দক্ষিণ কোরিয়ার বিরোধী দলগুলি বুধবার রাষ্ট্রপতি ইউন সুক ইওলকে অভিশংসন করার জন্য একটি প্রস্তাব পেশ করেছে মর্মান্তিক এবং স্বল্পস্থায়ী সামরিক আইন যা সংসদকে ঘিরে রাখার জন্য ভারী সশস্ত্র সৈন্যদের আকৃষ্ট করেছিল এবং আইন প্রণেতারা ভবনে পুনঃপ্রবেশের জন্য দেয়ালে আরোহণ করার আগে এবং সর্বসম্মতভাবে তার আদেশ তুলে নেওয়ার পক্ষে ভোট দেয়।
ইমপিচিং ইউনকে পার্লামেন্টের দুই-তৃতীয়াংশের সমর্থনের প্রয়োজন হবে এবং নয় সদস্যের সাংবিধানিক আদালতের কমপক্ষে ছয় বিচারপতিকে তাকে পদ থেকে অপসারণের জন্য সমর্থন করতে হবে। প্রধান বিরোধী দল ডেমোক্রেটিক পার্টি এবং পাঁচটি ছোট বিরোধী দল দ্বারা যৌথভাবে পেশ করা এই প্রস্তাবটি শুক্রবারের প্রথম দিকে ভোটের জন্য রাখা হতে পারে।
ইউনের সিনিয়র উপদেষ্টা এবং সচিবরা সম্মিলিতভাবে পদত্যাগ করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন এবং প্রতিরক্ষা মন্ত্রী কিম ইয়ং হিউন সহ তার মন্ত্রিসভার সদস্যরাও পদত্যাগ করার আহ্বানের মুখোমুখি হয়েছিলেন, কারণ জাতি একটি খারাপ-চিন্তা-আউট স্টান্ট বলে মনে হয়েছিল তা বোঝার জন্য লড়াই করেছিল।
মঙ্গলবার রাতে আকস্মিক আদেশ ঘোষণা করে তার বক্তৃতায়, ইউন “রাষ্ট্রবিরোধী” শক্তিকে নির্মূল করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন এবং প্রধান সরকারি কর্মকর্তা এবং সিনিয়র প্রসিকিউটরদের অভিশংসনের জন্য সংসদের প্রচেষ্টার সমালোচনা অব্যাহত রেখেছেন। কিন্তু সামরিক আইন প্রায় ছয় ঘন্টা স্থায়ী হয়, কারণ জাতীয় পরিষদ ইউনকে বাতিল করার পক্ষে ভোট দেয় এবং মন্ত্রিসভার বৈঠকের সময় ভোর সাড়ে ৪টার দিকে ঘোষণাটি আনুষ্ঠানিকভাবে তুলে নেওয়া হয়।
উদারপন্থী বিরোধী ডেমোক্রেটিক পার্টি, যা 300 আসনের পার্লামেন্টে সংখ্যাগরিষ্ঠ, বুধবার বলেছে তার আইন প্রণেতারা ইউনকে অবিলম্বে পদত্যাগ করার আহ্বান জানানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে বা তারা তাকে অভিশংসনের পদক্ষেপ নেবে।
“প্রেসিডেন্ট ইউন সুক ইওলের সামরিক আইন ঘোষণা সংবিধানের সুস্পষ্ট লঙ্ঘন। এটি ঘোষণা করার জন্য কোনও প্রয়োজনীয়তা মেনে চলেনি, “ডেমোক্র্যাটিক পার্টি একটি বিবৃতিতে বলেছে। “তার সামরিক আইনের ঘোষণাটি মূলত অবৈধ এবং সংবিধানের গুরুতর লঙ্ঘন ছিল। এটি ছিল বিদ্রোহের একটি গুরুতর কাজ এবং তার অভিশংসনের জন্য নিখুঁত ভিত্তি প্রদান করে।”
তাকে অভিশংসন করতে জাতীয় পরিষদের 300 সদস্যের মধ্যে 200 জনের সমর্থন প্রয়োজন।
