এলটন জনের কোনো ঠিকানা নেই। তার বাড়িতে দর্শনার্থীদের তিনটি নাম দেওয়া হয়: একটি বাড়ির নাম, একটি পাহাড়ের নাম এবং একটি শহরের নাম, যা উইন্ডসরের কাছে, যেমন উইন্ডসর ক্যাসেলে, যেখানে রাজা তৃতীয় চার্লস থাকেন।
একটি বড় লোহার গেট দিয়ে প্রবেশ মঞ্জুর করা হয় যা নীরবে দুলতে থাকে একটি কুঁচকে যাওয়া ড্রাইভওয়ে, একটি ছোট turreted গেটহাউস, গিজ সহ একটি পুকুর, হেজরোস, ঠেলাগাড়ি এবং ওয়েলিংটন সহ শব্দহীন মানুষ এবং, একটু হাঁটার পর, একটি তিনতলা লাল ইটের জর্জিয়ান যৌগ বাইরের দিক থেকে এটির সাথে সুসজ্জিত কিন্তু অবমূল্যায়িত বায়ু সাধারণত ইংরেজ ভদ্রলোকের সাথে যুক্ত। সম্পত্তির প্রধান ধনগুলির মধ্যে একটি হল সত্যিই একটি পুরানো ওক গাছ।
এই এলটন জন অধিকাংশ মানুষ জানেন না। লোকটা জোরে জোরে, চশমা, পোশাক, যৌনতা, কনসার্ট, খুচরা ব্যয়, প্ল্যাটফর্মের হিল, মেজাজ, পার্টি এবং বেশিরভাগ পিয়ানো—সবই স্থায়ীভাবে ফোর্টিসিমোতে সেট করা হয়েছে। জন 60 বছর ধরে শোবিজে আছেন এবং 50 বছর ধরে তিনি একজন সামনের মানুষ, অসামান্য এবং অত্যধিক বিখ্যাত। তার বিজয়, ভুল, শক্তি, দুর্বলতা, পরচুলা এবং হাঁসের পোশাক সম্পূর্ণ এবং স্থায়ী প্লামেজ হয়েছে। তিনি যে সম্পদ এবং আবেগের জন্য পরিচিত হয়েছিলেন সেগুলি অভিজাতদের সাথে যুক্ত ছিল না: তারা চোপিনের চেয়ে কেনাকাটার দিকে বেশি ঝুঁকেছিল।
কিন্তু আজকাল একজন ইংরেজ কুলীনের সাথে তুলনা করাটা অদ্ভুতভাবে উপযুক্ত মনে হয়। জন দুই উত্তরাধিকারীর সাথে বিবাহিত। তার জনহিতকর কাজ অনেক প্রশংসিত হয়। তার কিছু সম্পত্তি—তার চিত্তাকর্ষক ছবির সংগ্রহ থেকে একটি নির্বাচন—বর্তমানে লন্ডনের সবচেয়ে সম্মানিত শিল্প প্রতিষ্ঠান, ভিক্টোরিয়া এবং অ্যালবার্ট মিউজিয়ামে প্রদর্শন করা হচ্ছে। তার লাইব্রেরিটি ট্রফিতে পূর্ণ যা তার দক্ষতার প্রমাণ দেয়, একটি এমি এবং অন্যান্য একাধিক পুরষ্কার একটি ছোট টেবিলে কিছু প্রাচীন ভাস্কর্যের টুকরো নিয়ে একসাথে ভিড় করে। তাকে আক্ষরিক অর্থেই নাইট করা হয়েছে। তার বাগান থেকে, বর্তমান রাজার দাদী একবার মন্তব্য করেছিলেন, আপনি ব্রিটিশ রাজতন্ত্রের পৈতৃক বাড়ির একটি ভাল ভিউ পাবেন।
জন প্রায় 50 বছর ধরে বাড়িটি পরিচিত উডসাইডের মালিক ছিলেন, কিন্তু মহামারী পর্যন্ত তিনি এতে বেশি সময় ব্যয় করেননি। তার জীবনের বেশিরভাগ সময় হোটেলের কক্ষে কেটেছে, যখন তিনি ভ্রমণ করেছিলেন। অনেক আভিজাত্যের মতো, তিনি লন্ড্রি একটি অপরিচিত কাজ খুঁজে পেয়েছেন। “এটা আমার জীবনের সবচেয়ে বিব্রতকর বিষয় ছিল যখন আমি [মাদক] চিকিৎসায় গিয়েছিলাম যে আমি ওয়াশিং মেশিনে কাজ করতে পারিনি,” নভেম্বরে নিউ ইয়র্ক সিটির একটি হোটেল রুমে পরিচালিত আমাদের প্রথম সাক্ষাত্কারের সময় জন বলেছেন, যখন তার স্বামী ডেভিড ফার্নিশ বিছানায় শুয়ে আছেন এবং দুই জন প্রচারক বাথরুমে অপেক্ষা করছেন। “আমি ভেবেছিলাম, ‘F-ck. এখানে আপনার বয়স 43 বছর, এবং আপনি ওয়াশিং মেশিনে কাজ করতে পারবেন না। এটি আপনাকে দেখায় যে আপনি কীভাবে বিভ্রান্ত হয়েছেন।'”
