রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প শুক্রবার একটি অসাধারণ ওভাল অফিসের বৈঠকে ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি ভলোদিমির জেলেনস্কিকে “অসম্মানজনক” হওয়ার জন্য তিরস্কার করেছেন, তারপরে হঠাৎ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একটি খনিজ চুক্তি স্বাক্ষর প্রত্যাখ্যান করেছেন যখন ট্রাম্প বলেছিলেন ইউক্রেনকে রাশিয়ার সাথে তার যুদ্ধ শেষ করার কাছাকাছি নিয়ে যাবে।
ঘটনাগুলির বিস্ময়কর মোড় ইউরোপ এবং বিশ্বজুড়ে আন্তর্জাতিক বিষয়গুলিকে ঝাঁকুনি দিতে পারে। ট্রাম্পের সাথে তার সফরের সময়, জেলেনস্কি ইউক্রেনের বিরল পৃথিবীর খনিজগুলিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে আরও বেশি অ্যাক্সেসের অনুমতি দেওয়ার চুক্তিতে স্বাক্ষর করার পরিকল্পনা করেছিলেন, তারপরে একটি যৌথ সংবাদ সম্মেলন করবেন।
পরিবর্তে, ইউক্রেনের নেতা হোয়াইট হাউস ত্যাগ করার কিছুক্ষণ পরেই ট্রাম্প তাকে চিৎকার করে, প্রকাশ্য অবজ্ঞা দেখিয়ে। মন্ত্রিসভা কক্ষের বাইরে অস্পর্শিত সালাদ প্লেট এবং অন্যান্য মধ্যাহ্নভোজের আইটেমগুলি প্যাক করা হয়েছিল, যেখানে ট্রাম্প এবং জেলেনস্কি এবং তাদের প্রতিনিধিদের মধ্যাহ্নভোজ হওয়ার কথা ছিল।
হোয়াইট হাউস জানিয়েছে, ইউক্রেনের প্রতিনিধি দলকে চলে যেতে বলা হয়েছে।
“আপনি তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধের সাথে জুয়া খেলছেন, এবং আপনি যা করছেন তা দেশের জন্য অত্যন্ত অসম্মানজনক, এই দেশটি আপনাকে অনেক বেশি সমর্থন করেছে যা অনেক লোক বলেছে,” ট্রাম্প জেলেনস্কিকে বলেছিলেন।
প্রায় 45 মিনিটের বৈঠকের শেষ 10 মিনিট ট্রাম্প, ভাইস প্রেসিডেন্ট জেডি ভ্যান্স এবং জেলেনস্কির মধ্যে টানাপোড়েনে পরিণত হয়েছিল, যারা বিশ্ব মঞ্চে মস্কোর বছরের ভাঙ্গা প্রতিশ্রুতি উল্লেখ করে কূটনীতির প্রতি রাশিয়ার প্রতিশ্রুতি নিয়ে সংশয় প্রকাশ করেছিলেন।
জেলেনস্কির বৈঠকে যাওয়ার মূল উদ্দেশ্য ছিল ট্রাম্পকে তার দেশ ত্যাগ না করার জন্য চাপ দেওয়া এবং রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের সাথে খুব ঘনিষ্ঠভাবে যাওয়ার বিরুদ্ধে সতর্ক করা। পরিবর্তে ট্রাম্প যখন ক্যামেরার সামনে হাজির হন তখন তিনি চিৎকার করেছিলেন।
এক পর্যায়ে, জেলেনস্কি বলেছিলেন পুতিন 25 বার যুদ্ধবিরতি এবং অন্যান্য চুক্তিতে “নিজস্ব স্বাক্ষর” ভঙ্গ করেছেন তাকে বিশ্বাস করা যায় না। ট্রাম্প প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন যে পুতিন তার সাথে চুক্তি ভঙ্গ করেননি এবং বেশিরভাগই ইউক্রেনকে নিরাপত্তা গ্যারান্টি দেওয়ার বিষয়ে প্রশ্ন তুলেছিলেন, তিনি বলেছিলেন তিনি মনে করেন খনিজ চুক্তি – যা এখন আটকে আছে – কার্যকরভাবে যুদ্ধ শেষ করবে।
