রাজা চার্লস এবং তার ভাইবোনরা তাদের মা রানী এলিজাবেথের কফিনের পাশে একটি নীরব নজরদারি করেছিলেন যখন এটি এডিনবার্গের ঐতিহাসিক ক্যাথেড্রালে বিশ্রামে ছিল, হাজার হাজার মানুষ ব্রিটেনের সবচেয়ে দীর্ঘ মেয়াদী রাজার প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে ঘন্টার পর ঘন্টা লাইনে দাঁড়িয়েছিল।
তাদের মাথা নত করে, চার্লস, বোন প্রিন্সেস অ্যান এবং ভাই প্রিন্সেস অ্যান্ড্রু এবং এডওয়ার্ডের সাথে একটি কিল্ট পরা, স্কটল্যান্ডের রয়্যাল স্ট্যান্ডার্ড নামে পরিচিত রাজকীয় পতাকা দিয়ে ওক কফিনের পাশে 10 মিনিটের জন্য গভীরভাবে দাঁড়িয়েছিলেন।
পতাকাটির উপরে ছিল সাদা ফুলের পুষ্পস্তবক এবং স্কটল্যান্ডের মুকুট, ঐতিহাসিকভাবে স্কটল্যান্ডের রাজাদের রাজ্যাভিষেকের জন্য ব্যবহৃত হয়।
দর্শকদের হাততালিতে তারা শহরের সেন্ট জাইলস ক্যাথেড্রাল ছেড়ে চলে যায়।
কফিনটি এর আগে স্কটল্যান্ডে রাজার সরকারী বাসভবন হলিরুডহাউসের প্রাসাদ থেকে আনা হয়েছিল, একটি মিছিলে বেশিরভাগই নীরবে একটি বিশাল, শোকার্ত জনতা দেখেছিল, চার্লস এবং রাজপরিবারের অন্যান্য সদস্যরা শ্রবণের পিছনে ধীরে ধীরে হাঁটছিলেন।
শোকার্তরা, কেউ কেউ কাঁদছে, এবং অন্যরা মাথা নিচু করে বা কুঁকড়ে ধরে, ক্যাথেড্রালে প্রবেশের অনুমতি পাওয়ার জন্য ঘন্টার পর ঘন্টা ধৈর্য সহকারে অপেক্ষা করার পর ধীরে ধীরে কফিনের পাশ দিয়ে হেঁটে গেল।
“আমি রানীকে দেখতে গিয়েছিলাম যাতে আপনি সেখানে রাজপরিবারের সদস্যদের দেখে আমার বিস্ময়ের কথা কল্পনা করতে পারেন,” ফ্রান্সেস থাইন, 63 বছর বয়সী বলেছিলেন। “আমি কেবল অভিভূত হয়েছিলাম কারণ সেখানে নেওয়ার মতো অনেক কিছু ছিল।”
মাইকেল হেইনসওয়ার্থ, 70, একজন অবসরপ্রাপ্ত সঙ্গীত শিক্ষক, সাত ঘন্টা অপেক্ষার পরে কফিনটি দেখতে ক্যাথেড্রালে প্রবেশকারী প্রথম একজন ছিলেন এবং বিকাল 3 টায় জাগরণ শেষ না হওয়া পর্যন্ত লোকেরা সারা রাত ফাইল করবে বলে আশা করা হচ্ছে। মঙ্গলবার (1400 GMT)।
“আমরা খুব বিরক্ত ছিলাম। এটা খুব আবেগপূর্ণ ছিল। এটি সব বাড়িতে নিয়ে এসেছিল,” হেইনসওয়ার্থ তার কান্নারত স্ত্রীকে সান্ত্বনা দেওয়ার সময় বলেছিলেন।
রানি এলিজাবেথ বৃহস্পতিবার স্কটিশ হাইল্যান্ডসের বালমোরালে তার ছুটির বাড়িতে 70 বছরের রাজত্বের পর 96 বছর বয়সে মারা যান, ব্রিটেনকে শোকের মধ্যে নিমজ্জিত করে এমনকি এটি একটি অর্থনৈতিক সংকট এবং সরকার পরিবর্তনের মুখোমুখি হয়েছিল।
