রাশিয়ার সাথে যুদ্ধের বিষয়ে হোয়াইট হাউসে বিশ্বের মিডিয়ার সামনে দুই নেতার অসাধারণ বাক বিনিময়ের পর শুক্রবার ডোনাল্ড ট্রাম্পের সাথে ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি ভলোদিমির জেলেনস্কির বৈঠক বিপর্যয়ের মধ্যে শেষ হয়েছিল।
জেলেনস্কি ওভাল অফিসে বৈঠকটিকে রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিনের পাশে না থাকার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে বোঝানোর একটি সুযোগ হিসেবে দেখেছিলেন, যিনি তিন বছর আগে ইউক্রেন আক্রমণের নির্দেশ দিয়েছিলেন।
পরিবর্তে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প এবং ভাইস প্রেসিডেন্ট জেডি ভ্যান্স জেলেনস্কিকে বলেছিলেন তিনি তাদের অসম্মান দেখিয়েছেন, কিয়েভের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধকালীন মিত্রের সাথে সম্পর্ককে নতুন নিম্ন পর্যায়ে নিয়ে যাচ্ছে। ইউক্রেনের নেতাকে চলে যেতে বলা হয়েছিল, একজন মার্কিন কর্মকর্তা জানিয়েছেন।
ইউক্রেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে যৌথভাবে ইউক্রেনের সমৃদ্ধ প্রাকৃতিক সম্পদের বিকাশের জন্য একটি চুক্তি, যা কিয়েভ এবং তার ইউরোপীয় মিত্ররা আশা করেছিল যে আরও ভাল সম্পর্কের সূচনা হবে, কিন্তু তা স্বাক্ষরবিহীন এবং অচলাবস্থায় রয়ে গেছে।
ইউরোপীয় নেতারা জেলেনস্কির প্রতিরক্ষায় ঝাঁপিয়ে পড়ে। জার্মান চ্যান্সেলর প্রার্থী ফ্রেডরিখ মার্জ বলেছেন, “আমাদের এই ভয়ানক যুদ্ধে আক্রমণকারী এবং শিকারকে কখনই বিভ্রান্ত করা উচিত নয়।”
জেলেনস্কি ফরাসি প্রেসিডেন্ট ইমানুয়েল ম্যাক্রোঁ, ন্যাটো মহাসচিব মার্ক রুটে এবং ইইউ কাউন্সিলের প্রেসিডেন্ট আন্তোনিও কস্তার সাথে টেলিফোনে কথা বলেছেন, ওয়াশিংটনে ইউক্রেনীয় প্রতিনিধি দলের একজন কর্মকর্তা রয়টার্সকে জানিয়েছেন।
মস্কো ও কিয়েভের মধ্যে যেকোনো শান্তি চুক্তিতে নিরাপত্তা ব্যাকস্টপ নিয়ে আলোচনার জন্য রবিবার ইউরোপের নেতাদের এবং জেলেনস্কির একটি বৈঠকের আয়োজন করবে ব্রিটেন।
প্রেসিডেন্ট হিসেবে দায়িত্ব নেওয়ার পর থেকে ট্রাম্প রাশিয়ার দিকে ঝুঁকে ইউরোপ ও তার বাইরের ঐতিহ্যবাহী মিত্রদের চমকে দিয়েছেন এবং ইউক্রেনকে ক্রমবর্ধমানভাবে দুর্বল করে রেখেছেন। শুক্রবারের বিস্ফোরণটি সেই স্থানান্তরের সর্বাধিক প্রকাশ্য প্রদর্শন ছিল।
ভ্যান্স দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর ইউরোপের সবচেয়ে বড় সংঘাত সমাধানের জন্য কূটনীতির প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দিলে ইতিমধ্যেই উত্তেজনাপূর্ণ বৈঠকটি বিস্ফোরিত হয়। জেলেনস্কি, তার অস্ত্র গুটিয়ে রেখেছিলেন, পুতিনকে বিশ্বাস করা যায় না এবং উল্লেখ করেছেন যে ভ্যান্স কখনও ইউক্রেন যাননি।
