সাথে অপরাধীদের মতো আচরণ করা হচ্ছে এবং তার প্রশাসন “নাৎসিদের বিপরীত”, মেক্সিকো এবং ব্রাজিলের সাথে অনুরূপ বিবাদের চেয়ে ট্রাম্পকে বেশি বিরক্ত করেছে বলে মনে হচ্ছে।
পেট্রো এবং ট্রাম্পের মধ্যে শোডাউন, যিনি এক সপ্তাহে অফিসে আছেন, সোশ্যাল মিডিয়ায় শব্দপূর্ণ পোস্টের মাধ্যমে, পেট্রো অন এক্স এবং ট্রাম্প ট্রুথ সোশ্যাল প্ল্যাটফর্মে।
ব্রুস বলেছেন, ট্রাম্প ঘোষিত পদক্ষেপগুলি, সমস্ত কলম্বিয়ার পণ্যের উপর 25% শুল্ক যা এক সপ্তাহের মধ্যে 50% বৃদ্ধি পাবে এবং জরুরী কোষাগার, ব্যাঙ্কিং এবং আর্থিক নিষেধাজ্ঞাগুলি কলম্বিয়ার অর্থনীতিতে “বিশাল প্রভাব” ফেলবে। ম্যাক মাস্টার, ব্যবসায়ী সমিতি ANDI এর সভাপতি বলেছেন।
ম্যাক মাস্টার রয়টার্সকে বলেছেন, “প্রেসিডেন্ট (পেট্রো) কীভাবে সমস্যাটির সাথে যোগাযোগ করেছিলেন তা খুবই উদ্বেগজনক ছিল কারণ তিনি দেশের জন্য এর সমস্ত পরিণতি সম্পর্কে সচেতন ছিলেন না।”
“এটা যেন কলম্বিয়া হাত তুলে বলেছে ‘আমি লড়াইয়ের অংশ হতে চাই, দয়া করে আমাকে অন্তর্ভুক্ত করুন।’ ঠিক আছে, তারা আমাদের অন্তর্ভুক্ত করেছে এবং আমরা শিখেছি কিভাবে আমরা সম্ভাব্য অনেক কিছু হারাতে পারি,” ম্যাক মাস্টার বলেছেন, ব্রাজিল এবং মেক্সিকোতে নেতারা বিষয়টি আরও ভালভাবে পরিচালনা করেছেন।
কলম্বিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রক সোমবার পরে বলেছিল একটি বিমান বাহিনীর বিমান 110 কলম্বিয়ান নির্বাসিতকে দেশে আনতে ক্যালিফোর্নিয়ার সান দিয়েগোর উদ্দেশ্যে রওনা হচ্ছে। আগামী দিনে একই ধরনের একটি দ্বিতীয় ফ্লাইট ছাড়বে, এটি যোগ করেছে।
ভিসা হতাশা
মার্কিন আদমশুমারি ব্যুরোর তথ্য অনুসারে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কলম্বিয়ার বৃহত্তম ব্যবসায়িক অংশীদার, মূলত 2006 সালের মুক্ত বাণিজ্য চুক্তির কারণে, 2023 সালে $33.8 বিলিয়ন মূল্যের দ্বিমুখী বাণিজ্য এবং $1.6 বিলিয়ন মার্কিন বাণিজ্য উদ্বৃত্ত।
কলম্বিয়ার পরিসংখ্যান এজেন্সি অনুসারে, 2024 সালের প্রথম 11 মাসে কলম্বিয়ার রপ্তানির 29% এর সামান্য বেশি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গিয়েছে।
কলম্বিয়ার তেল, কয়লা এবং কফির বিলিয়ন ডলার রপ্তানি উত্তরে, যেমন প্রায় $1 বিলিয়ন ফুলের রপ্তানি, বিশেষ করে পরের মাসের ভ্যালেন্টাইন্স ডে ইভেন্টের আগে।
কলম্বিয়ার ইতিমধ্যেই দুর্বল মুদ্রা সোমবারের শুরুর দিকে লেনদেনে নেমে গেছে। তৃতীয় ত্রৈমাসিকে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি 2% ছিল।
বোগোটায় মার্কিন দূতাবাসে ভিসা অ্যাপয়েন্টমেন্ট বাতিল করা অনেক লোককে হতাশ করেছিল, যারা রয়টার্সকে বলেছিল তারা ইমেল পেয়েছে যে অ্যাপয়েন্টমেন্টগুলি পুনরায় নির্ধারণ করা হবে।
কলম্বিয়ানদের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার জন্য কঠোর ভিসা প্রক্রিয়া, পর্যটক হিসাবে সহ, কয়েক বছর সময় নিতে পারে এবং যারা দূতাবাসের বেশ কয়েকটি অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য রাজধানীতে ভ্রমণ করতে হবে তাদের জন্য অনেক খরচ হতে পারে।
“আমরা আশা করি রাষ্ট্রপতি (পেট্রো) এটি ঠিক করবেন,” বলেছেন ডিওসা কামাচো, যিনি পূর্বাঞ্চলীয় শহর বুকারমাঙ্গা থেকে ভ্রমণ করেছিলেন। ক্যামাচো বলেন, তিনি এক বছরেরও বেশি সময় ধরে ভিসা প্রক্রিয়ায় নিযুক্ত ছিলেন।
ভ্যালেন্টিনা ফরেরো বলেছিলেন তার পরিবার দুই বছর ধরে প্রক্রিয়াধীন রয়েছে এবং যদিও তিনি চান যে বিতাড়িতদের সাথে সম্মানের সাথে আচরণ করা হোক, তবে তিনি কামনা করেছিলেন যে বিবাদটি অন্যভাবে পরিচালনা করা হয়েছিল।
“তাদের উচিত ছিল এটি দুই সরকারের মধ্যে আলোচনা করা এবং জনগণকে অন্তর্ভুক্ত না করা,” তিনি বলেছিলেন। “এটি কূটনৈতিক ছিল না।”
মার্কিন স্টেট ডিপার্টমেন্ট তাৎক্ষণিকভাবে মন্তব্যের অনুরোধে সাড়া দেয়নি, পেট্রোর অফিস বা কলম্বিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ও তা করেনি।