একজন 66 বছর বয়সী অভিবাসী খামার কর্মীকে বুধবার সান ফ্রান্সিসকোর কাছে সাতজন সহকর্মীর মারাত্মক গুলিতে পূর্বপরিকল্পিত হত্যার অভিযোগে গ্রেফতার করা হয়েছে, সাম্প্রতিক দিনগুলিতে ক্যালিফোর্নিয়ায় দুটি বন্দুকের তাণ্ডবের মধ্যে দ্বিতীয়টি যেখানে 18 জন নিহত হয়েছিল।
চুনলি ঝাও নামের ঐ ব্যক্তি একজন চীনা নাগরিক এবং হাফ মুন বে শহরের সমুদ্রতীরবর্তী দুটি মাশরুম খামারে সোমবারের গণহত্যার একমাত্র সন্দেহভাজন, নিকটবর্তী রেডউড সিটিতে তার প্রথম আদালতে হাজিরা দেওয়ার সময় আনুষ্ঠানিকভাবে সাতটি হত্যা এবং হত্যার চেষ্টার একক ব্যক্তি হিসেবে উপস্থাপন করা হয়েছিল।
ঝাও লাল রঙের জেলের পোশাক পরা এবং একটি কাঁচের প্যানেলের পিছনে ঘেরা, সান মাতেও কাউন্টি সুপিরিয়র কোর্টের বিচারকের সামনে একটি সংক্ষিপ্ত শুনানির সময় বন্ড ছাড়াই তাকে আটকের আদেশ দেওয়া হয়েছিল। পাজি এই আসামী ঘনিষ্ঠ ধূসর চুলের ব্যক্তির সাথে শুনানি জুড়ে ছিল অভিব্যক্তিহীন। তাকে দুজন প্রাইভেট ডিফেন্স আইনজীবী নিয়োগ করা হয়েছিল; কোন আবেদন প্রবেশ করা হয় নি।
আগামী ১৬ ফেব্রুয়ারি মামলার পরবর্তী কার্যক্রমের দিন ধার্য হয়।
আসামীর জন্য একজন ম্যান্ডারিন-ভাষার অনুবাদক সরবরাহ করা হয়েছিল, যিনি ডিস্ট্রিক্ট অ্যাটর্নি স্টিভ ওয়াগস্টাফের মতে একজন চীনা নাগরিক, তিনি কমপক্ষে 10 বছর ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাস করছেন।
শুনানির পর ওয়াগস্টাফ আদালতের বাইরে সাংবাদিকদের বলেছিলেন প্রসিকিউটররা এখনও ঝাও-এর সুনির্দিষ্ট অভিবাসন অবস্থা নির্ধারণ করতে পারেননি, বা তিনি বৈধভাবে দেশে প্রবেশ করেছিলেন কিনা।
প্রসিকিউটর বলেছেন সন্দেহভাজনদের উদ্দেশ্য সম্পর্কে কর্তৃপক্ষের ধারণা আছে তবে বিস্তারিত জানাতে অস্বীকার করেছেন। ওয়াগস্টাফ একটি সূত্রের অস্তিত্বও প্রকাশ করে বলেছেন ঝাও-এর গাড়ির ভিতরে একটি নোট পাওয়া গেছে, যদিও এটাতে কি লেখা তা প্রকাশ করতে অস্বীকার করেন।
জেলা অ্যাটর্নি বলেছিলেন ঝাও “সহযোগী” ছিলেন যখন প্রাথমিকভাবে তার গ্রেপ্তারের পরে কর্তৃপক্ষের সাক্ষাত্কার নেওয়া হয়েছিল এবং “সম্পূর্ণ বিবৃতি দিয়েছিল।”
ওয়াগস্টাফ বলেছেন তবুও প্রত্যাশা হল ঝাও কার্য প্রণালী অগ্রগতির সাথে একটি অ-অপরাধী আবেদনে প্রবেশ করবে, “এবং আমরা নিশ্চিত করছি যে এই লোকটির ন্যায্য বিচার হবে।”
আটটি অপরাধমূলক গণনা ছাড়াও 10-পৃষ্ঠার ফৌজদারি অভিযোগে “বিশেষ পরিস্থিতিতে” অভিযোগ করা হয়েছে, ঝাওকে “ব্যক্তিগতভাবে এবং ইচ্ছাকৃতভাবে” হত্যা করার জন্য গুলি করার অভিযোগ রয়েছে।
