ইউক্রেনীয় এবং ইউরোপীয় কর্মকর্তারা এই সপ্তাহে ইউক্রেনে রাশিয়ার যুদ্ধের অবসান ঘটানোর বিষয়ে কিছু মার্কিন প্রস্তাবের বিরুদ্ধে পিছিয়েছে, ভূখণ্ড থেকে নিষেধাজ্ঞা পর্যন্ত ইস্যুতে পাল্টা প্রস্তাব তৈরি করেছে, রয়টার্সের দেখা প্রস্তাবের সম্পূর্ণ পাঠ্য অনুসারে।
17 এপ্রিল প্যারিসে এবং 23 এপ্রিল লন্ডনে মার্কিন, ইউরোপীয় এবং ইউক্রেনীয় কর্মকর্তাদের মধ্যে আলোচনার প্রস্তাবগুলির সেটগুলি শাটল কূটনীতির অভ্যন্তরীণ কাজগুলিকে প্রকাশ করে যখন মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প যুদ্ধের দ্রুত সমাপ্তি চান৷
দুটি পাঠ্যের মধ্যে পার্থক্যের প্রাথমিক ক্ষেত্রগুলি হল ভূখণ্ড নিয়ে প্রশ্নগুলি সমাধানের জন্য সিকোয়েন্সিং, রাশিয়ার উপর থেকে নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার, সুরক্ষা গ্যারান্টি এবং ইউক্রেনের সেনাবাহিনীর আকার।
যদিও আলোচনার ঘনিষ্ঠ সূত্রগুলি দ্বারা কিছু ভিন্নতা হাইলাইট করা হয়েছে, রয়টার্সের দেখা নথিগুলি প্রথমবারের মতো সম্পূর্ণ এবং সুস্পষ্ট বিশদে পার্থক্যগুলি তুলে ধরেছে।
প্রথম পাঠ্যটি প্যারিসে ইউরোপীয় কর্মকর্তাদের কাছে ট্রাম্পের দূত স্টিভ উইটকফের দ্বারা যোগাযোগের প্রস্তাবগুলিকে প্রতিফলিত করে যা ইউক্রেনীয়দের কাছে পাশ করা হয়েছিল, আলোচনার ঘনিষ্ঠ সূত্র অনুসারে। মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী মার্কো রুবিও প্রস্তাবগুলিকে পক্ষের মধ্যে পার্থক্য চিহ্নিত করার জন্য একটি “বিস্তৃত কাঠামো” হিসাবে বর্ণনা করেছেন।
দ্বিতীয় পাঠ্যটি লন্ডনে ইউক্রেনীয় এবং ইউরোপীয় কর্মকর্তাদের মধ্যে আলোচনার এক সপ্তাহ পরে উত্থিত হয়েছিল এবং আমেরিকান পক্ষকে দেওয়া হয়েছে, সূত্র জানিয়েছে।
রাষ্ট্রপতি ভলোদিমির জেলেনস্কি বৃহস্পতিবার বলেছেন তিনি মনে করেন লন্ডনে বুধবারের আলোচনা থেকে উঠে আসা প্রস্তাবগুলির সাথে একটি নথি এখন ট্রাম্পের ডেস্কে রয়েছে।
2022 সালের ফেব্রুয়ারিতে রাশিয়ার আক্রমণের প্রথম মাস থেকে লড়াই বন্ধ করার জন্য কূটনীতি হল সবচেয়ে সমন্বিত প্রচেষ্টা। মস্কোর বাহিনী এখন ইউক্রেনের প্রায় এক পঞ্চমাংশ নিয়ন্ত্রণ করছে।
ভূখণ্ডে, উইটকফের প্রস্তাবগুলি ক্রিমিয়ার উপর রাশিয়ার নিয়ন্ত্রণের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বীকৃতির আহ্বান জানিয়েছে, ইউক্রেনীয় উপদ্বীপ মস্কো 2014 সালে দখল করে এবং সংযুক্ত করে, এবং মস্কোর বাহিনী নিয়ন্ত্রণ করে এমন দক্ষিণ ও পূর্ব ইউক্রেনের অঞ্চলগুলিতে রাশিয়ার দখলের বাস্তবিক স্বীকৃতি।
বিপরীতে, ইউরোপীয় এবং ইউক্রেনীয় নথি যুদ্ধবিরতি শেষ না হওয়া পর্যন্ত অঞ্চল সম্পর্কে বিশদ আলোচনা স্থগিত করে, কোনও ইউক্রেনীয় ভূখণ্ডের উপর রাশিয়ান নিয়ন্ত্রণকে স্বীকৃতি দেওয়ার নথিতে উল্লেখ নেই।
ইউক্রেনের দীর্ঘমেয়াদী নিরাপত্তার বিষয়ে, উইটকফ নথিতে বলা হয়েছে ইউক্রেনের একটি “শক্তিশালী নিরাপত্তা গ্যারান্টি” থাকবে ইউরোপীয় এবং অন্যান্য বন্ধুত্বপূর্ণ রাষ্ট্রগুলি গ্যারান্টর হিসাবে কাজ করবে। এটি এ বিষয়ে আর কোনো বিস্তারিত জানায়নি তবে বলেছে কিয়েভ ন্যাটোতে যোগ দিতে চাইবে না।
প্রতিদ্বন্দ্বী নথিটি আরও সুনির্দিষ্ট, এতে বলা হয়েছে ইউক্রেনীয় বাহিনীর উপর কোন সীমাবদ্ধতা থাকবে না এবং ইউক্রেনের মিত্রদের ইউক্রেনের মাটিতে তাদের সামরিক বাহিনী স্থাপনের উপর কোন বিধিনিষেধ থাকবে না – এই বিধান মস্কোকে বিরক্ত করতে পারে।
এটি ন্যাটোর পারস্পরিক প্রতিরক্ষা ধারার একটি রেফারেন্স “অনুচ্ছেদ 5-এর মতো চুক্তি” সহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ কিয়েভের জন্য শক্তিশালী সুরক্ষা গ্যারান্টি প্রস্তাব করে।
অর্থনৈতিক ব্যবস্থার বিষয়ে, উইটকফের প্রস্তাবে বলা হয়েছে রাশিয়ার উপর 2014 সালের অপরাধ সংযোজনের পর থেকে যে নিষেধাজ্ঞা রয়েছে তা আলোচনাধীন চুক্তির অংশ হিসাবে অপসারণ করা হবে।
পাল্টা প্রস্তাবগুলি বলে যে “টেকসই শান্তি অর্জনের পরে নিষেধাজ্ঞাগুলি ধীরে ধীরে শিথিল করা হবে” এবং রাশিয়া যদি শান্তি চুক্তির শর্তাবলী লঙ্ঘন করে তবে নিষেধাজ্ঞাগুলি পুনরায় চালু করা যেতে পারে।
ইউরোপীয় এবং ইউক্রেনীয় নথিতেও প্রস্তাব করা হয়েছে যে ইউক্রেন যুদ্ধে ক্ষয়ক্ষতির জন্য আর্থিক ক্ষতিপূরণ পাবে বিদেশে রাশিয়ার সম্পদ যা হিমায়িত করা হয়েছে। উইটকফ টেক্সট শুধু বলে যে ইউক্রেনকে অর্থের উৎস না দিয়ে আর্থিকভাবে ক্ষতিপূরণ দেওয়া হবে।