রাশিয়ার ভেঙ্গে যাওয়া নর্ড স্ট্রিম গ্যাস পাইপলাইনগুলিকে সিল করে দেওয়া হবে এবং মেরামত বা পুনরায় সক্রিয় করার তাৎক্ষনিক পরিকল্পনা নেই, পরিকল্পনার সাথে পরিচিত সূত্র রয়টার্সকে জানিয়েছে।
নর্ড স্ট্রিম 1 এবং নর্ড স্ট্রিম 2, প্রতিটি দুটি পাইপ সমন্বিত, রাশিয়ার রাষ্ট্র নিয়ন্ত্রিত গ্যাজপ্রম দ্বারা বাল্টিক সাগরের নীচে জার্মানিতে বছরে 110 বিলিয়ন ঘনমিটার (bcm) প্রাকৃতিক গ্যাস পাম্প করার জন্য নির্মিত হয়েছিল।
সেপ্টেম্বরে অব্যক্ত বিস্ফোরণে তিনটি পাইপ ফেটে গিয়েছিল এবং নর্ড স্ট্রিম 2 পাইপের একটি অক্ষত রয়েছে।
কিন্তু ইউক্রেনে রাশিয়ার আগ্রাসনের বিষয়ে মস্কো এবং পশ্চিমের মধ্যে উত্তেজনা বৃদ্ধির ফলে ইতিমধ্যেই নর্ড স্ট্রিম 1 স্থবির হয়ে পড়েছিল এবং এর যুগলকে আটকে দিয়েছিল, রাশিয়ার উপর জার্মানির নির্ভরতা বৃদ্ধির জন্য ওয়াশিংটন এবং কিয়েভের সমালোচনা করা হয়েছিল।
গ্যাজপ্রম বলেছে কারিগরিভাবে ফেটে যাওয়া লাইনগুলি মেরামত করা সম্ভব, তবে পরিকল্পনার সাথে পরিচিত দুটি সূত্র বলেছে মস্কো পশ্চিমের সাথে সম্পর্কের খুব কম সম্ভাবনা দেখেছিল অদূর ভবিষ্যতে পাইপলাইনগুলির জন্য প্রয়োজনীয় উন্নতির জন্য।
ইউরোপ গত এক বছরে রাশিয়া থেকে তার জ্বালানি আমদানি ব্যাপকভাবে কমিয়েছে, যখন সাবেক সোভিয়েত ইউনিয়নের বাইরে রাষ্ট্র-নিয়ন্ত্রিত Gazprom-এর রপ্তানি 2022-এ প্রায় অর্ধেক কমে সোভিয়েত-পরবর্তী সর্বনিম্ন 101 সেন্টিমিটারে পৌঁছেছে।
একটি রাশিয়ান সূত্র জানিয়েছে রাশিয়া এই প্রকল্পটিকে “কবর দেওয়া” হিসাবে দেখেছে। অন্য দু’জন বলেছিলেন যদিও ফেটে যাওয়া পাইপলাইনগুলি মেরামত করার কোনও পরিকল্পনা ছিল না, তবে ভবিষ্যতে সম্ভাব্য পুনরায় সক্রিয়করণের জন্য সেগুলি কমপক্ষে সংরক্ষণ করা হবে।
পরিকল্পনার সাথে পরিচিত আরেকটি সূত্র নিশ্চিত করেছে যে স্টেকহোল্ডাররা সংরক্ষণের বিষয়ে বিবেচনা করছে।
এর অর্থ সম্ভবত ফেটে যাওয়া প্রান্তগুলি সিল করা এবং সমুদ্রের জল থেকে আরও ক্ষয় রোধ করার জন্য পাইপে একটি আবরণ দেওয়া।
একটি রাশিয়ান সূত্র বলেছে যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে সমুদ্রজাত তরলীকৃত প্রাকৃতিক গ্যাস (এলএনজি) যা ইউরোপ তার কিছু রাশিয়ান সরবরাহ অফসেট করতে ব্যবহার করছে তা অনেক বেশি ব্যয়বহুল হয়ে ওঠে, ইউরোপ আবার রাশিয়ার কাছ থেকে আরও বেশি কিনতে প্রস্তুত হতে পারে।
মস্কোর জ্বালানি মন্ত্রণালয় পাইপলাইন অপারেটরদের কাছে প্রশ্ন উল্লেখ করেছে, কিন্তু তারা বা গ্যাজপ্রম কেউই মন্তব্যের অনুরোধের উত্তর দেয়নি।
Engie, Gasunie , এবং Wintershall DEA – নর্ড স্ট্রিম 1-এর অপারেটর নর্ড স্ট্রিম এজি-র স্টেকহোল্ডাররা – মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছেন৷ জার্মানির E.ON এর একজন মুখপাত্র, যেটি Nord Stream AG-তেও একটি অংশের মালিক, বলেছেন: “সংখ্যালঘু শেয়ারহোল্ডার হিসাবে আমাদের জানা মতে, লাইনটি পুনরুদ্ধারের পক্ষে বা বিপক্ষে কোন সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়নি।”
পাইপলাইনগুলো কে উড়িয়ে দিয়েছে?