ক্যালিফোর্নিয়ার আইনের অধীনে “বিশেষ পরিস্থিতিতে” হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত আসামিরা মৃত্যুদণ্ডের জন্য যোগ্য হতে পারে, যদিও গভর্নর গ্যাভিন নিউজম 2019 মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার উপর স্থগিতাদেশ ঘোষণা করেছেন। রাষ্ট্র 2006 সাল থেকে একজনও দণ্ডিত বন্দিকে মৃত্যুদণ্ড দেয়নি।
ওয়াগস্টাফ বলেছেন অন্যথায়, সর্বোচ্চ সাজা প্যারোলের সম্ভাবনা ছাড়াই যাবজ্জীবন কারাদণ্ড।
বুধবারের শেষের দিকে, ভাইস প্রেসিডেন্ট কমলা হ্যারিস মন্টেরি পার্কের লস অ্যাঞ্জেলেস শহরতলিতে একটি শোক পরিদর্শন করেছেন, যেখানে শনিবার রাতে একটি বন্দুকধারীর দ্বারা একটি বলরুম নাচ হলে পৃথক তাণ্ডবে 11 জন নিহত হয়েছিল, যে পরে নিজের জীবন নিয়েছিল।
হ্যারিস একজন ক্যালিফোর্নিয়ার স্থানীয়, নৃত্য স্টুডিওর বাইরে স্থাপিত একটি স্মৃতিসৌধে ফুল দেন এবং সাংবাদিকদের সংক্ষিপ্ত মন্তব্যে কংগ্রেসকে কঠোর জাতীয় বন্দুক-নিরাপত্তা ব্যবস্থা গ্রহণের আহ্বান জানান। এরপর তিনি নিহতদের পরিবারের সঙ্গে একান্তে দেখা করেন।
নোট ‘কপিক্যাট’
ক্যালিফোর্নিয়ার আগ্নেয়াস্ত্র আইনগুলি দেশের মধ্যে কঠোরতম, এবং দুটি গুলির ঘটনা, দ্রুত উত্তরাধিকারসূত্রে আসছে, যা রাজ্যকে কয়েক দশকের মধ্যে গণ বন্দুক সহিংসতার সবচেয়ে রক্তক্ষয়ী স্পটগুলির মধ্যে একটি থেকে মুক্ত করে।
কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে দুটি হত্যাকাণ্ডের প্রত্যেকটিই লস অ্যাঞ্জেলেস এবং সান মাতেও কাউন্টিতে সহিংসতার একক কাজ থেকে সবচেয়ে বেশি প্রাণহানির প্রতিনিধিত্ব করে।
তদন্তকারীরা বিশ্বাস করেন হাফ মুন বে হত্যাকাণ্ড দুই দিন আগে মন্টেরে পার্কে গুলি থেকে অনুপ্রাণিত একটি “কপিক্যাট” অপরাধ ছিল, ওয়াগস্টাফ স্পষ্টভাবে বলেছিলেন, “না।”
ঝাওকে সোমবার সন্ধ্যায় শেরিফের স্টেশনের বাইরে হেফাজতে নেওয়া হয়েছিল, যেখানে পুলিশ বলেছে তিনি খামার শ্রমিকদের উপর হামলার পরপরই গাড়ি চালিয়েছিলেন।
শুটিংয়ের সঠিক উদ্দেশ্য অস্পষ্ট ছিল। ঝাওকে মাউন্টেন মাশরুম ফার্মের একজন চাষি দ্বারা নিযুক্ত করা হয়েছিল এবং এর মালিকদের মতে কিছু অন্যান্য কর্মচারীর সাথে সম্পত্তিতে বসবাস করেছিলেন। কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে প্রাথমিক প্রমাণগুলি নির্দেশ করে যে রক্তপাতটি কর্মক্ষেত্রে অভিযোগের কারণে হয়েছিল। দ্বিতীয় অপরাধ কনকর্ড ফার্মস, প্রায় এক মাইল দূরে।