“আপনি কি ধরনের কূটনীতির কথা বলছেন, জেডি?” জেলেনস্কি রাশিয়ার সাথে ব্যর্থ কূটনৈতিক প্রচেষ্টার পুনরাবৃত্তি করার পরে জিজ্ঞাসা করেছিলেন।
“আমি এমন কূটনীতির কথা বলছি যা আপনার দেশের ধ্বংসের অবসান ঘটাতে চলেছে,” ভ্যান্স পাল্টা গুলি করে।
জেলেনস্কি পুতিনের প্রতি তার নরম দৃষ্টিভঙ্গির জন্য ট্রাম্পকে খোলাখুলিভাবে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন, তাকে “একজন হত্যাকারীর সাথে কোন আপস না করার” আহ্বান জানিয়েছিলেন।
ট্রাম্প, যার দল বলেছিল তিনি এবং ভ্যান্স “আমেরিকানদের পক্ষে দাঁড়াচ্ছেন”, জেলেনস্কিকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে অসম্মান করার অভিযোগ করার জন্য বৈঠকের পরে দ্রুত ট্রুথ সোশ্যালে নিয়ে যান।
“আমি নির্ধারণ করেছি যে আমেরিকা জড়িত থাকলে রাষ্ট্রপতি জেলেনস্কি শান্তির জন্য প্রস্তুত নন,” তিনি নেতার নামের বিকল্প বানান ব্যবহার করে লিখেছেন। “তিনি ফিরে আসতে পারেন যখন তিনি শান্তির জন্য প্রস্তুত হবেন।”
ট্রাম্প পরে তার ফ্লোরিডার বাড়িতে যাওয়ার জন্য হোয়াইট হাউস থেকে বেরিয়ে যাওয়ার সময় সাংবাদিকদের বলেছিলেন জেলেনস্কির বুঝতে হবে যে তিনি যুদ্ধ হেরে যাচ্ছেন।
“তার যা বলার আছে তা হল, ‘আমি শান্তি স্থাপন করতে চাই।’ তাকে সেখানে দাঁড়িয়ে ‘পুতিন এই, পুতিন যে’ বলতে হবে না, তাকে বলতে হবে, ‘আমি শান্তি করতে চাই।’ আমি আর যুদ্ধ করতে চাই না,” বলেছেন ট্রাম্প।
জেলেনস্কিকে ফক্স নিউজের একটি সাক্ষাত্কারের সময় জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে শুক্রবারের বিস্ফোরণের পরে ট্রাম্পের সাথে তার সম্পর্ক রক্ষা করা যেতে পারে কিনা, বলেছিলেন, “হ্যাঁ অবশ্যই” এবং কিছু অনুশোচনা প্রকাশ করতে দেখা গেছে, যোগ করেছেন “আমি এর জন্য দুঃখিত।”
ইউক্রেনের সশস্ত্র বাহিনীর প্রধান, ওলেক্সান্ডার সিরস্কি টেলিগ্রামে একটি বিবৃতি পোস্ট করেছেন এবং নিশ্চিত করেছেন যে তার সৈন্যরা জেলেনস্কির পাশে দাঁড়িয়েছে এবং ইউক্রেনের শক্তি তার ঐক্যে রয়েছে।
উদ্বিগ্ন ইউক্রেনীয়রা দূর থেকে অনুসরণ করে মূলত তাদের নেতার চারপাশে সমাবেশ করেছিল কিন্তু দেশটি যে মার্কিন সামরিক সাহায্যের উপর নির্ভর করে তার অব্যাহত প্রবাহের সম্ভাবনা নিয়ে হতাশ।
কংগ্রেসে, ট্রাম্পের রিপাবলিকান পার্টির প্রতিক্রিয়া মিশ্র ছিল, যখন ডেমোক্র্যাটরা তার বৈঠকের পরিচালনার সমালোচনা করেছিল।
