২০১১ সালের এপ্রিলে হোয়াইট হাউসের বার্ষিক সংবাদদাতাদের নৈশভোজে রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামা ডোনাল্ড ট্রাম্পকে বিখ্যাতভাবে তিরস্কার করেছিলেন। রিয়েলিটি শো তারকা বারবার মিথ্যা দাবি করেছিলেন যে ওবামার জন্ম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে না, তাই তিনি রাষ্ট্রপতি হওয়ার অযোগ্য।
ট্রাম্পের জন্ম সনদ প্রকাশের দাবি, পরবর্তী বছরের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে তাদের দলের মনোনয়নের জন্য ট্রাম্পকে আংশিকভাবে রিপাবলিকান প্রার্থীদের মধ্যে এগিয়ে নিয়ে গিয়েছিল।
ওবামা ট্রাম্পের রাষ্ট্রপতিত্বের উচ্চাকাঙ্ক্ষার কথা উল্লেখ করে রসিকতা করেছিলেন যে, নির্বাচিত হলে ট্রাম্প হোয়াইট হাউসে কিছু পরিবর্তন আনবেন।
এরপর ওবামা অতিথিদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেন একটি ব্যঙ্গাত্মক ছবির দিকে যেখানে একটি পুনর্নির্মিত হোয়াইট হাউস দেখা যেত যেখানে “ট্রাম্প” এবং “দ্য হোয়াইট হাউস” শব্দগুলি বড় বেগুনি অক্ষরে লেখা ছিল এবং তারপরে “হোটেল”, “ক্যাসিনো” এবং “গল্ফ কোর্স” শব্দগুলি ছিল।
ওই সন্ধ্যায় ট্রাম্পের প্রতি ওবামার উপহাস ট্রাম্পকে ২০১৬ সালে রাষ্ট্রপতি পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে অনুপ্রাণিত করেছিল বলে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছে।
মার্কিন সিনেটে ফেডারেল শাটডাউন অবসানের জন্য বিল পাস
আমার বই, “দ্য আর্ট অফ দ্য পলিটিক্যাল পুটডাউন”-এ সংবাদদাতাদের নৈশভোজে ট্রাম্পকে ওবামার তিরস্কার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যাতে দেখানো যায় রাজনীতিবিদরা কীভাবে প্রতিদ্বন্দ্বীর উপর শ্রেষ্ঠত্ব প্রতিষ্ঠার জন্য হাস্যরস ব্যবহার করেন।
ওবামার উপহাস ট্রাম্পকে অপমানিত করেছিল, যিনি সাময়িকভাবে জন্মদানের ষড়যন্ত্রকে পুনরুজ্জীবিত করার আগে তা বাতিল করেছিলেন। কিন্তু ট্রাম্প হয়তো শেষ হাসি হাসিতে হাসিতে ফেটে পড়েছেন, যেমনটি কেউ কেউ মনে করেন, ২০১৬ সালে রাষ্ট্রপতি পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার প্রেরণা হিসেবে।
ট্রাম্প প্রেসিডেন্ট হলে হোয়াইট হাউসের সংস্কার নিয়ে ওবামার রসিকতায় আরও একটি মোড় আছে। ট্রাম্প ওবামার ভবিষ্যদ্বাণী পূরণ করেছেন, একরকম।
