অ্যান্ড্রু বেইলি ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ডের সংকটের সরঞ্জামগুলিকে ভোঁতা করার বিপদে পড়েছেন। যুক্তরাজ্যের কেন্দ্রীয় ব্যাংকের গভর্নর মঙ্গলবার জরুরী বন্ড-ক্রয় বন্ধ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যা পেনশন তহবিলের সাহায্য করছে, এমনকি বিনিয়োগকারীরা ক্রমবর্ধমানভাবে অনুমান করে যে প্রকল্পটি বাড়ানো যেতে পারে। তার হস্তক্ষেপ যেকোনো ইউ-টার্নকে আরও ক্ষতিকর করে তুলবে।
বেইলি একটি কঠিন অবস্থানে আছে। তিনি প্রধানমন্ত্রী লিজ ট্রাসের 45 বিলিয়ন পাউন্ডের আনফান্ডড ট্যাক্স কাটছাঁটের পরিকল্পনার ফলে বাজারের বিশৃঙ্খলা দূর করার চেষ্টা করছেন, যার কারণে বন্ডের আয় বেড়েছে এবং অতিরিক্ত ঋণগ্রস্ত পেনশন তহবিল নগদ সংগ্রহের জন্য মরিয়াভাবে সম্পদ বিক্রি করছে। তবুও তিনি যত বেশি হস্তক্ষেপ করবেন, ততই তাকে মুদ্রাস্ফীতির বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য সুদের হার বাড়াতে হবে, ইতিমধ্যে একটি অসুস্থ অর্থনীতির হাতুড়ি হয়ে উঠেছেন এবং আরও তাকে একটি মূর্খ সরকারকে সমর্থন করার জন্য অভিযুক্ত করা যেতে পারে৷ ব্যাঙ্কের পরিকল্পনা ছিল একটি অস্থায়ী 65 বিলিয়ন পাউন্ডের বন্ড কেনার স্কিম বন্ডের দাম স্থিতিশীল করবে এবং তহবিলগুলিকে তাদের হোল্ডিংগুলি সহজেই বিক্রি করার অনুমতি দেবে৷ 30-বছরের বন্ডের ফলন এখন 5%-এর কাছাকাছি, সেপ্টেম্বরের সংকটের শীর্ষের কাছাকাছি, এই তথ্য থেকে বোঝা যায় তারা এখনও ঋণ অফলোড করতে লড়াই করছে বা লোকসানের ভয়ে এটি করতে সতর্ক। এখন পর্যন্ত, ব্যাংকটি 10 বিলিয়ন পাউন্ডের কম বন্ড কিনেছে। তাই মঙ্গলবার বেইলির হস্তক্ষেপ, যেখানে তিনি যুক্তরাজ্যের পেনশন শিল্পকে “এটি সম্পন্ন করার” অনুরোধ করেছিলেন।
ফিনান্সিয়াল বলে, তবুও গভর্নরের বোমাবাজি এটি সমাধানের চেয়ে আরও বেশি সমস্যা তৈরি করে। একের জন্য ব্যাংক নিজেই দিনের শুরুতে ঋণদাতাদের ব্রিফিং করেছিল যে এটি কেনাকাটা বাড়াতে পারে। এটা তর্কাতীতভাবে সুস্পষ্ট, যদি সঙ্কট চলতেই থাকত, তবে ব্যাঙ্কের কাছে একরকম সমর্থন রাখা ছাড়া খুব কম বিকল্প থাকবে। কিন্তু এখন বন্ড মার্কেটকে মিশ্র বার্তা হজম করতে হবে। এদিকে সময়সীমার কাছাকাছি একটি হার্ড স্টপ পুনরাবৃত্তি করা আসলে তহবিল বিক্রি করা কঠিন করে তুলতে পারে, যদি বাজারগুলি আতঙ্কের আশঙ্কা করে। প্রকৃতপক্ষে, 30-বছরের বন্ডের ফলন বুধবার আরও বেড়েছে। সবশেষে যদি বেইলিকে সত্যিই প্রোগ্রাম বাড়ানোর মাধ্যমে ইউ-টার্ন করতে বাধ্য করা হয়, তাহলে সে ব্যাঙ্কের বিশ্বাসযোগ্যতাকে ক্ষতিগ্রস্ত করবে।
অস্পষ্টতা BoE আরও ভাল পরিবেশন করা হবে, বেইলি পুনর্ব্যক্ত করতে পারতেন যে পরিকল্পনাটি অস্থায়ী, পর্দার পিছনে পেনশন তহবিলগুলিকে এগিয়ে নেওয়ার জন্য এবং তাদের উচ্চ মূল্যে আরও বিক্রি করার অনুমতি দেওয়ার সময়। ব্রিটেন এখন একটি বিশ্বাসযোগ্যতার সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে, তার সরকার ঋণ বাজারের আস্থা হারিয়ে ফেলেছে, এবং একটি তিক্ত অর্থনীতি তার রাজনীতিকে আরও অনিয়মিত করে তুলতে পারে। ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ড কয়েকটি শক্তিশালী প্রতিষ্ঠানের মধ্যে একটি হিসাবে, জিনিসগুলি আরও খারাপ করা উচিত নয়।