তিন দশকেরও বেশি সময় পরে, 77 বছর বয়সে, তিনি এখনও শীর্ষ লোডারের সামনে দাঁড়িয়ে থাকার চেয়ে অনেক বেশি করছেন৷ এই মুহুর্তে, তিনি তার ডান চোখের ক্ষতি নিয়ে কাজ করছেন, যা আগে ভাল ছিল, যা তাকে প্রায় অন্ধ করে তুলেছে, কিন্তু আপনি তার সাথে দেখা করলে জানতে পারবেন না। এলটন জন যে মোমবাতিটি বাতাস যতই শক্তিশালী হোক না কেন তা অদৃশ্য হয়ে গেছে। তার 57টি ইউএস টপ 40 হিট বেশিরভাগই তার বন্য-শিশু যৌবনে প্রকাশিত হয়েছিল, কিন্তু তিনি অ্যানিমেটেড ডিজনি সিনেমার জন্য গান লেখার ক্ষেত্রে দ্বিতীয় অভিনয় খুঁজে পান, যার জন্য তিনি দুটি অস্কার জিতেছিলেন এবং তৃতীয়টি ব্রডওয়ে মিউজিক্যালের জন্য গান লিখেছিলেন, যার জন্য তিনি একটি টনি জিতেছেন, তিনি তার ক্যারিয়ারের ম্যাশ-আপ পর্বে চলে যাওয়ার সাথে সাথে তার সুর এবং কিছু কণ্ঠ—একটি নতুন প্রজন্মের পারফর্মারদের কাছে ধার দেওয়ার সময় তার সম্পর্কে চতুর্থ অভিনয়ের একটি হুঁশিয়ারি রয়েছে। তিনি তার শেষ হিট একক, ব্রিটনি স্পিয়ার্সের সাথে সহযোগিতা করার পর মাত্র 16 মাস হয়েছে, যিনি পাঁচ বছর ধরে সঙ্গীত রেকর্ড করেননি।
এই ধরনের দীর্ঘায়ুর জন্য শুধু অসাধারণ বাদ্যযন্ত্র দক্ষতা, এবং অভূতপূর্ব সৌভাগ্য নয়, সহনশীলতা প্রয়োজন। খুব কম লোকই খ্যাতির সুগার-ড্যাডির চাহিদাগুলিকে তাদের বিবেক, স্বাস্থ্য এবং বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারকে অক্ষত রেখে স্থায়ী হওয়ার পর্যায়ে যেতে যথেষ্ট দীর্ঘ সময় ধরে রাখতে পারে। “যখন আপনি বিখ্যাত হন, তখন আপনার চারপাশে আদালতের মতো থাকে,” জন বলেছেন। “লোকেরা অবস্থানের জন্য অপেক্ষা করছে, এবং আপনি আমার যত কাছে থাকবেন, তত বেশি মানুষ ঈর্ষান্বিত হবে।”
তিনি চারটি ঘোড়সওয়ারকে সেরা করেছেন বা এড়িয়ে গেছেন যা তার প্রজন্মের সবচেয়ে সাহসী নামগুলিকে কেটে দিয়েছে: মাদকাসক্তি, এইডস, অপ্রাসঙ্গিকতা এবং আত্মহত্যা। পল ম্যাককার্টনি ছাড়াও, যিনি 2023 সালে পুনরুত্থিত বিটলস গানের সাথে শীর্ষ 10 একক ছিলেন, জন-এর সমসাময়িকদের মধ্যে খুব কমই এখনও জীবিত আছেন, নতুন হিটগুলি মুক্তি দেওয়া ছাড়া। রোলিং স্টোনস এখনও সফর করে, কিন্তু তাদের শেষ নম্বর 1 ছিল 40 বছর আগে। জন গভীর পারিবারিক কর্মহীনতা, ট্যাবলয়েড বানোয়াট, তাড়াতাড়ি চুল পড়া, বুলিমিয়া এবং 80 এর দশকে, একজন মহিলার সাথে একটি সংক্ষিপ্ত বিবাহ থেকেও বেঁচে গেছেন। এবং এখানে মূল অংশ: তিনি প্রবল রয়ে গেছেন।
অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে 4,500-র মতো কনসার্ট করার পরে, তিনি 2023 সালের শেষে ভ্রমণ থেকে অবসর নেন, কিন্তু সাংস্কৃতিক আউটপুট থেকে নয়। এলটন জন: নেভার টু লেট, তার জীবনের সবচেয়ে সাম্প্রতিক ডকুমেন্টারি, যা গত বছরের জুলাইয়ে শেষ হওয়া চূড়ান্ত সফরের সাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণের প্রথম পাঁচ বছরের উল্কাকে তুলনা করে, 13 ডিসেম্বর ডিজনি+-এ হিট করে। তিনি সঙ্গীত লিখেছেন এবং দুটি নতুন মিউজিক্যাল সহ-প্রযোজনা করেছেন: ট্যামি ফায়ে এবং দ্য ডেভিল ওয়ার্স প্রাদা। ফেব্রুয়ারী মাসে তার অনেক জিনিসপত্রের একটি নিলাম $20 মিলিয়নেরও বেশি এনেছে, যা পূর্বনির্ধারিত অনুমানের দ্বিগুণ। তার একটি পডকাস্ট/রেডিও শো আছে, রকেট আওয়ার, যা তরুণ সঙ্গীতশিল্পীদের প্রচার করে। এই বছর 52 বছর বয়সী “রকেট ম্যান” গানটি Spotify-এ এক বিলিয়ন স্ট্রিম হিট করেছে, যখন “কোল্ড হার্ট”, ডুয়া লিপা-এর সাথে একটি 2021 ট্র্যাক, দিনে এক মিলিয়ন শ্রোতাদের আকর্ষণ করেছে৷ লিপা বলেন, “যখন এলটন এবং ডেভিড আমাকে সহযোগিতার কথা বলেছিল, আমার জন্য, এটি আমাদের বন্ধুত্বের কারণে ছিল,” লিপা বলে। “এবং অবশ্যই, আমার সংগীত নায়কদের একজনের সাথে গান গাওয়া একটি নো-ব্রেইনার ছিল। তার সঙ্গীত প্রথম থেকেই আমার জীবনকে সাউন্ডট্র্যাক করতে সক্ষম হয়েছে।”
জনের হিটগুলির আক্রোশজনক স্ট্রিং এখন বিশ্বব্যাপী মানগুলির একটি তালিকা৷ “আপনি কি জানেন আমেরিকা’স গট ট্যালেন্ট, দ্য ভয়েস বা মূর্খ শোর মতো জিনিসগুলিতে আমাদের গানগুলি ব্যবহার করার জন্য আমি দিনে কতগুলি অনুরোধ পাই যেখানে তারা পুডলসের মতো সাজে?” বার্নি টাউপিন বলেছেন, জনের দীর্ঘদিনের লেখার অংশীদার, যিনি তার বেশিরভাগ হিট গানের কথা দিয়েছেন। “আমি মনে করি না বব ডিলান দ্য মাস্কড গায়কের জন্য অনেক অনুরোধ পেয়েছেন।”
ব্যক্তিগতভাবে গ্ল্যাম-রক সুপারস্টার নম্র, একটু লাজুক, এবং খুশি করতে আগ্রহী, এবং বিশেষ করে মানুষকে হাসাতে আগ্রহী। যদিও কিছু দুর্বলতা স্পষ্ট, তার এখনও প্রচুর বাউন্স রয়েছে। তিনি আরামদায়ক ডিজাইনার ট্র্যাকসুট এবং স্নিকার্সের পক্ষে। তিনি খুব ভাল শোনেন না বা আত্মবিশ্বাসের সাথে হাঁটেন না। কয়েক বছর আগে সংশোধনমূলক অস্ত্রোপচার চশমাটিকে বেশিরভাগ প্রসাধনী পছন্দ করে তোলে, কিন্তু সাম্প্রতিক চোখের সংক্রমণ তার ডান চোখের অপটিক নার্ভকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে এবং এটি নিরাময় করতে কিছুটা সময় নিচ্ছে। তার স্বামী এটা নিয়ে আশাবাদী হতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। “আমি মনে করি এটি শুধু সময় নেবে, তাই না?” ফার্নিশ বলেন।