ডেমোক্রেটিক পার্টি ও অন্যান্য ছোট বিরোধী দল মিলিয়ে 192টি আসন রয়েছে। কিন্তু 190-0 ভোটে ইউনের সামরিক আইনের ঘোষণা প্রত্যাখ্যানের মধ্যে ইউনের ক্ষমতাসীন পিপল পাওয়ার পার্টির 18 জন আইন প্রণেতার ভোট অন্তর্ভুক্ত ছিল, জাতীয় পরিষদের কর্মকর্তাদের মতে।
পিপল পাওয়ার পার্টির নেতা, হান ডং-হুন, যিনি ইউনের সাথে প্রসিকিউটর হিসাবে দীর্ঘ সময় ধরে সম্পর্ক রেখেছিলেন, তিনি ইউনের সামরিক আইন ঘোষণাকে “অসাংবিধানিক” বলে সমালোচনা করেছেন।
সিউলের মেয়র ওহ সে-হুন, যাকে পিপল পাওয়ার পার্টির সম্ভাব্য প্রেসিডেন্ট প্রার্থী হিসেবে দেখা হয়েছে, বলেছেন ইউনের সামরিক আইন ঘোষণা “গণতন্ত্রের মৌলিক চেতনার” পরিপন্থী এবং জাতীয় পরিষদে সেনা মোতায়েন ক্ষমতার বিচ্ছিন্নতা লঙ্ঘন করেছে।
“এই মুহূর্তে, সবচেয়ে জরুরী কাজ হল একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ তদন্ত। এর মাধ্যমে, যারা গণতন্ত্র ধ্বংসে অংশ নিয়েছিল তাদের আমাদের কাছে অবশ্যই জবাবদিহি করতে হবে,” ওহ একটি টেলিভিশন বিবৃতিতে বলেছেন।
ইউনকে অভিশংসন করা হলে, সাংবিধানিক আদালতের নিয়ম না আসা পর্যন্ত তার সাংবিধানিক ক্ষমতা কেড়ে নেওয়া হবে। প্রধানমন্ত্রী হান ডাক-সু, দক্ষিণ কোরিয়ার সরকারে 2 নম্বর অবস্থান, রাষ্ট্রপতির দায়িত্ব গ্রহণ করবেন। ইউনের মন্ত্রিসভাকে পদত্যাগ করার আহ্বান জানানোর সাথে সাথে, হান একটি পাবলিক বার্তা জারি করে ধৈর্যের জন্য অনুরোধ করে এবং মন্ত্রিসভার সদস্যদের “এই মুহুর্তের পরেও দায়িত্ব পালন করার” আহ্বান জানিয়েছিলেন।
সাংবিধানিক আদালতে তিনটি অবসর গ্রহণের পর মাত্র ছয়জন বিচারপতি রয়েছেন, যা রাষ্ট্রপতির অভিশংসন মামলা পরিচালনার জন্য প্রয়োজনীয় ন্যূনতম সাতজনের একটির নিচে, যার জন্য আইন প্রণেতাদের নতুন বিচারপতিদের নামকরণের প্রক্রিয়া দ্রুততর করতে হবে।
ইউনের সামরিক আইন ঘোষণা, 40 বছরেরও বেশি সময়ের মধ্যে এটির প্রথম ধরনের, দক্ষিণ কোরিয়ার অতীতের সামরিক-সমর্থিত সরকারগুলির প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিল যখন কর্তৃপক্ষ মাঝে মাঝে সামরিক আইন এবং অন্যান্য ডিক্রি ঘোষণা করেছিল যা তাদের রাস্তায় বা রাস্তায় যুদ্ধের সৈন্য, ট্যাঙ্ক এবং সাঁজোয়া যান রাখার অনুমতি দেয়। সরকার বিরোধী বিক্ষোভ ঠেকাতে স্কুলের মতো পাবলিক প্লেস। দক্ষিণ কোরিয়া 1980 এর দশকের শেষের দিকে একটি প্রকৃত গণতন্ত্র অর্জন করার পর থেকে মঙ্গলবার রাত পর্যন্ত সামরিক হস্তক্ষেপের এমন দৃশ্য দেখা যায়নি।
ইউনের ঘোষণার পর, অ্যাসল্ট রাইফেল সহ সম্পূর্ণ যুদ্ধের গিয়ার বহনকারী সৈন্যরা বিক্ষোভকারীদের জাতীয় পরিষদ থেকে দূরে রাখার চেষ্টা করেছিল, সামরিক হেলিকপ্টারগুলি মাথার উপর দিয়ে উড়েছিল এবং কাছাকাছি অবতরণ করেছিল। সামরিক আইন প্রত্যাহারের দাবিতে ভবনের বাইরে বিক্ষোভকারীদের মধ্যে থাকা এক নারীর দিকে একজন সৈনিক তার অ্যাসল্ট রাইফেল তাক করেছিলো।
