মেরামত প্রয়োজন বলে রাশিয়া একটি বড় পাইপলাইনের মাধ্যমে ইউরোপে গ্যাস সরবরাহ সম্পূর্ণভাবে বন্ধ করে দিয়েছে।
রাশিয়ার রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন জ্বালানি জায়ান্ট, গ্যাজপ্রম বলেছে নর্ড স্ট্রিম 1 পাইপলাইনের উপর বিধিনিষেধ আগামী তিন দিন স্থায়ী হবে।
রাশিয়া ইতিমধ্যে পাইপলাইনের মাধ্যমে গ্যাস রপ্তানি উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করেছে।
পশ্চিমা দেশগুলির বিরুদ্ধে যুদ্ধের অস্ত্র হিসাবে শক্তি সরবরাহ ব্যবহার করার অভিযোগ তারা অস্বীকার করেছে।
নর্ড স্ট্রিম 1 পাইপলাইনটি সেন্ট পিটার্সবার্গের কাছে রাশিয়ান উপকূল থেকে উত্তর-পূর্ব জার্মানি পর্যন্ত বাল্টিক সাগরের তলদেশে 1,200 কিলোমিটার (745 মাইল) প্রসারিত। এটি 2011 সালে খোলা হয়েছিল এবং রাশিয়া থেকে জার্মানিতে প্রতিদিন সর্বাধিক 170 মিলিয়ন ঘনমিটার গ্যাস পাঠাতে পারে।
পাইপলাইনটি জুলাই মাসে 10 দিনের জন্য বন্ধ করা হয়েছিল – আবার মেরামতের জন্য, সম্প্রতি রাশিয়ার পক্ষ থেকে ত্রুটিযুক্ত সরঞ্জাম হিসাবে বর্ণনা করার কারণে মাত্র 20% ক্ষমতায় কাজ করছে।
জার্মানির নেটওয়ার্ক নিয়ন্ত্রকের প্রেসিডেন্ট বলেছেন যদি রাশিয়া আগামী দিনে ডেলিভারি আবার শুরু করে তবে দেশটি এ পরিস্থিতি মোকাবেলা করতে সক্ষম হবে।
ক্লাউস মুলার রয়টার্সকে বলেছেন, “আমি অনুমান করছি যে আমরা এটি মোকাবেলা করতে সক্ষম হব।” “আমি বিশ্বাস করি যে শনিবার রাশিয়া 20%-এ ফিরে আসবে, কিন্তু কেউ সত্যিই বলতে পারে না।”
ইউরোপীয় নেতারা আশঙ্কা করছেন রাশিয়া গ্যাসের দাম বাড়ানোর প্রয়াসে বিভ্রাট বাড়াতে পারে, যা ইতিমধ্যে গত বছরে তীব্রভাবে বেড়েছে।
যাইহোক, আজকের ঘোষণা অবিলম্বে দাম প্রভাবিত করবে বলে আশা করা হয়নি। বুধবার 14:00 BST পর্যন্ত যুক্তরাজ্যের প্রধান প্রাকৃতিক গ্যাসের দাম প্রকৃতপক্ষে বাজারে 15% এরও বেশি কমেছে।
শীতের মাসগুলিতে জীবনযাত্রার সংকট তৈরির হুমকিতে আছে ইউরোপ, সম্ভাব্যভাবে সরকারগুলিকে এ বোঝা কমাতে বিলিয়ন বিলিয়ন অর্থ ব্যয় করতে বাধ্য করবে৷
মঙ্গলবার, ফরাসি শক্তি পরিবর্তন মন্ত্রী অ্যাগনেস প্যানিয়ার-রানাচার রাশিয়ার বিরুদ্ধে “যুদ্ধের অস্ত্র হিসাবে গ্যাস ব্যবহার করার” অভিযোগ করেছেন।
গ্যাজপ্রম বলেছিল যে এটি ফরাসি শক্তি সংস্থা এনজিতে গ্যাস সরবরাহ স্থগিত করবে বলে তিনি এ কথা বলছিলেন।
কিন্তু রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিনের মুখপাত্র এই অভিযোগ প্রত্যাখ্যান করেছেন – এবং জোর দিয়ে বলেছেন যে পশ্চিমা নিষেধাজ্ঞা রাশিয়ার অবকাঠামোর ক্ষতি করে বাধা সৃষ্টি করেছে।
তিনি জোর দিয়েছিলেন যে নিষেধাজ্ঞার কারণে সৃষ্ট “প্রযুক্তিগত সমস্যা”ই একমাত্র জিনিস যা রাশিয়াকে পাইপলাইনের মাধ্যমে গ্যাস সরবরাহ করতে বাধা দেয়, সমস্যাগুলি কী ছিল তা উল্লেখ না করে।
সবচেয়ে সাম্প্রতিক বিতর্ক একটি টারবাইন নিয়ে হয়েছে যা কানাডায় মেরামত করার পরে জার্মানিতে পৌঁছেছিল এবং যা রাশিয়া ফেরত নিতে অস্বীকার করেছিল, যুক্তি দিয়ে যে এটি পশ্চিমা নিষেধাজ্ঞার অধীন ছিল। জার্মানি অবশ্য তা অস্বীকার করে।
এই মাসের শুরুর দিকে, অর্থনীতি মন্ত্রী রবার্ট হ্যাবেক বলেছিলেন পাইপলাইনটি সম্পূর্ণরূপে চালু রয়েছে এবং রাশিয়ার দাবি অনুসারে কোনও প্রযুক্তিগত সমস্যা নেই।
এই সপ্তাহের শুরুতে, ইইউ কমিশনের প্রেসিডেন্ট উরসুলা ভন ডার লেইন শক্তির বাজারে হস্তক্ষেপ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, স্লোভেনিয়ায় একটি সম্মেলনে বলেছিলেন “আমাদের বিদ্যুতের জন্য একটি নতুন বাজার মডেল দরকার যা সত্যিই কাজ করে এবং আমাদের ভারসাম্য ফিরিয়ে আনে।”
সংঘাতের আগে, জার্মানি সমর্থন করেছিল, যদিও প্রত্যয়িত নয়, €10bn (£8.4bn) Nord Stream 2 পাইপলাইন – যা তার নামের সমান্তরালে চলে – কিন্তু রাশিয়া ফেব্রুয়ারিতে ইউক্রেনে সৈন্য পাঠানোর পর অপারেশন বন্ধ করে দেয়।