ভ্যান্স জেলেনস্কিকে চ্যালেঞ্জ করার পরে, “মি. রাষ্ট্রপতি, সম্মানের সাথে, আমি মনে করি আমেরিকান মিডিয়ার সামনে এই বিষয়ে মামলা করার চেষ্টা করার জন্য ওভাল অফিসে আসা আপনার জন্য অসম্মানজনক।” জেলেনস্কি আপত্তি করার চেষ্টা করেছিলেন, ট্রাম্পকে তার কণ্ঠস্বর উচ্চারণ করতে প্ররোচিত করেছিলেন এবং বলেছিলেন, “আপনি লক্ষ লক্ষ মানুষের জীবন নিয়ে জুয়া খেলছেন।”
কিছুক্ষণ পরে, ট্রাম্প তার সোশ্যাল মিডিয়া সাইটে পোস্ট করেছিলেন যে তিনি “সংকল্পবদ্ধ” যে জেলেনস্কি “শান্তির জন্য প্রস্তুত নন।”
“তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লালিত ওভাল অফিসে অসম্মান করেছেন। তিনি শান্তির জন্য প্রস্তুত হলে তিনি ফিরে আসতে পারেন,” ট্রাম্প লিখেছেন।
ট্রাম্প আরও পরামর্শ দিয়েছিলেন যে উত্তপ্ত বিনিময়টি ফলপ্রসূ ছিল: “অনেক কিছু শিখেছিল যা এই ধরনের আগুন এবং চাপের মধ্যে কথোপকথন ছাড়া কখনই বোঝা যায় না। আবেগের মাধ্যমে যা বেরিয়ে আসে তা আশ্চর্যজনক।”
ডেমোক্র্যাটরা অবিলম্বে ভাঙনের জন্য প্রশাসনের সমালোচনা করেছে। ডেমোক্র্যাটিক সিনেট নেতা চাক শুমার বলেছেন, ট্রাম্প এবং ভ্যান্স “পুতিনের হয়ে নোংরা কাজ করছেন।”
টেস্টি বিনিময়টি বিশেষত আশ্চর্যজনক ছিল কারণ এটি ট্রাম্পের ইউক্রেনের প্রতি আরও সমঝোতামূলক সুরে আঘাত করার একদিন পরে এসেছিল, রাশিয়ার আক্রমণের বিরুদ্ধে দেশটির প্রতি আমেরিকার সমর্থনকে “অত্যন্ত যোগ্য জিনিস” বলে অভিহিত করেছেন এবং তিনি ইউক্রেনের নেতাকে “স্বৈরশাসক” বলে অভিহিত করেছেন এমন কোনও স্মৃতি অস্বীকার করেছেন।
বৈঠকের প্রথম অর্ধঘণ্টা পর্যন্ত ট্রাম্প এবং জেলেনস্কি একে অপরের প্রশংসা সহ নম্রভাবে কথা বলেছেন। কিন্তু, যখন ইউক্রেনের নেতা যুদ্ধ শেষ করার জন্য পুতিনের কোনো প্রতিশ্রুতি বিশ্বাস করার বিষয়ে শঙ্কা উত্থাপন করেছিলেন, তখন ভ্যান্স জনসমক্ষে ট্রাম্পের সাথে মতবিরোধ প্রকাশের জন্য তার কঠোর তিরস্কারের প্রস্তাব দিয়েছিলেন।
এটি তাত্ক্ষণিকভাবে কথোপকথনের সময়কে বদলে দেয় কারণ জেলেনস্কি রক্ষণাত্মক হয়ে ওঠে এবং ট্রাম্প এবং তার ভাইস প্রেসিডেন্ট তাকে অকৃতজ্ঞ বলে বিস্ফোরিত করেন এবং ভবিষ্যতের আমেরিকান সমর্থন সম্পর্কে কঠোর সতর্কতা জারি করেন।
“এভাবে ব্যবসা করা একটি খুব কঠিন জিনিস হতে চলেছে,” ট্রাম্প জেলেনস্কিকে বলেছিলেন যখন দুই নেতা ইউক্রেনের জন্য অতীতের আন্তর্জাতিক সমর্থন সম্পর্কে একে অপরের সাথে কথা বলেছেন।
ভ্যান্স তখন বাধা দিয়েছিলেন, “আবার, শুধু ধন্যবাদ বলুন,” প্রেসের সামনে “অসম্মতি” মামলা করার জন্য জেলেনস্কিকে বিস্ফোরিত করেন।
দৃশ্যটি ক্যামেরায় রেকর্ড করায় ট্রাম্প খুশি হয়েছিলেন। “আমি মনে করি আমেরিকান জনগণের জন্য কী ঘটছে তা দেখা ভাল,” তিনি যোগ করেছেন।
