ফৌজদারি অপরাধে দোষী সাব্যস্ত, অভ্যুত্থানের পতন এবং চিরকালের জন্য মেরুকরণকারী প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী থাকসিন সিনাওয়াত্রা ১৫ বছর স্ব-আরোপিত নির্বাসনের পর অবশেষে কারাগারে যাচ্ছেন এবং আদালতের বিচারকরা যে মওকুফের সাজা ঘোষণা করেছেন তা ভুয়া জরুরি স্বাস্থ্যগত কারণ দেখিয়ে এড়িয়ে গেছেন।
সুপ্রিম কোর্টের রাজনৈতিক পদধারীদের জন্য অপরাধ বিভাগ রায় দিয়েছে ২০২৩ সালে ভিআইপি পুলিশ হাসপাতালের স্যুইটে থাকসিনের ছয় মাস থাকার সময় তার মওকুফের সাজার জন্য গণ্য হয়নি, যা রাজকীয় ক্ষমার অধীনে আট বছর থেকে কমিয়ে এক বছর করা হয়েছিল।
থাকসিনকে ২০২৪ সালে প্যারোলে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল এবং প্রধানমন্ত্রী স্রেথা থাইভিসিন এবং তার মেয়ে পায়েটোংটার্ন সিনাওয়াত্রার জোট সরকারের পর্দার আড়াল থেকে শাসনকারী হিসেবে ব্যাপকভাবে দেখা হয়েছিল। আদালতের সিদ্ধান্তের মাধ্যমে উভয়কেই পতন করা হয়েছিল, নীতিগত লঙ্ঘনের জন্য পায়েটোংটার্নের বরখাস্ত কার্যকর করা হয়েছিল ২৯শে আগস্ট।
আইসিসি দুতার্তের স্বাস্থ্য পরীক্ষার শুনানি স্থগিত করেছে
রায় পাঠের সময় উপস্থিত থাকার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল থাকসিনকে, ৫ সেপ্টেম্বর, আবারও স্বাস্থ্যগত কারণ দেখিয়ে, তার ব্যক্তিগত বিমানে রাজ্য ত্যাগ করতে হয়েছিল বলে মনে হচ্ছে, কিন্তু কিছুটা আশ্চর্যজনকভাবে সিঙ্গাপুর এবং দুবাইয়ের ঘূর্ণিঝড় থেকে আদালতে হাজিরা দিতে ফিরে এসেছিলেন।
প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পূর্বাভাস দিয়ে পূর্ব-লিখিত X বিবৃতিতে সংঘাতের সুরে নয়, বরং অনুতপ্ত স্বরে কথা বলেছেন। এতে, তিনি রাজা ভাজিরালংকর্নের প্রতি “গভীর কৃতজ্ঞতা” প্রকাশ করেছেন তার প্রথম সাজা কমানোর জন্য, যা তিনি “অসীম দয়ার কাজ” হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
তিনি লিখেছেন তার বিরুদ্ধে সমস্ত মামলা ২০০৬ সালের অভ্যুত্থান থেকে উদ্ভূত, যা তার নির্বাচিত সরকারকে উৎখাত করেছিল, অতীতের সংঘাতের সমাধানের আশা প্রকাশ করেছেন এবং তার ভবিষ্যতের অবস্থা নির্বিশেষে “রাজতন্ত্র, থাইল্যান্ডের ভূমি এবং থাই জনগণের সেবা করে” তার বাকি জীবন ব্যয় করার অঙ্গীকার করেছেন।
স্থানীয় সংবাদমাধ্যমে দেখানো হয়েছে থাকসিনকে একটি শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত পুলিশ ভ্যানে ব্যাংকক রিমান্ড কারাগারে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে – ২০২৩ সালের আগস্টে থাইল্যান্ডে ফিরে আসার সময় তিনি যে মুখোশ হারিয়েছিলেন তা স্পষ্টতই এড়াতে চেয়েছিলেন। সেখানে তাকে ভাজিরালংকর্নের একটি ছবির সামনে সিজদা করতে দেখা গিয়েছিল এবং তারপর এক রাতও কারাগারে কাটাতে হয়নি।