YouGov এর একটি জরিপে বলা হয়েছে যে 44% উত্তরদাতা বলেছেন যে তারা তার মৃত্যুর পর থেকে কেঁদেছেন বা চোখের জল ফেলেছেন।
তার কফিন রবিবার বালমোরাল থেকে পৌঁছেছিল এবং হলিরুডহাউসে রাতভর দাঁড়িয়েছিল।
একটি ব্যাগপাইপ বিলাপ ছিল একমাত্র শব্দ যখন স্কটল্যান্ডের রয়্যাল রেজিমেন্টের সৈন্যরা প্রাসাদ থেকে কাসকেটটি বহন করত এবং রয়্যাল মাইল বরাবর ক্যাথেড্রালের সংক্ষিপ্ত যাত্রার জন্য শ্রবণে রাখত।
এডিনবার্গ ক্যাসেলের একটি ব্যাটারি থেকে একটি বন্দুকের স্যালুট বের হয় যখন শ্রবণ বন্ধ হয়ে যায় এবং মিছিলের প্রতি মিনিটে এক রাউন্ড গুলি করা হয়। তা ছাড়া কেবল নীরবতা ছিল – প্রিন্স অ্যান্ড্রুকে লক্ষ্য করে হেকলারের একটি সংক্ষিপ্ত চিৎকার ছাড়া।
একটি রৌদ্রোজ্জ্বল আকাশের নীচে, চার্লস, 73, যিনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে তার মায়ের মৃত্যুতে রাজা হয়েছিলেন এবং তার ভাইবোনেরা শ্রবণের পিছনে ধীরে ধীরে হাঁটছিলেন, যখন রয়্যাল কোম্পানি অফ আর্চারস গার্ড অফ অনার প্রদান করেছিল।
টিনা রিচার্ডসন, 63, ডানবার থেকে একজন অবসরপ্রাপ্ত, ক্যাথেড্রালের পাশে শতাব্দী-প্রাচীন রয়্যাল মাইলে দাঁড়িয়ে থাকা ব্যক্তিদের মধ্যে ছিলেন। তিনি বলেন, প্রয়াত রানীর নামানুসারে তার মধ্যম নাম এলিজাবেথ।
রয়টার্সকে তিনি বলেন, “তার মতো কেউ হবে না।” “তিনি এমন একজন সুন্দরী মহিলা যিনি আমাদের সবাইকে অনেক কিছু দিয়েছিলেন। তিনি তার পুরো জীবন দেশের জন্য উত্সর্গ করেছিলেন। ভাল এবং খারাপ সময়ে তিনি সেখানে ছিলেন, বিশেষত কোভিডের সময়। তিনি সবাইকে একত্রিত করেছিলেন।”
এলি মার্টন, 52, একজন আর্ট প্রযোজক, যিনি স্কটল্যান্ডের সীমান্ত অঞ্চল থেকে ভ্রমণ করেছিলেন, বলেছেন: “আমাদের কাছে পাইপার, ঘোড়া এবং তীরন্দাজ ছিল। স্কটিশ সম্প্রদায়ের আশেপাশে থাকার অনুভূতি ছিল যখন সে তার শেষ যাত্রা করেছিল।”
‘আমাদের গণতন্ত্র’
নতুন রাজার জন্য একটি বস্তাবন্দী সময়সূচীতে, চার্লস শোক প্রস্তাব শোনার জন্য পরিষেবার পরে বিবর্তিত স্কটিশ সমাবেশে গিয়েছিলেন। তিনি লন্ডনে দিনটি শুরু করেছিলেন, যখন তিনি ওয়েস্টমিনস্টার হলে ব্রিটিশ পার্লামেন্টের সদস্যদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিয়েছিলেন।
তিনি সংসদকে “আমাদের গণতন্ত্রের জীবন্ত ও শ্বাস-প্রশ্বাসের যন্ত্র” বলে অভিহিত করেছেন এবং এর স্বাধীনতা বজায় রাখতে তার প্রয়াত মায়ের উদাহরণ অনুসরণ করার অঙ্গীকার করেছেন।
রাণীর মৃত্যু এবং চার্লসের সিংহাসনে আরোহণকে চিহ্নিত করার সমস্ত অনুষ্ঠানের মতো, সেখানেও অনেক জমজমাট ছিল।