ইউক্রেনীয় নেতা তার অ-নেটিভ ইংরেজিতে বৈঠকটি পরিচালনা করেছিলেন এবং এটি অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে ট্রাম্প এবং ভ্যান্স তাকে ডুবিয়ে দিয়েছিলেন।
“আপনি ভাল অবস্থানে নেই। আপনার কাছে এখন কার্ড নেই। আমাদের সাথে, আপনি কার্ড পেতে শুরু করেছেন,” ট্রাম্প বলেছিলেন।
“আমি তাস খেলছি না, আমি খুব সিরিয়াস, মিস্টার প্রেসিডেন্ট,” জেলেনস্কি বললেন।
“আপনি তাস খেলছেন। আপনি লক্ষ লক্ষ মানুষের জীবন নিয়ে জুয়া খেলছেন, আপনি তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধের সাথে জুয়া খেলছেন,” মার্কিন প্রেসিডেন্ট অব্যাহত রেখেছিলেন।
প্রাক্তন রাশিয়ান রাষ্ট্রপতি দিমিত্রি মেদভেদেভ এই দর্শনে আনন্দ করতে হাজির হয়েছিলেন, টেলিগ্রামে লিখেছেন যে ইউক্রেনের নেতা “নিষ্ঠুর পোশাক পরেছেন”।
তাড়াতাড়ি প্রস্থান
হোয়াইট হাউসের একজন কর্মকর্তার মতে, আলোচনার পর, ট্রাম্প দুই শীর্ষ সহযোগীকে নির্দেশ দিয়েছিলেন যে জেলেনস্কি চলে যাওয়ার সময় হয়েছে, এমনকি যখন পরিচারকরা প্রতিনিধিদের মধ্যাহ্নভোজ পরিবেশনের প্রস্তুতি নিচ্ছিল, হোয়াইট হাউসের একজন কর্মকর্তার মতে।
কর্মকর্তা যোগ করেছেন, আলোচনা চালিয়ে যাওয়ার ইচ্ছা থাকা সত্ত্বেও ইউক্রেনীয়দের চলে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল।
পতনের অর্থ হল যে ইউক্রেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি খনিজ চুক্তি স্বাক্ষর করতে ব্যর্থ হয়েছে যা কিইভ আশা করেছিল যে ট্রাম্পকে ইউক্রেনের যুদ্ধ প্রচেষ্টাকে সমর্থন করতে এবং একটি নতুন রাউন্ডের সাহায্যের জন্য কংগ্রেসে রিপাবলিকানদের কাছ থেকে সম্ভাব্য সমর্থন জিতবে।
ট্রাম্প এই মুহূর্তে খনিজ চুক্তি পুনর্বিবেচনা করতে আগ্রহী নন, শুক্রবার সন্ধ্যায় হোয়াইট হাউসের একজন সিনিয়র কর্মকর্তা রয়টার্সকে জানিয়েছেন।
শান্তি বজায় রাখার জন্য ইউক্রেনের মাটিতে মার্কিন সৈন্য মোতায়েন করতে অস্বীকার করলেও ইউক্রেনের নিরাপত্তার নিশ্চয়তা দিতে ট্রাম্পকে রাজি করার জন্য ইউরোপীয় নেতাদের প্রচেষ্টাকেও সংঘর্ষটি ক্ষুন্ন করেছে। রাশিয়াকে ভবিষ্যত আগ্রাসন থেকে বিরত রাখতে এই ধরনের গ্যারান্টিকে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করা হয়।
এর পরিবর্তে ট্রাম্প ইউক্রেন থেকে মার্কিন সমর্থন প্রত্যাহারের হুমকি দিয়েছেন।
“আপনি হয় একটি চুক্তি করতে যাচ্ছেন, অথবা আমরা আউট হয়ে গেছি, এবং যদি আমরা আউট হই, আপনি এটির সাথে লড়াই করবেন। আমি মনে করি না এটি সুন্দর হবে,” ট্রাম্প জেলেনস্কিকে বলেছেন।