শেরিফ ক্রিস্টিনা কর্পাস একটি সিএনএন সাক্ষাত্কারে বলেছেন বন্দুকধারী নির্দিষ্ট শিকারদের “পিছু গিয়েছিলেন এবং তাড়া করেছিলেন”, যদিও তার অন্যদের আঘাত করার সুযোগ ছিল এবং তিনি উভয় গুলিতে নিহতদের একজন “সহকর্মী বা প্রাক্তন সহকর্মী” ছিলেন।
তিনি বলেন, সোমবারের রক্তপাতের আগে ঝাও আইন প্রয়োগকারী সংস্থার কাছে পরিচিত ছিল না। CNN এবং অন্যান্য মিডিয়া আউটলেটগুলি জানিয়েছে ঝাও একটি অস্থায়ী নিষেধাজ্ঞার আদেশের বিষয় ছিল যখন একজন প্রাক্তন সহকর্মী তাকে 2013 সালে তাকে আক্রমণ এবং হুমকি দেওয়ার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন।
হাফ মুন বে, সান ফ্রান্সিসকোর দক্ষিণে 12,000 বাসিন্দার একটি শহর, একটি বিলাসবহুল রিসর্ট এবং একটি স্বল্প আয়ের কৃষক সম্প্রদায় উভয়েরই আবাস। শ্যুটিংটি এলাকার খামার শ্রমিকদের সম্মুখীন হওয়া কষ্টের উপর নতুন করে আলোকপাত করেছে, তাদের মধ্যে অনেকেই লাতিন আমেরিকা এবং এশিয়ার অভিবাসী যারা প্রায়শই শ্রম শিবিরে বাস করে এবং অত্যন্ত কম বেতনের জন্য দরিদ্র পরিস্থিতিতে দীর্ঘ সময় ধরে পরিশ্রম করে।
380 মাইল দক্ষিণে একজন বন্দুকধারী স্টার বলরুম ড্যান্স স্টুডিওতে গুলি চালানোর দুই দিন পর সেখানে হত্যাকাণ্ডের ঘটনা ঘটে, মন্টেরে পার্কে এশিয়ান বংশোদ্ভূত বয়স্ক পৃষ্ঠপোষকদের একটি ক্লাব।
11 জন নিহত ছাড়াও, শনিবার রাতের বন্দুকযুদ্ধে নয়জন আহত হয়েছিল, যারা বেঁচে তারা বলেছিল তারা প্রাথমিকভাবে আতশবাজি ভেবেছিল, কারণ সাধারনত এশিয়ান-আমেরিকান সম্প্রদায় চন্দ্র নববর্ষ উদযাপন করে।
কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে আততায়ী, হুউ ক্যান ট্রান, 72, অল্প সময়ের পরে একটি দ্বিতীয় ডান্স হলের দিকে ড্রাইভ করে, যেখানে ক্লাবের অপারেটর গুলি চালানোর আগে তাকে নিরস্ত্র করে দেয়।
পরের দিন সকালে লস অ্যাঞ্জেলেসের দক্ষিণে পুলিশ ট্রানকে আটকানোর পর তার গাড়ির চাকার পিছনে নিজেকে গুলি করে হত্যা করে।
যদিও তার উদ্দেশ্য অস্পষ্ট ছিল, ট্রান স্টার বলরুমের একজন পরিচিত নিয়মিত ছিলেন। তার মালিকানাধীন লস এঞ্জেলেসের ভাড়া সম্পত্তির একজন ভাড়াটে বলেছিলেন ট্রান হয়তো অন্য পৃষ্ঠপোষকদের বিরুদ্ধে ক্ষোভ পোষণ করতেন।
উভয় তাণ্ডবই সন্দেহভাজনদের বয়সের জন্য উল্লেখযোগ্য ছিল, মারাত্মক গণ গুলি চালানোর সাধারণ তুলনায় অনেক বেশি যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে খুব সাধারণভাবে বেড়েছে।
কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে, উভয় বন্দুকধারী একটি আধা-স্বয়ংক্রিয় পিস্তল ব্যবহার করেছিল।