ট্রাম্প আরও পরামর্শ দিয়েছেন যে জেলেনস্কির ছাড় দাবি করা উচিত নয়।
“আপনি ভাল অবস্থানে নেই। আপনার কাছে এখনই কার্ড নেই,” ট্রাম্প জেলেনস্কির দিকে আঙুল তুলে বললেন। “আমাদের সাথে আপনি কার্ড পেতে শুরু করুন।”
বৈঠক শেষ হওয়ার কিছুক্ষণ আগে, ট্রাম্প বলেছিলেন, “এটি দুর্দান্ত টেলিভিশন হতে চলেছে।”
বিস্ফোরণের আগে, জেলেনস্কি যুদ্ধ-বিধ্বস্ত ইউক্রেনের পুনর্গঠনে অর্থায়নের লক্ষ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একটি যুগান্তকারী অর্থনৈতিক চুক্তিতে স্বাক্ষর করবেন বলে আশা করা হয়েছিল, এমন একটি চুক্তি যা আগামী কয়েক বছর ধরে দুই দেশকে ঘনিষ্ঠভাবে আবদ্ধ করবে।
যেহেতু ইউক্রেনীয় বাহিনী রাশিয়ার বৃহত্তর এবং উন্নত-সজ্জিত সেনাবাহিনীর ধীর কিন্তু স্থির অগ্রগতির বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে তুলেছে, কিয়েভের নেতারা মার্কিন-দালালির একটি সম্ভাব্য শান্তি পরিকল্পনা নিশ্চিত করার জন্য জোর দিচ্ছিলেন যাতে দেশের ভবিষ্যত নিরাপত্তার নিশ্চয়তা অন্তর্ভুক্ত থাকে।
ট্রাম্প, একজন রিপাবলিকান, তার পূর্বসূরি, ডেমোক্রেটিক প্রেসিডেন্ট জো বাইডেনের অধীনে পাঠানো যুদ্ধকালীন সহায়তার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে ক্ষতিপূরণ দেওয়ার জন্য কিয়েভের জন্য একটি সুযোগ হিসাবে উদীয়মান চুক্তিটি তৈরি করেছিলেন। কিন্তু জেলেনস্কি দৃঢ় থেকেছেন যে ইউক্রেনের নিরাপত্তার জন্য সুনির্দিষ্ট আশ্বাস অবশ্যই ইউক্রেনের সম্পদে মার্কিন প্রবেশাধিকার প্রদানকারী যেকোনো চুক্তির সাথে থাকবে।
এটি ছিল জেলেনস্কির পঞ্চম হোয়াইট হাউস সফর, তবে তার আগের চারটি বাইডেন প্রশাসনের সময় এসেছিল। ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট ওয়াশিংটনে থাকাকালীন মার্কিন সিনেটরদের সঙ্গেও বৈঠক করেন।
ট্রাম্প যে ইউক্রেনের পক্ষে প্রতিকূল রাশিয়ার সাথে একটি শান্তি চুক্তির মধ্যস্থতা করতে পারেন সেই আশঙ্কা তার প্রশাসনের সাম্প্রতিক নজির-ধ্বংসকারী পদক্ষেপ দ্বারা প্রসারিত হয়েছে।
ট্রাম্প পুতিনের সাথে একটি দীর্ঘ ফোন কল করেছেন এবং মার্কিন কর্মকর্তারা ইউরোপীয় বা ইউক্রেনীয় নেতাদের আমন্ত্রণ না করেই সৌদি আরবে তাদের রাশিয়ান প্রতিপক্ষের সাথে দেখা করেছেন – উভয়ই পুতিনকে তার আক্রমণের বিষয়ে বিচ্ছিন্ন করার পূর্ববর্তী মার্কিন নীতির সাথে নাটকীয় বিরতি।
ট্রাম্প পরবর্তীতে যুদ্ধ শুরু করার জন্য ইউক্রেনকে মিথ্যাভাবে দোষারোপ করেছেন এবং গত বছর তার নিয়মিত মেয়াদ শেষ হওয়ার পর নির্বাচন না করার জন্য জেলেনস্কিকে “স্বৈরশাসক” বলে অভিহিত করেছেন, যদিও ইউক্রেনীয় আইন সামরিক আইন থাকা অবস্থায় নির্বাচন নিষিদ্ধ করে।