190 জন আইনপ্রণেতা কীভাবে ইউনের সামরিক আইনের ডিক্রি বাতিল করার জন্য একটি সংসদীয় হলে প্রবেশ করতে পেরেছিলেন তা পরিষ্কার ছিল না। বিরোধী নেতা লি জায়ে-মিউং প্রাচীরের উপরে উঠে নিজেকে লাইভ স্ট্রিম করেছিলেন, এবং যখন সৈন্য ও পুলিশ অফিসাররা কয়েকজনকে প্রবেশ করতে বাধা দেয় তখন তারা আক্রমণাত্মকভাবে বাধা দেয়নি বা অন্যদের বিরুদ্ধে বল প্রয়োগ করেনি।
বড় ধরনের কোনো সহিংসতার খবর পাওয়া যায়নি। সামরিক আইন প্রত্যাহারে সংসদীয় ভোটের পর সেনা ও পুলিশ সদস্যদের পরে জাতীয় পরিষদের মাঠ ত্যাগ করতে দেখা যায়। ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলির স্পিকার উ ওন শিক বলেছেন: “এমনকি আমাদের সামরিক অভ্যুত্থানের দুর্ভাগ্যজনক স্মৃতির সাথে, আমাদের নাগরিকরা অবশ্যই আজকের ঘটনাগুলি পর্যবেক্ষণ করেছে এবং আমাদের সামরিক বাহিনীর পরিপক্কতা দেখেছে।”
পিপল পাওয়ার পার্টির নেতা হান, ইউনকে তার সিদ্ধান্ত ব্যাখ্যা করার এবং প্রতিরক্ষা মন্ত্রী কিম ইয়ং হিউনকে বরখাস্ত করার দাবি করেছিলেন, যিনি বলেছিলেন যে তিনি ইউনকে সামরিক আইনের আদেশের সুপারিশ করেছিলেন। প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় কোনো মন্তব্য করেনি।
দক্ষিণ কোরিয়ার সংবিধানের অধীনে, রাষ্ট্রপতি “যুদ্ধকালীন, যুদ্ধের মতো পরিস্থিতি বা অন্যান্য তুলনীয় জাতীয় জরুরি অবস্থার” সময় সামরিক আইন ঘোষণা করতে পারেন যার জন্য সংবাদপত্রের স্বাধীনতা, সমাবেশ এবং শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য অন্যান্য অধিকার সীমিত করার জন্য সামরিক শক্তি ব্যবহারের প্রয়োজন হয়। অনেক পর্যবেক্ষক প্রশ্ন করছেন দক্ষিণ কোরিয়া বর্তমানে এমন অবস্থায় আছে কিনা।
সংবিধানে আরও বলা হয়েছে যে জাতীয় পরিষদ যখন সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোটে সামরিক আইন প্রত্যাহারের দাবি করে তখন রাষ্ট্রপতিকে বাধ্য করতে হবে।
কিছু বিশেষজ্ঞ বলেছেন যে ইউন স্পষ্টভাবে সংবিধান লঙ্ঘন করেছেন যেভাবে তিনি সামরিক আইন জারি করেছিলেন। যদিও সামরিক আইন ব্যক্তি স্বাধীনতা এবং এজেন্সি এবং আদালতের কর্তৃত্ব সীমিত করার জন্য “বিশেষ ব্যবস্থা” অনুমোদন করে, সংবিধান সংসদের কার্যাবলীকে সীমাবদ্ধ করার অনুমতি দেয় না।
