শেষ পর্যন্ত, ডোনাল্ড ট্রাম্প উভয়ই চোখ বুলিয়েছেন এবং শুল্ক কমিয়ে দ্বিগুণ করেছেন। যেহেতু মার্কিন প্রেসিডেন্ট বুধবার বেশিরভাগ বড় ব্যবসায়িক অংশীদারদের জন্য “পারস্পরিক” শুল্কের উপর 90-দিনের বিরতির ঘোষণা করেছিলেন, তিনি চীনের উপর 104% থেকে 125% এ উন্নীত করেছেন। ফলাফল? বিশ্বের দুটি বৃহত্তম অর্থনীতি একটি প্রতিশোধমূলক অচলাবস্থায় আটকে আছে যা দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যে $600 বিলিয়ন জ্বালানি করে এবং এখনও নিয়ন্ত্রণের বাইরে যেতে পারে।
সর্বশেষ বৃদ্ধির আগে, গোল্ডম্যান শ্যাক্স বিশ্লেষকরা পূর্বাভাস দিয়েছিলেন যে 104% শুল্ক চীনের জিডিপি প্রবৃদ্ধির থেকে 2.4 শতাংশ পয়েন্ট কমিয়ে দেবে, যার অর্থ বেইজিং এই বছর অর্থনৈতিক সম্প্রসারণের জন্য তার লক্ষ্যমাত্রা অর্জন করবে।
অন্যান্য দেশের উপর শুল্ক আরোপের ক্ষেত্রে ট্রাম্পের বিলম্ব গণপ্রজাতন্ত্রকেও একটি ত্রাণ প্রদান করে কারণ এটি ভিয়েতনামের মতো তৃতীয় দেশগুলির মাধ্যমে চীনা মধ্যবর্তী পণ্য এবং ট্রান্সশিপমেন্টগুলিকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবাহিত করার অনুমতি দেয়। ইতিমধ্যে, হংকং আমেরিকান পণ্যের উপর কোন শুল্ক আরোপ করেনি, একটি বড় ছিদ্র রেখে গেছে যার মাধ্যমে ট্রাম্প প্রাক মূল্যে মূল ভূখন্ডে আমদানি প্রবাহিত হতে পারে।
এটি কিছু শ্বাস-প্রশ্বাসের ঘর তৈরি করে তবে এমন লক্ষণ রয়েছে যে আরও বৃদ্ধি দুটি দেশকে তাদের আন্তঃসংযুক্ত আর্থিক ব্যবস্থাকে অস্ত্র হিসেবে দেখতে পাবে। বুধবার ফক্স নিউজ ওয়াল স্ট্রিট থেকে চীনা কোম্পানিগুলিকে সম্ভবত তালিকাভুক্ত করার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলে, ট্রেজারি সেক্রেটারি স্কট বেসেন্ট বলেছিলেন “সবকিছু টেবিলে রয়েছে”।
চীনের দিক থেকে, আমেরিকার সবচেয়ে মূল্যবান কোম্পানিগুলির জন্য বাজারের অ্যাক্সেস অত্যাবশ্যক। গত বছর বৃহত্তর চীন অ্যাপলের বিশ্বব্যাপী বিক্রয়ের 17% এবং টেসলার রাজস্বের 21% পিপলস রিপাবলিক থেকে এসেছে। এদিকে আশঙ্কা করছে চীন এই সপ্তাহে বন্ড মার্কেটের উদ্বেগকে বাড়িয়ে দিয়েছে মার্কিন ট্রেজারিগুলির $760 বিলিয়ন হোল্ডিংয়ের কিছু ডাম্প করতে পারে।
তবুও সমস্ত ধোঁকা এবং ভয়ের জন্য, ট্রাম্পের ইউ-টার্নের দিনেই চীনের স্টেট কাউন্সিল ইনফরমেশন অফিস কর্তৃক প্রকাশিত একটি শ্বেতপত্র দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের সুবিধার উপর জোর দিয়েছে। এটি উভয় পক্ষের উদ্বেগগুলিকে “সমান-পায়ে সংলাপ এবং পরামর্শের মাধ্যমে” সমাধান করার আহ্বান জানিয়ে শেষ করেছে। সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্ম TikTok-এর মালিকানা বাছাই বা শুল্ক বৃদ্ধির সর্বশেষ রাউন্ড ফিরিয়ে আনার মতো ছোট কিছু দিয়ে আলোচনা শুরু হতে পারে।
প্রথম পদক্ষেপ হিসাবে, কাউকে একটি জলপাই শাখা প্রসারিত করতে হবে। ট্রাম্পের দল বলছে, তিনি চীনের প্রেসিডেন্ট শি জিনপিংয়ের ডাকের জন্য অপেক্ষা করছেন। যদিও চীনা নেতাদের কাছ থেকে সরাসরি আউটরিচ খুবই বিরল, এবং বেইজিং এই লড়াই শুরু করেনি, তবে এটি একটি বিপজ্জনক পরিস্থিতি হ্রাস করার সুযোগ রয়েছে।
কনটেক্সট নিউজ
ডোনাল্ড ট্রাম্প 9 এপ্রিল আলোচনা করতে ইচ্ছুক দেশগুলির জন্য 10% এর বেশি শুল্কের 90 দিনের বিরতির ঘোষণা করেছিলেন, তবে মার্কিন রাষ্ট্রপতি চীনা রপ্তানির উপর “পারস্পরিক” শুল্কও 104% থেকে বাড়িয়ে 125% করেছেন।
চীনের উপর শুল্ক বৃদ্ধির পর বুধবার বেইজিং ঘোষণা করেছে যে এটি আমেরিকান পণ্যের উপর অতিরিক্ত 50% শুল্ক আরোপ করবে, এই বছর মার্কিন রপ্তানিতে মোট নতুন শুল্ক কমপক্ষে 84% এ নিয়ে গেছে।
পৃথকভাবে, স্টেট কাউন্সিল ইনফরমেশন অফিস বাণিজ্য সংঘাতের উপর একটি শ্বেতপত্র প্রকাশ করেছে যা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমালোচনা করার সময়, দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের সুবিধার উপর জোর দিয়েছিল এবং উভয় পক্ষের উদ্বেগগুলিকে “সমান-পায়ে সংলাপ এবং পরামর্শের মাধ্যমে” সমাধান করার আহ্বান জানিয়ে শেষ হয়েছিল।