রবিবার মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প বলেছেন রাজা চার্লস তার ভাই অ্যান্ড্রুর রাজপুত্র পদবি কেড়ে নেওয়ার পর ব্রিটিশ রাজপরিবারের জন্য তার খারাপ অনুভূতি হয়েছে, দোষী সাব্যস্ত যৌন অপরাধী জেফ্রি এপস্টাইন এর সাথে অ্যান্ড্রুর সম্পর্ক নিয়ে ক্রমবর্ধমান চাপের মধ্যে।
চার্লসের এই পদক্ষেপ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার পর এয়ার ফোর্স ওয়ানে ট্রাম্প সাংবাদিকদের বলেন, “পরিবারের সাথে এটি একটি ভয়াবহ ঘটনা ঘটেছে।” “এটি একটি দুঃখজনক পরিস্থিতি এবং এটি খুব খারাপ। মানে, আমি পরিবারের জন্য খারাপ অনুভব করছি।”
বৃহস্পতিবার বাকিংহাম প্যালেস ঘোষণা করেছে যে চার্লস ৬৫ বছর বয়সী অ্যান্ড্রুর রাজপুত্র পদবি কেড়ে নিয়েছেন এবং তাকে তার উইন্ডসর বাড়ি থেকে জোর করে বের করে দিয়েছেন, এপস্টাইন কেলেঙ্কারির সাথে তার যোগসূত্রের কারণে রাজপরিবারকে তার থেকে দূরে রাখতে চেয়েছিলেন। আধুনিক ব্রিটিশ ইতিহাসে রাজপরিবারের একজন সদস্যের বিরুদ্ধে এটি ছিল সবচেয়ে নাটকীয় পদক্ষেপ।
অ্যান্ড্রু থেকে মার্কিন আইন প্রণেতারা এপস্টাইনের তথ্য চায়
এপস্টাইনের এক সময়ের বন্ধু ট্রাম্প, অপমানিত অর্থদাতার পতনের সাথে সম্পর্কিত নিজের দুর্দশার মুখোমুখি হয়েছেন, ডেমোক্র্যাটরা – এবং কিছু রিপাবলিকান – দাবি করেছেন যে তার প্রশাসন এপস্টাইন মামলার সাথে সম্পর্কিত সরকারি ফাইল প্রকাশ করুক।
বহু বছর আগে থেকে সামাজিকভাবে এপস্টাইনকে চিনতেন বলে স্বীকার করে ট্রাম্প বলেছেন, ২০১৯ সালে একাধিক কিশোরী মেয়েকে যৌন নির্যাতনের অভিযোগে বিচারের অপেক্ষায় থাকাকালীন জেলে এপস্টাইনের মৃত্যুর অনেক আগে থেকেই এই অপমানিত অর্থদাতার সাথে তার বিরোধ ছিল। শত শত নারী বলেছেন যে এপস্টাইন তাদের নির্যাতন করেছেন।
সেপ্টেম্বরে, মার্কিন প্রতিনিধি পরিষদের ডেমোক্র্যাটরা একটি জন্মদিনের নোট প্রকাশ করেছিলেন যা ট্রাম্প ২০ বছরেরও বেশি সময় আগে এপস্টাইনকে লিখেছিলেন বলে জানা গেছে। চিঠিটির সত্যতা, যার সত্যতা হোয়াইট হাউস অস্বীকার করে, তাতে এই লাইনটি রয়েছে, “প্রতিটি দিনই আরেকটি চমৎকার গোপনীয়তা হোক।”