থাকসিনের অনুভূত নম্র আচরণ রাজকীয় প্রতিদ্বন্দ্বীদের মধ্যে তীব্র প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে, যারা মনে করে যে তিনি একটি অব্যক্ত রাজকীয় চুক্তির শর্তাবলী লঙ্ঘন করেছেন যা তার লাল পোশাক পরা এবং প্রায়শই রাজকীয় বিরোধী আন্দোলনকে মুকুটের প্রতি আনুগত্যের হলুদ-ধোয়া ঘাঁটিতে রূপান্তরিত করার বিনিময়ে রাজ্যে ফিরে আসার অনুমতি দেয়। সেই ক্রোধ তখনই ফুটে ওঠে যখন তিনি পর্দার আড়ালে থেকে তার মেয়ের সরকারকে প্রকাশ্যে শাসন করেছিলেন।
থাকসিন তার আট বছরের কারাদণ্ডের পূর্ণ ক্ষমা পাওয়ার আশা করেছিলেন কিনা তা এখনও স্পষ্ট নয় এবং অবতরণের সময় তিনি অবাক হয়ে জানতে পারেন যে তিনি আট মাস কারাগারে বন্দী ছিলেন, যা তার ভুয়া অসুস্থতার দাবিগুলিকে কার্যকর করে। থাকসিনের কারাদণ্ড ফাঁকি দেওয়ার জন্য স্রেথা এবং পায়োংটার্নের বিরুদ্ধে পূর্ববর্তী “নৈতিক” আদালতের সিদ্ধান্তগুলি কি গোপন রাজপ্রাসাদের শাস্তি ছিল কিনা তাও স্পষ্ট নয়।
ইতিমধ্যেই জল্পনা চলছে যে ৭৬ বছর বয়সী থাকসিনকে আরও একটি রাজকীয় ক্ষমা দেওয়া হতে পারে যার ফলে তার আগাম মুক্তি পাওয়া যাবে, এটি সম্ভবত প্রয়াত রাজা ভূমিবল আদুলিয়াদেজের স্মরণে জাতীয় ছুটির দিনগুলির সাথে সম্পর্কিত একটি নতুন চুক্তি, যিনি থাকসিনের পতনের সময় সিংহাসনে ছিলেন এবং তার লাল শার্ট রাজতন্ত্র বিরোধী মনোভাব জাগিয়ে তুলেছিল।
থাকসিনের পিউয়া থাই পার্টির ভবিষ্যৎ ঘিরে আরও বড় রাজনৈতিক প্রশ্ন ঘুরপাক খাচ্ছে, বর্তমানে পার্লামেন্টে দ্বিতীয় বৃহত্তম দল হলেও বর্তমানে বিরোধী দলে থাকা থাকসিনের দল পেতংটার্নের পতনের পর, কম্বোডিয়া সীমান্ত উত্তেজনা এবং শক্তিশালী হুন সেনের সাথে মোকাবিলা করার সময় তিনি এবং তার বাবা জাতীয় স্বার্থের আগে ব্যক্তিগত সম্পর্ক এবং ব্যবসায়িক চুক্তিকে অগ্রাধিকার দেওয়ার ধারণার কারণে জাতীয়তাবাদী উচ্ছ্বাসের মধ্যে পরেন।
গত সপ্তাহে, নয়জন পিউয়া থাই এমপি দেশের পরবর্তী প্রধানমন্ত্রী হিসেবে ভুমজাইথাই পার্টির নেতা অনুতিন চার্নভিরাকুলকে ভোট দেন, যার ফলে পিউয়া থাইয়ের শেষ যোগ্য প্রার্থী, প্রাক্তন অ্যাটর্নি জেনারেল চাইকাসেম নীতিসিরিকে রাজ্যের পরবর্তী নেতা করার জন্য থাকসিনের শেষ নিঃশ্বাস ফেলার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়ে যায়।
চাইকাসেম, যিনি শীর্ষস্থানীয় প্রগতিশীল পিপলস পার্টির মতো, রাজপরিবারের যেকোনো অপবাদ বা অবজ্ঞা দমন করতে ঘন ঘন এবং কঠোরভাবে ব্যবহৃত কঠোর লেস ম্যাজেস্ট আইনের সংস্কারের পক্ষে ছিলেন, তিনি অবিলম্বে হাউস ভেঙে দেওয়ার এবং আগাম নির্বাচন আহ্বান করার প্রতিশ্রুতি দেওয়ার পরেও নতুন দলের সমর্থন পেতে ব্যর্থ হন। সাম্প্রতিক জরিপে দেখা গেছে পিপলস পার্টি জোরেশোরে জয়লাভ করবে।
পরিবর্তে, পিপলস পার্টি আনুতিনের সাংবিধানিক সংস্কার দ্রুত করার এবং চার মাসের মধ্যে নতুন নির্বাচন আহ্বানের প্রতিশ্রুতিকে সমর্থন করেছে, একটি সময়সীমা যা খুব কম বিশ্লেষক বিশ্বাস করেন যে তিনি যতক্ষণ পর্যন্ত মতামত জরিপে তার এবং তার দলের জনপ্রিয়তা হ্রাস পাবে ততক্ষণ পর্যন্ত তিনি সম্মান করবেন। জুনের শেষের দিকে পরিচালিত একটি NIDA জরিপে দেখা গেছে যে মাত্র 9.6% থাই নাগরিক আনুতিনকে প্রধানমন্ত্রী হিসেবে সমর্থন করেছিলেন, যেখানে 9.8% ভুমজাইথাইকে সমর্থন করেছিলেন।