“একবার যদি আমরা সেই চুক্তিতে স্বাক্ষর করি, তখন আপনি অনেক ভালো অবস্থানে থাকবেন। কিন্তু আপনি মোটেও কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছেন না, এবং এটি একটি ভাল জিনিস নয়। আমি সত্যই বলব। এটি একটি ভাল জিনিস নয়।”
ট্রাম্প জোর দিয়েছিলেন যে পুতিন একটি চুক্তি করতে চান।
ভ্যান্সও হস্তক্ষেপ করেছিলেন যে জেলেনস্কির অবস্থান অপরিবর্তিত রেখে ওভাল অফিসে আসাটা অসম্মানজনক ছিল, ট্রাম্পের সাথে একমত পোষণ করেন।
“আপনি ধন্যবাদ বলেননি,” ভ্যান্স বলল। জেলেনস্কি, তার কণ্ঠস্বর উত্থাপন করে, প্রতিক্রিয়া জানায়: “আমি অনেকবার বলেছি আমেরিকান জনগণকে ধন্যবাদ।”
জেলেনস্কি, যিনি বিলিয়ন ডলার মার্কিন অস্ত্র এবং বাইডেন প্রশাসনের কাছ থেকে নৈতিক সমর্থন জিতেছেন, ট্রাম্পের কাছ থেকে তীব্রভাবে ভিন্ন মনোভাবের মুখোমুখি হচ্ছেন। ট্রাম্প দ্রুত তিন বছরের যুদ্ধ বন্ধ করতে, রাশিয়ার সাথে সম্পর্ক উন্নত করতে এবং ইউক্রেনকে সমর্থন করার জন্য ব্যয় করা অর্থ পুনরুদ্ধার করতে চান।
ট্রাম্প বলেন, ‘আমি আশা করি শান্তিপ্রিয় হিসেবে আমি স্মরণীয় হয়ে থাকব।
এর আগে, ট্রাম্প জেলেনস্কিকে বলেছিলেন তার সৈন্যরা অবিশ্বাস্যভাবে সাহসী হয়েছে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যুদ্ধের সমাপ্তি দেখতে চায় এবং অর্থ “পুনর্নির্মাণের মতো বিভিন্ন ধরণের ব্যবহার” করতে চায়।
ইউক্রেন তার প্রতিরক্ষা শিল্পের উৎপাদন দ্রুত প্রসারিত করেছে কিন্তু বিদেশী সামরিক সহায়তার উপর ব্যাপকভাবে নির্ভরশীল রয়েছে, পাশাপাশি জনশক্তি পুনরায় পূরণ করার জন্য সংগ্রাম করছে কারণ এটি অনেক বড় শত্রুর সাথে লড়াই করছে।
ইউক্রেন যখন কিইভের উপকণ্ঠ থেকে রাশিয়ার আগ্রাসন প্রত্যাখ্যান করেছে এবং 2022 সালে কিছু অংশ পুনরুদ্ধার করেছে, রাশিয়া এখনও ইউক্রেনের প্রায় এক পঞ্চমাংশ নিয়ন্ত্রণ করছে এবং 2023 সালে ব্যর্থ ইউক্রেনীয় পাল্টা আক্রমণের পর থেকে ধীরে ধীরে আরও ভিতরে অবস্থান নিচ্ছে।
কিয়েভের সৈন্যরা 2024 সালের একটি অনুপ্রবেশের পরে রাশিয়ার পশ্চিম কুরস্ক অঞ্চলে একটি অংশ দখল করে রেখেছে।
ট্রাম্প সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে জেলেনস্কির সাথে দীর্ঘ দূরত্বের দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়েছেন, তার যুদ্ধ পরিচালনার সমালোচনা করেছেন, তাকে “স্বৈরশাসক” বলে অভিহিত করেছেন এবং খনিজ চুক্তিতে সম্মত হওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন। তিনি পরবর্তীকালে “স্বৈরশাসক” মন্তব্য থেকে নিজেকে দূরে সরিয়ে নেন।