তবে মঙ্গলবার ইউনের ঘোষণা অনুসরণ করে, দক্ষিণ কোরিয়ার সামরিক বাহিনী ঘোষণা করেছে সংসদীয় কার্যক্রম স্থগিত করা হয়েছে এবং আইন প্রণেতাদের জাতীয় পরিষদে প্রবেশে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করার জন্য সেনা মোতায়েন করা হয়েছে।
ডেমোক্রেটিক পার্টির ফ্লোর লিডার পার্ক চ্যান-ডে, ইউনকে সংসদে সেনা মোতায়েন করার বিষয়ে বিদ্রোহের অভিযোগে অবিলম্বে তদন্ত করার আহ্বান জানিয়েছেন। যদিও রাষ্ট্রপতি অফিসে থাকাকালীন বেশিরভাগ ক্ষেত্রে বিচার থেকে অনাক্রম্যতা উপভোগ করেন, সুরক্ষাটি কথিত বিদ্রোহ বা রাষ্ট্রদ্রোহিতার জন্য প্রসারিত হয় না।
ওয়াশিংটনে, হোয়াইট হাউস বলেছে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সিউলের ঘটনাগুলি নিয়ে “গুরুতরভাবে উদ্বিগ্ন”। ন্যাশনাল সিকিউরিটি কাউন্সিলের একজন মুখপাত্র বলেছেন যে প্রেসিডেন্ট জো বিডেনের প্রশাসনকে সামরিক আইন ঘোষণার আগে অবহিত করা হয়নি এবং তারা দক্ষিণ কোরিয়ার সরকারের সাথে যোগাযোগ করছিল।
পেন্টাগনের মুখপাত্র মেজর জেনারেল প্যাট রাইডার বলেছেন যে দক্ষিণ কোরিয়ায় অবস্থিত 27,000 এরও বেশি মার্কিন সেনা সদস্যদের উপর কোন প্রভাব নেই।
সিউলে, রাস্তাগুলি বুধবার সাধারণ দিনের মতো ব্যস্ত বলে মনে হয়েছিল।
অস্ট্রেলিয়ার ব্রিসবেন থেকে আসা পর্যটক স্টিফেন রোয়ান, যিনি গেয়ংবকগুং প্রাসাদ ভ্রমণ করছিলেন, বলেছেন তিনি মোটেও উদ্বিগ্ন নন।
“তবে আবার, আমি কোরিয়ার রাজনৈতিক অবস্থা সম্পর্কে খুব বেশি বুঝতে পারি না,” তিনি বলেছিলেন। “কিন্তু আমি শুনেছি তারা এখন বর্তমান রাষ্ট্রপতির পদত্যাগের আহ্বান জানিয়েছে, তাই … দৃশ্যত অনেক বিক্ষোভ হতে চলেছে। … আমি উদ্বিগ্ন হতাম যদি সামরিক আইন জারি থাকত।”
ইউনের সরকার এবং ক্ষমতাসীন দল পরের বছরের বাজেট বিল এবং তিনজন শীর্ষ প্রসিকিউটরকে অভিশংসনের জন্য ডেমোক্র্যাটিক পার্টির নেতৃত্বাধীন প্রচেষ্টা নিয়ে ডেমোক্র্যাটিক পার্টির সাথে একটি অচলাবস্থায় জড়িয়ে পড়েছে।
স্টিমসন সেন্টারের 38 নর্থ ওয়েবসাইটের গবেষণা বিশ্লেষক নাটালিয়া স্লাভনি, কোরিয়ান বিষয়গুলিতে ফোকাস করে, বলেছেন ইউনের সামরিক আইন আরোপ ছিল “গণতন্ত্রের একটি গুরুতর পশ্চাদপসরণ” যা 2022 সালে দায়িত্ব নেওয়ার পর থেকে “অপব্যবহারের উদ্বেগজনক প্রবণতা” অনুসরণ করে।
দক্ষিণ কোরিয়ার “রাজনৈতিক বহুত্ববাদের একটি শক্তিশালী ইতিহাস রয়েছে এবং গণ-বিক্ষোভ এবং দ্রুত অভিশংসনের জন্য অপরিচিত নয়,” স্লাভনি বলেছেন, প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি পার্ক গিউন-হেয়ের উদাহরণ উদ্ধৃত করে, যিনি 2017 সালে পদ থেকে অপসারিত হয়েছিলেন এবং ঘুষ ও অন্যান্য অপরাধের জন্য কারাবরণ করেছিলেন। তাকে পরে ক্ষমা করা হয়েছিল।