তিনি তার স্ত্রী ক্যামিলা, কুইন কনসোর্টের সাথে ট্রাম্পেটের ধুমধাম করে ওয়েস্টমিনস্টার হলে পৌঁছেছিলেন। রাজকীয় দম্পতি আনুষ্ঠানিক চেয়ারে বসেছিলেন, লাল টিউনিকগুলিতে অশ্বারোহী সৈন্যরা এবং প্লামড হেলমেট পিছনে মনোযোগের জন্য দাঁড়িয়ে ছিল।
“তিনি নিঃস্বার্থ দায়িত্বের একটি উদাহরণ স্থাপন করেছেন যা, ঈশ্বরের সাহায্য এবং আপনার পরামর্শে, আমি বিশ্বস্তভাবে অনুসরণ করার জন্য সংকল্পবদ্ধ,” তিনি হাউস অফ কমন্স এবং হাউস অফ লর্ডসের সদস্যদের বলেছেন৷
এরপর সমাবেশে “গড সেভ দ্য কিং” গেয়ে শোনান।
চার্লস, যিনি এখন যুক্তরাজ্যের রাজা এবং অস্ট্রেলিয়া, কানাডা, জ্যামাইকা, নিউজিল্যান্ড এবং পাপুয়া নিউ গিনি সহ অন্যান্য 14টি রাজ্যের রাজা, পরিবেশ থেকে শুরু করে তরুণদের সমস্যা পর্যন্ত তার মতামত প্রকাশের জন্য পরিচিত।
তিনি পরামর্শ দিয়েছেন যে রাজা হিসাবে, তিনি তার শৈলীকে সংযত করবেন, এই ঐতিহ্যের সাথে সামঞ্জস্য রেখে যে রাজা রাজনৈতিক বিষয়গুলি থেকে দূরে থাকেন।
মঙ্গলবার, কফিনটি লন্ডনে উড্ডয়ন করা হবে, যেখানে বুধবার এটি 19 সেপ্টেম্বর পর্যন্ত রাজ্যে শুয়ে থাকার সময় শুরু হবে – এলিজাবেথের রাষ্ট্রীয় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার দিন – ওয়েস্টমিনস্টার হলের একটি ক্যাটাফাল্কে।
লন্ডনে, জনসাধারণের সদস্যদের কফিন অতিক্রম করার অনুমতি দেওয়া হবে, যা রয়্যাল স্ট্যান্ডার্ড দ্বারা ঢেকে দেওয়া হবে উপরে রাখা সার্বভৌম অর্ব এবং রাজদণ্ড, 19 সেপ্টেম্বর সকাল 6.30 টা (0530 GMT) পর্যন্ত দিনে 24 ঘন্টা ।
সরকার বলেছে যে যারা এটি করতে ইচ্ছুক তাদের অনেক ঘন্টা এবং সম্ভবত রাতারাতি বিপুল সংখ্যক লোকের প্রত্যাশিত কারণে সারিবদ্ধ হওয়ার আশা করা উচিত।
ব্রিটেন শেষবার 1997 সালে প্যারিসের একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় চার্লসের প্রথম স্ত্রী প্রিন্সেস ডায়ানার মৃত্যুর পর জনসাধারণের শোকের এমন প্রদর্শন দেখেছিল।
রানির মৃত্যুর পর তার প্রথম জনসাধারণের মন্তব্যে, প্রিন্স হ্যারি – ডায়ানার ছেলে – সোমবার তার “ঠাকুমারী” কে একটি আবেগপূর্ণ শ্রদ্ধা নিবেদন করেছেন, বলেছেন যে তিনি কেবল পরিবারই নয়, বিশ্বজুড়ে খুব মিস করবেন।
“আমরাও হাসলাম এটা জেনে যে আপনি এবং দাদা এখন আবার মিলিত হয়েছেন, এবং দুজনেই শান্তিতে একসাথে,” হ্যারি বলেছেন, এলিজাবেথের 73 বছর বয়সী স্বামী, প্রিন্স ফিলিপ, যিনি গত বছর মারা গেছেন, তার উল্লেখ।
