বেইজিং, 12 মে – অস্ট্রেলিয়ার বাণিজ্য ও পর্যটন মন্ত্রী ডন ফ্যারেল শুক্রবার বলেছেন বেইজিংয়ে তার চীনা প্রতিপক্ষের সাথে বাণিজ্য বাধা অপসারণের বিষয়ে আলোচনায় “সন্তুষ্ট” ছিলেন, কিন্তু যোগ করেছেন তার সফরটি সম্পর্ক স্থিতিশীল করার জন্য “কেবল মাত্র একটি পদক্ষেপ”।
চীনের রাজধানীতে ফ্যারেলের সফর, 2019 সালের পর অস্ট্রেলিয়ার বাণিজ্য মন্ত্রীর প্রথম, এবং 2022 সালের মাঝামাঝি সময়ে শ্রম সরকারের নির্বাচনের সাথে কূটনৈতিক উত্তেজনা কমানো।
অস্ট্রেলিয়ান ওয়াইন, গরুর মাংস, বার্লি, কয়লা, সামুদ্রিক খাবার এবং কাঠের রপ্তানি 2020 সালে চীনে বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞার দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল এবং অস্ট্রেলিয়ান সাংবাদিক চেং লেইকে জাতীয় নিরাপত্তার অভিযোগে বেইজিংয়ে আটক করা হয়েছিল যখন অস্ট্রেলিয়া কোভিড-এর উত্স সম্পর্কে আন্তর্জাতিক তদন্তের আহ্বান জানায়।
আলোচনার পর ফারেল এক সংবাদ সম্মেলনে বলেন, এই সফর “সম্পর্ক স্থিতিশীল করার পথে আরেকটি ধাপ।” “আমি এখানে এসেছি চীনের সাথে আমাদের বাণিজ্য ও অর্থনৈতিক সম্পর্ক স্বাভাবিক করার পথ তৈরি করতে।”
চীনের বাণিজ্য মন্ত্রী ওয়াং ওয়েনতাও ফ্যারেলকে বলেছেন চীন ও অস্ট্রেলিয়ার অর্থনীতি অত্যন্ত পরিপূরক এবং দুই দেশের উচিত তাদের অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সম্পর্কের দীর্ঘমেয়াদী উন্নয়নের দিকে মনোনিবেশ করা, চীনের বাণিজ্য মন্ত্রণালয় শনিবার এক বিবৃতিতে বলেছে।
চীন তাদের সহযোগিতার ক্ষেত্র প্রসারিত করতে অস্ট্রেলিয়ার সাথে কাজ করতে ইচ্ছুক এবং আশা করে অস্ট্রেলিয়া চীনা কোম্পানি, পণ্যের সাথে ন্যায্য এবং ন্যায়সঙ্গত আচরণ করবে, মন্ত্রণালয় বলেছে।
উত্তেজনা কমার সাথে সাথে, বেইজিং জানুয়ারিতে চারটি সরকার-সমর্থিত সংস্থাকে অস্ট্রেলিয়ান কয়লা পাঠানোর অনুমতি দিয়েছে এবং বাণিজ্য এখন পুরোপুরি পুনরায় শুরু হয়েছে।
অস্ট্রেলিয়া এপ্রিল মাসে বার্লিতে চীনের এন্টি-ডাম্পিং শুল্ক নিয়ে বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার একটি মামলা স্থগিত করতে সম্মত হয়েছিল, যখন চীন বলেছিল এটি শুল্কের পর্যালোচনা দ্রুত করবে।
তবে ক্যানবেরা এখনও অন্যান্য বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞাগুলি সরাতে এবং কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থিতিশীল করার জন্য চাপ দিচ্ছে।
16 তম জয়েন্ট মিনিস্ট্রিয়াল ইকোনমিক কমিশনের উদ্বোধনী বক্তব্যে, ফ্যারেল ওয়াংকে বলেছিলেন: “আমরা অস্ট্রেলিয়ান এবং চীনা ব্যবসা এবং ভোক্তাদের জন্য সুবিধাগুলি দেখতে পাচ্ছি যা 2015 সালের চীন-অস্ট্রেলিয়া মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি থেকে প্রবাহিত হতে চলেছে”।
“আমি নিশ্চিত করতে পেরে খুব খুশি যে আমরা আমাদের অসামান্য সমস্যাগুলি সমাধানের জন্য আমাদের মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি এবং অন্যান্য প্ল্যাটফর্মের অধীনে সংলাপ বাড়াতে সম্মত হয়েছি,” ফ্যারেল ওয়াংয়ের সাথে তার বৈঠকের পরে বলেছিলেন।
“আমরা বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার বিরোধ নিয়েও আলোচনা করেছি। আমি এই আশ্বাস পেয়ে খুব খুশি হয়েছি যে সম্প্রতি বার্লি নিয়ে আমাদের চুক্তি ট্র্যাকে রয়েছে।”
ফ্যারেল বলেন, ওয়াং অস্ট্রেলিয়া সফরের আমন্ত্রণ গ্রহণ করেছেন।
“খুব ইতিবাচক আলোচনা হয়েছে, যেমন আমি বলেছি, ইতিমধ্যেই অনেক আন্দোলন শুরু হয়েছে। আমরা কয়লাকে চীনে ফিরে আসতে দেখেছি, আমরা তামার ঘনত্ব চীনে ফিরে আসতে দেখেছি, আমরা তুলাকে চীনে ফিরে আসতে দেখেছি। ”
ফারেল বলেছেন তিনি চেং লেইয়ের কনস্যুলার মামলাগুলি উত্থাপন করেছিলেন এবং ওয়াংয়ের সাথে অস্ট্রেলিয়ান ব্লগার ইয়াং হেনজুনকে আটক করেছিলেন।
অস্ট্রেলিয়ান মন্ত্রী বলেন, চীন প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের কিছু দেশের মধ্যে একটি মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি ট্রান্স-প্যাসিফিক পার্টনারশিপ (সিপিটিপিপি) এর জন্য ব্যাপক ও প্রগতিশীল চুক্তিতে যোগদানের ইচ্ছা প্রকাশ করেছে।
“চীনা মন্ত্রী ইঙ্গিত দিয়েছেন যে তারা সিপিটিপিপিতে যোগদানের জন্য বিবেচনা করতে চান,” ফ্যারেল বলেছিলেন।
CPTPP-এ প্রবেশের জন্য অস্ট্রেলিয়া সহ সকল সদস্য দেশের অনুমোদন প্রয়োজন।