ট্রাম্প প্রশাসন হোয়াইট হাউসের সংলগ্ন পূর্ব শাখাটি ভেঙে ফেলেছে এবং এর পরিবর্তে ৯০,০০০ বর্গফুটের, সোনার খচিত বলরুম তৈরি করবে যা রাষ্ট্রপতির জাঁকজমকপূর্ণ রুচির প্রতিফলন ঘটায়।
৩০ কোটি মার্কিন ডলারের এই বলরুমটি হোয়াইট হাউসের দ্বিগুণ আকারের হবে।
এটি প্রায় এক হাজার লোকের থাকার জন্য যথেষ্ট বড় বলে আশা করা হচ্ছে। নকশার রেন্ডারিং থেকে বোঝা যাচ্ছে যে বলরুমটি ফ্লোরিডার পাম বিচে অবস্থিত রাষ্ট্রপতির ব্যক্তিগত সম্পত্তি মার-এ-লাগোর বলরুমের মতো হবে।
“আমার নিজের নামে এটি নামকরণের কোনও পরিকল্পনা নেই,” ট্রাম্প সম্প্রতি বলেছিলেন। “এটি ভুয়া খবর ছিল। সম্ভবত এটিকে রাষ্ট্রপতির বলরুম বা এরকম কিছু বলা হবে। আমরা এখনও কোনও নাম নিয়ে ভাবিনি।”
তবে প্রশাসনের ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারা এবিসি নিউজকে জানিয়েছেন তারা ইতিমধ্যেই কাঠামোটিকে “প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড জে. ট্রাম্প বলরুম” হিসাবে উল্লেখ করছেন।
সংস্কারে কোনও হোটেল, ক্যাসিনো বা গল্ফ কোর্স থাকবে না, যেমনটি ওবামা ২০১১ সালের সংবাদদাতাদের নৈশভোজে তার হালকা ভাষণে উল্লেখ করেছিলেন।
ওবামা ট্রাম্পকে নিয়ে মজা করলেন
২০১১ সালের সংবাদদাতাদের নৈশভোজের আগের মাসগুলিতে, ট্রাম্প বারবার দাবি করেছিলেন যে ওবামা হাওয়াইতে জন্মগ্রহণ করেননি বরং আমেরিকার বাইরে জন্মগ্রহণ করেছেন, সম্ভবত তার বাবার জন্মভূমি কেনিয়ায়।
ভিত্তিহীন ষড়যন্ত্র তত্ত্বটি এতটাই বিভ্রান্তিকর হয়ে ওঠে যে ওবামা ২০১১ সালের এপ্রিলে ট্রাম্পের সাথে তার দীর্ঘ-ফর্ম জন্ম সনদ প্রকাশ করেন।
তিন দিন পরে, ওবামা সংবাদদাতাদের নৈশভোজে ট্রাম্পের সাথে দর্শকদের সামনে তার বক্তৃতা দেন, যেখানে তিনি বলেন যে ট্রাম্প, জন্মদাতার ষড়যন্ত্রকে পিছনে ফেলে, অন্যান্য ষড়যন্ত্র তত্ত্বের দিকে যেতে পারেন যেমন চাঁদে অবতরণের নাটকীয়তা, নিউ মেক্সিকোর রোজওয়েলে এলিয়েনদের অবতরণ, অথবা র্যাপার বিগি স্মলস এবং টুপাক শাকুরের অমীমাংসিত হত্যাকাণ্ড।
“আমরা কি চাঁদে অবতরণের নকল করেছিলাম?” ওবামা বলেন। “রসওয়েলে আসলে কী ঘটেছিল? এবং বিগি এবং টুপাক কোথায়?”