এটি ট্যামি ফায়ের উদ্বোধনী রাতের পরের সন্ধ্যা, টেলিভ্যাঞ্জেলিস্ট ট্যামি ফায়ে বাকার সম্পর্কে $22 মিলিয়ন ব্রডওয়ে মিউজিক্যাল, যিনি সমকামী সম্প্রদায়ের দ্বারা আলিঙ্গন করতে এসেছিলেন। জন সঙ্গীত লিখেছেন। রিভিউ আউট, এবং তারা হতাশাজনক। শোটির আসন্ন বন্ধ ঘোষণা করার আগে এটি মাত্র একদিন হবে। জন বেশিরভাগই দার্শনিক। “এটি প্রত্যেকের জন্য লজ্জাজনক, যারা এতে এত কাজ করেছে,” তিনি বলেছেন। “কিন্তু আপনি যখন সুযোগ নেন তখন এটি ঘটে।” তিনি এবং ফার্নিশ ডোনাল্ড ট্রাম্পের নির্বাচনের পর মেজাজ পর্যন্ত ব্যর্থতাকে চকক করেছেন। “এটি একটি মোটামুটি রাজনৈতিক কাজ,” তিনি বলেছেন। “এবং এর সাথে আপনাকে কারও বোতাম টিপতে হবে। সমালোচকদের সাথে গত রাতে আমরা যে বোতাম টিপেছিলাম তা সঠিক ছিল না।”
যদি জনকে স্বাচ্ছন্দ্যময় বলে মনে হয়, তবে সম্ভবত কারণ তিনি দীর্ঘকাল ধরে তার ব্যর্থতা সম্পর্কে স্টুইং করার চেয়ে পরবর্তী কী আছে তা অন্বেষণে বেশি আগ্রহী। তার সবচেয়ে বেশি বিক্রি হওয়া 2019 সালের স্মৃতিকথা Me and Furnish-এর 1995 সালের ডকুমেন্টারি, Tantrums & Tiaras, মানুষকে এলটন জনের কম কল্পিত দিকটি দেখতে দেওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করে। “এটি একটি উপায়ে ভিডিও থেরাপির মতো ছিল,” ফার্নিশ বলেছেন। “এটি আমাকে একটি ঢালের মতো ক্যামেরা নিয়ে প্রবেশ করার এবং তার জীবনের এমন কিছু বিষয়ে আলোকপাত করার সুযোগ দিয়েছে যা আমি ভেবেছিলাম অদ্ভুত।”
ডকুমেন্টারি (যেটি জর্জ মাইকেল তাকে কবর দেওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন) তাকে সম্পূর্ণ মেলডাউন মোডে ক্যাপচার করে, এক অনুষ্ঠানে জোর দিয়ে বলে যে তিনি কখনই আর একটি মিউজিক ভিডিও তৈরি করবেন না কারণ কেউ একটি গাড়িতে একটি ব্যাগ রেখে গেছে, এবং অন্যটিতে তার ব্যক্তিগত বিমানকে দক্ষিণ ছেড়ে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছে। ফ্রান্সের যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এবং ফিরে আসবেন না কারণ একজন নারী টেনিস পাঠের সময় তার দিকে হাত নেড়েছিলেন।
জন এখনও ধৈর্য সঙ্গে সংগ্রাম। “ডেভিড আপনাকে বলতে পারে যে আমার ফিউজ খুব ছোট, এবং আমার মেজাজের সবচেয়ে খারাপ জিনিসটি হল যে ডেভিড জিনিসগুলি সম্পর্কে খুব যুক্তিবাদী এবং তিনি ব্যাখ্যা করবেন,” জন বলেছেন। “এবং আমি এটি সম্পর্কে আরও পাগল হয়ে যাব।” 1993 সালে জন যখন ফার্নিশের সাথে দেখা করেছিলেন, জনের অনুরোধে উডসাইডে এক বন্ধুর আয়োজন করা একটি ডিনার পার্টিতে, ফার্নিশ তারকার উষ্ণতা এবং অহংবোধের অভাব দেখে মুগ্ধ হয়েছিল। কিন্তু তারা যতই কাছে বাড়তে থাকে, তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে জন, যিনি একজন দূরবর্তী এবং শেষ পর্যন্ত অনুপস্থিত পিতা এবং একজন বদমেজাজী মায়ের অধীনে শৈশব সহ্য করেছিলেন, তিনি আত্মসম্মান সংক্রান্ত সমস্যা নিয়ে জনগণকে খুশি করেছিলেন। “প্রেমকে মেনে নেওয়ার ক্ষেত্রে তিনি খুব, খুব বন্ধ ছিলেন,” ফার্নিশ বলেছেন। “কেউ কখনও তাকে ব্যক্তিগত জিনিসগুলি করতে বলেনি যেমন একসাথে বেড়াতে যেতে, এই ধরনের আনন্দদায়ক জিনিসগুলি।”
