দক্ষিণ আফ্রিকার সরকার শুক্রবার বলেছে তারা তাইওয়ানকে তার ডি ফ্যাক্টো দূতাবাস রাজধানী প্রিটোরিয়া থেকে সরিয়ে নিতে বলেছে, যখন তাইওয়ান চীনের চাপের কাছে নত হওয়ার অভিযোগ করেছে।
দক্ষিণ আফ্রিকা এই বৈশিষ্ট্য প্রত্যাখ্যান করেছে এবং বলেছে পদক্ষেপটি আদর্শ কূটনৈতিক অনুশীলন ছিল, কারণ এটি ১৯৯৭ সালে তাইওয়ানের সাথে রাজনৈতিক ও কূটনৈতিক সম্পর্ক ছিন্ন করেছিল।
দক্ষিণ আফ্রিকার আন্তর্জাতিক সম্পর্ক ও সহযোগিতা বিভাগ বলেছে, প্রিটোরিয়ায় তাইপেই লিয়াজোন অফিসকে একটি বাণিজ্য অফিস হিসাবে পুনঃব্র্যান্ড করা হবে এবং বাণিজ্যিক রাজধানী জোহানেসবার্গে স্থানান্তরিত করা হবে।
“তাইপেই এবং জোহানেসবার্গ উভয় ক্ষেত্রেই ট্রেড অফিস হিসাবে যাকে পুনঃব্র্যান্ড করা হবে তা স্থানান্তর করা… দক্ষিণ আফ্রিকা প্রজাতন্ত্র এবং তাইওয়ানের মধ্যে সম্পর্কের অরাজনৈতিক এবং অ-কূটনৈতিক প্রকৃতির একটি সত্যিকারের প্রতিফলন হবে,” তারা বলেছে। বিবৃতিতে যোগ করা হয়েছে, অফিসটি সরানোর জন্য ছয় মাস সময় দিয়েছে।
চীন বিশ্বব্যাপী দক্ষিণ আফ্রিকার বৃহত্তম ব্যবসায়িক অংশীদার এবং যার সাথে এটি নবায়নযোগ্য শক্তির মতো ক্ষেত্রে সহযোগিতা প্রসারিত করতে চাইছে।
তাইওয়ানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় বলেছে দক্ষিণ আফ্রিকা এবং চীনের মধ্যে উষ্ণ সম্পর্ক দক্ষিণ আফ্রিকার সাথে তার নিজস্ব বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কের জন্য একটি চ্যালেঞ্জ তৈরি করছে।
“যদি দক্ষিণ আফ্রিকার সরকার এখনও চীনের কাছে নতি স্বীকার করে এবং স্থিতাবস্থা পরিবর্তন করার জন্য জোর দেয়… তবে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়… আমাদের দেশের সার্বভৌমত্ব এবং মর্যাদা রক্ষা করার জন্য সম্ভাব্য সব প্রতিক্রিয়া অধ্যয়ন করবে এবং প্রণয়ন করবে,” এতে বলা হয়েছে।
তাইওয়ানের মাত্র এক ডজন দেশের সাথে আনুষ্ঠানিক সম্পর্ক রয়েছে, যারা প্রায় সমস্তই ছোট, কম উন্নত দেশ।
তাইওয়ানের সরকার চীনের সার্বভৌমত্বের দাবি প্রত্যাখ্যান করে বলেছে বেইজিংয়ের আন্তর্জাতিক মঞ্চে দ্বীপের পক্ষে প্রতিনিধিত্ব করার বা কথা বলার অধিকার নেই
চীন এই পদক্ষেপকে স্বাগত জানিয়েছে।
চীনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র মাও নিং বলেছেন, “প্রশাসনিক রাজধানী প্রিটোরিয়া থেকে দক্ষিণ আফ্রিকার তাইপেই লিয়াজোন অফিসকে স্থানান্তর করার দক্ষিণ আফ্রিকার সঠিক সিদ্ধান্তের আমরা প্রশংসা করি।”