কেউ কেউ সন্দেহ করছেন যে রাজকীয় অনুগত অনুতিন দীর্ঘদিন ধরে ঝুলে থাকা লেসে ম্যাজেস্ট-সম্পর্কিত মামলায় সম্ভাব্য নমনীয়তার ইঙ্গিত দিতে পারেন, যেখানে ২৫ জন বর্তমান এমপি সহ ৪৪ জন পিপলস পার্টি সদস্যকে নিষিদ্ধ করার হুমকি দেওয়া হয়েছে। যদি সত্য হয়, তাহলে এটি ২০২৩ সালের নির্বাচনে ব্যাংককে জয়ী তরুণ দলের সাথে প্রাসাদের ঘনিষ্ঠতার প্রথম লক্ষণ হতে পারে।
যদি তাই হয়, তাহলে এটি সোমবার পিপলস পার্টির এমপি চোনথিচা জাংগ্রুর বিরুদ্ধে রায়ের মাধ্যমে একটি জীর্ণ গাজর-এ-লাঠি পদ্ধতির প্রতিফলনও ঘটাবে, যাকে ২০২০ সালে রাজকীয় ব্যয়ের সমালোচনামূলক একটি ফেসবুক পোস্টের জন্য দুই বছর আট মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। তিনি এই রায়ের বিরুদ্ধে আপিল করার পরিকল্পনা করছেন।
এই ধরণের আইনি চাপ পিপলস পার্টিকে অনুতিনের সংখ্যালঘু সরকারকে, যা কেউ কেউ বলে থাকেন যে রাজকীয়ভাবে নির্মিত অভ্যুত্থান প্রশাসনের বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যেখানে ভূমজাইথাইয়ের সাথে কোনও পরিচিত যোগসূত্র নেই এমন রক্ষণশীল টেকনোক্র্যাটদের শীর্ষ পোর্টফোলিওতে নিয়োগ করা হয়েছে, সম্মত চার মাসেরও বেশি সময় ধরে ক্ষমতায় থাকতে দেওয়া হবে।
এটি ভূমজাইথাইকে সুবিধাবাদী পিউয়া থাই এমপিদের সাথে দেখা করার জন্য আরও বেশি সময় দেবে, যারা কারাগারের আড়াল থেকে আনুতিনের আনুগত্যের আহ্বানের চেয়ে তাদের রাজনৈতিক ভবিষ্যত অনুতিনের মুক্ত-উদারতার দ্বারা আরও ভালভাবে পরিবেশিত হবে কিনা তা নির্ধারণ করতে পারে। পিপলস পার্টি পিউয়া থাই এমপিদের মধ্যে দলত্যাগ থেকেও উপকৃত হতে পারে যারা গণতন্ত্রপন্থী লাল থেকে প্রতিষ্ঠাপন্থী হলুদে থাকসিনের মূলনীতিকে পুরোপুরি গ্রহণ করেনি।
তবুও, ধূর্ত থাকসিনকে আগে কেবল এক বা অন্য নমনীয় প্রক্সির মাধ্যমে পুনর্গঠিত এবং ক্ষমতা পুনরায় দখল করার জন্য গণনা করা হয়েছে। আজ কারাগারে যাওয়ার পথে তার বার্তা যদিও অনুতপ্ত এবং বিনয়ী ছিল, তবুও তিনি নিঃসন্দেহে কারাগারের পিছনে তার সময়কে – যতই সংক্ষিপ্ত এবং শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত হোক না কেন – একজন ন্যায়সঙ্গতভাবে দোষী সাব্যস্ত অপরাধীর পরিবর্তে একজন নির্যাতিত গণতন্ত্রের দুর্দশার চিত্র হিসেবে চিত্রিত করার চেষ্টা করবেন।
সেই বর্ণনাটি কি তার অবরুদ্ধ এবং বিভক্ত পিউয়া থাই দলকে পুনরুজ্জীবিত এবং ঐক্যবদ্ধ করবে এবং গ্রামীণ জনগণের সাথে একইভাবে প্রতিধ্বনিত হবে, যে রক্ষণশীল প্রতিষ্ঠানকে তিনি একসময় প্রকাশ্যে ঘৃণা করতেন তার প্রতি তার গভীর এবং বারবার নতজানু হওয়ার পর, তা পরবর্তী নির্বাচনগুলিতে খুব শীঘ্রই স্পষ্ট হয়ে উঠবে – যেখানে তিনি প্রচারণার পথে না গিয়ে একটি কারাগারে থাকতে পারেন।