এরপর ওবামা ট্রাম্পের রিয়েলিটি শো “দ্য অ্যাপ্রেন্টিস” নিয়ে মজা করেন এবং উল্লেখ করেন যে হোটেল, ক্যাসিনো এবং গল্ফ কোর্সের মালিক ট্রাম্প কীভাবে হোয়াইট হাউস সংস্কার করতে পারেন।
ওবামার অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার পর, নৈশভোজের আয়োজক সেথ মেয়ার্স ট্রাম্পের খরচে অতিরিক্ত রসিকতা করেন।
“ডোনাল্ড ট্রাম্প বলছেন তিনি একজন রিপাবলিকান হিসেবে রাষ্ট্রপতি পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবেন – যা আশ্চর্যজনক, কারণ আমি ধরেই নিয়েছিলাম যে তিনি রসিকতা হিসেবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন,” মেয়ার্স বলেন।
ট্রাম্প শেষ হাসি পান
নিউ ইয়র্কার ম্যাগাজিনের লেখক অ্যাডাম গোপনিক ট্রাম্পকে দেখার কথা মনে রেখেছিলেন যখন তার খরচে রসিকতা আসতে থাকে।
“ট্রাম্পের অপমান এতটাই নিখুঁত এবং দৃশ্যমান ছিল যে আমি কখনও দেখিনি: তার মাথাটি জায়গায় দাঁড়িয়ে ছিল, বালিশে থাকা একজন মানুষের মতো, তিনি খুব কমই নড়াচড়া করেছিলেন বা তার অভিব্যক্তি পরিবর্তন করেছিলেন কারণ হাসির ঢেউ তাকে আঘাত করেছিল,” গোপনিক লিখেছেন। “তার মধ্যে ভালো রসিকতার কোনও চিহ্ন ছিল না।”
ট্রাম্পের শীর্ষ উপদেষ্টাদের একজন রজার স্টোন বলেন, জনসমক্ষে অপমানিত হওয়ার পর ট্রাম্প প্রেসিডেন্ট পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার সিদ্ধান্ত নেন।
“আমি মনে করি সেই রাতেই তিনি প্রেসিডেন্ট পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার সিদ্ধান্ত নেন,” পিবিএস প্রোগ্রাম “ফ্রন্টলাইন”-এর সাথে এক সাক্ষাৎকারে স্টোন বলেন। “আমি মনে করি তিনি এতে কিছুটা অনুপ্রাণিত। ‘হয়তো আমি কেবল প্রতিদ্বন্দ্বিতা করব। হয়তো আমি তাদের সবাইকে দেখাবো।’”
ট্রাম্প, যদি স্টোন এবং অন্যান্য রাজনৈতিক পর্যবেক্ষকরা সঠিক হন, তাহলে সেই অপমানের প্রতিশোধ নিতে রাষ্ট্রপতি পদ চেয়েছিলেন।
“আমি ভেবেছিলাম, ‘ওহ, বারাক ওবামা এমন কিছু শুরু করছেন যা আমি জানি না তিনি শেষ করতে পারবেন কিনা,”” বলেন ওমারোসা ম্যানিগল্ট, একজন প্রাক্তন “শিক্ষানবিশ” প্রতিযোগী যিনি ট্রাম্পের প্রথম মেয়াদে আফ্রিকান আমেরিকান প্রচারণার পরিচালক হয়েছিলেন।
“প্রত্যেক সমালোচক, প্রতিটি নিন্দুককে রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের কাছে মাথা নত করতে হবে,” তিনি বলেন। “ডোনাল্ডকে সন্দেহ করেছেন এমন সকলেই, যারা দ্বিমত পোষণ করেছেন, যে কেউ তাকে চ্যালেঞ্জ করেছেন – এটিই মহাবিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী মানুষ হওয়ার চূড়ান্ত প্রতিশোধ।”
কুখ্যাত পাতলা চামড়ার ট্রাম্প তার প্রথম রাষ্ট্রপতি থাকাকালীন হোয়াইট হাউস সংবাদদাতাদের নৈশভোজে যোগ দেননি। দ্বিতীয় রাষ্ট্রপতি থাকার প্রথম বছরেও তিনি নৈশভোজে যোগ দেননি।
যদিও ট্রাম্প কখনও ২০১১ সালে সেই অনুষ্ঠানের গুরুত্ব প্রকাশ্যে স্বীকার করেননি, তবুও অনেকেই উল্লেখ করেছেন যে এটি কতটা গুরুত্বপূর্ণ ছিল, যা দেখিয়েছে যে রাজনীতিতে পতন কীভাবে একটি শক্তিশালী অস্ত্র হতে পারে – এমনকি, সম্ভবত, হোয়াইট হাউসের পূর্ব শাখা ভেঙে ফেলা পর্যন্ত বিস্তৃত।
ক্রিস ল্যাম্ব ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয়ের সাংবাদিকতার অধ্যাপক।