মস্কো প্রমাণ না দিয়েই বলেছে, বিস্ফোরণের পেছনে পশ্চিমাদের হাত ছিল। গত মাসে হোয়াইট হাউস মার্কিন তদন্তকারী সাংবাদিক সেমুর হার্শের একটি ব্লগ পোস্টকে “সম্পূর্ণ কল্পকাহিনী” হিসাবে খারিজ করে দিয়ে বলেছে অভিযোগে ওয়াশিংটন দায়ী।
ডেনমার্ক, জার্মানি এবং সুইডেনের তদন্ত এখনও শেষ হয়নি।
নর্ড স্ট্রিম 1 আগস্টের শেষের দিক থেকে নিষ্ক্রিয় ছিল যখন এটি রক্ষণাবেক্ষণের জন্য বন্ধ ছিল কিন্তু রাশিয়া এবং পশ্চিমারা পশ্চিমা নিষেধাজ্ঞার মধ্যে একটি পাম্পিং টারবাইনের পরিষেবা দেওয়ার বিষয়ে তর্ক করায় এটি কখনই পুনরায় চালু হয়নি।
একই আকারের নর্ড স্ট্রিম 2 2021 সালের সেপ্টেম্বরে সম্পন্ন হয়েছিল, তখন রাশিয়ার সাথে উত্তেজনা ক্রমবর্ধমান ছিল এবং জার্মানির নিয়ন্ত্রকরা এটিকে প্রত্যয়িত করতে অস্বীকার করায় সমস্যায় পড়েছিল। গত বছর 24 ফেব্রুয়ারী মস্কো ইউক্রেনে তার সশস্ত্র বাহিনী পাঠানোর কয়েক দিন আগে বার্লিন প্রকল্পটি স্থগিত করে দেয়।
রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন গ্যাস পাম্প করার জন্য নর্ড স্ট্রীম 2-এর অক্ষত লিঙ্ক ব্যবহার করার প্রস্তাব করেছেন কিন্তু জার্মানি এখন রাশিয়ার উপর নির্ভরতা শেষ করতে আগ্রহী, এই ধারণাটি প্রত্যাখ্যান করেছে। পোল্যান্ডও রাশিয়ার গ্যাস কেনা বন্ধ করে দিয়েছে।
রাশিয়া বর্তমানে ইউক্রেন এবং স্লোভাকিয়ার সীমান্তে সুদজা হয়ে ইউরোপে প্রতিদিন প্রায় 40 মিলিয়ন ঘনমিটার পাইপলাইন গ্যাস রপ্তানি করছে।
পররাষ্ট্রমন্ত্রী সের্গেই ল্যাভরভ শুক্রবার বলেছেন মস্কো বাল্টিক রুট প্রতিস্থাপন করতে তুরস্কে একটি গ্যাস হাব স্থাপনের আশা করছে, তারা আর শক্তি অংশীদার হিসাবে পশ্চিমের উপর নির্ভর করবে না।