জন ছিলেন প্রথম দিকের সেলিব্রিটিদের মধ্যে একজন যিনি 1976 সালে বেরিয়ে এসেছিলেন, প্রাথমিকভাবে তিনি বলেছিলেন যে তিনি উভকামী ছিলেন, যখন এই ধরনের ভর্তি ক্যারিয়ারের দিক থেকে গভীরভাবে বিপজ্জনক ছিল। 31 বছর একসঙ্গে থাকার পর, জন এবং ফার্নিশ, যারা আগে বিজ্ঞাপনে কাজ করেছিলেন, তাদের গে-আইকন স্ট্যাটাসকে খুব গুরুত্ব সহকারে নেন। তারা 2005 সালের ডিসেম্বরে একটি নাগরিক অংশীদারিত্ব গঠন করে, এটি করা বৈধ হওয়ার কয়েক সপ্তাহের মধ্যে, এবং ইউ.কে.-এর সমকামী-বিবাহ আইন পাশ হওয়ার নয় বছর পরে একই দিনে বিয়ে হয়েছিল।
অনেক সেলিব্রিটি পিতামাতার বিপরীতে, তারা তাদের দুই ছেলে, জাচারি, 13 এবং এলিজা, 11, স্থানীয়ভাবে স্কুলে পাঠাচ্ছেন, যদিও জাচারি সবেমাত্র বোর্ডিং স্কুল শুরু করেছেন। “আমরা ইচ্ছাকৃতভাবে আমাদের বাচ্চাদের হোমস্কুল করিনি কারণ আমরা চাই যে তারা তাদের নিজস্ব লোক হোক এবং তারা যেভাবে সংজ্ঞায়িত করতে চায় জীবনকে সংজ্ঞায়িত করুক,” ফার্নিশ বলেছেন, যিনি স্বামী, হেল্পমিট এবং ম্যানেজার। তিনি রকেট এন্টারটেইনমেন্টের সিইও, মিউজিক্যালগুলিতে নির্বাহী প্রযোজক হিসাবে তালিকাভুক্ত, এবং নতুন ডকুমেন্টারির সহ-পরিচালক, যেটি তিনি R.J. কাটলার, যিনি মার্থা স্টুয়ার্ট এবং বিলি আইলিশ সম্পর্কে ডক্সও পরিচালনা করেছেন।
পিতৃত্ব, বিবাহ এবং সংযম এই সুপারস্টারকে মৃদু করেছে। যেমন আত্ম-জ্ঞান আছে। “যদি আমি ক্লান্ত হই, যদি আমি ক্লান্ত হই, যদি আমি অভিভূত হই তাহলে আমি জ্বলে উঠব,” জন বলেছেন। “আমি সেই মেজাজটি পছন্দ করি না, তবে এটি সাধারণত পাঁচ বা 10 মিনিটের মধ্যে হয়ে যায় এবং ধুলো হয়ে যায়।” তবে অধৈর্যতাও তার উপহারের অংশ, মনে হয়। তিনি দ্রুত লিখতে পছন্দ করেন – যদি তিনি এক ঘন্টার মধ্যে তার দেওয়া গানের জন্য সুর না পান তবে তিনি নতুনের দিকে চলে যান। “আমি জানি লোকেরা মনে করে, ‘ওহ, ঈশ্বর, তিনি এত কঠোর পরিশ্রম করেন না,'” জন বলেছেন। “কিন্তু এটা সত্যিই অনায়াসে। যদি আমি একটি লিরিক পাই এবং আমি এটি দেখি, গানটি সরাসরি বেরিয়ে আসে।”
তৌপিন “তোমার গান” লিখেছিলেন, এই জুটির সবচেয়ে বাণিজ্যিকভাবে সফল সুর, যখন তিনি 19 বছর বয়সে প্রাতঃরাশের সময় এবং জনের পরিবারের সাথে বসবাস করতেন, জনের ঘরে বাঙ্ক বিছানায় ঘুমিয়েছিলেন। তিনি অনুমান করেন যে এটির জন্য সঙ্গীত তৈরি করতে তার রুমমেট আধা ঘন্টা সময় নিয়েছে। “আমাদের দুজনের মধ্যে টেলিপ্যাথি আছে,” টাউপিনের জন বলেছেন। “মনে হয় সে জানে আমি কি চাই, এবং আমি জানি সে কি চায়। এটা সত্যিই অস্বাভাবিক এবং এটা খুবই ভয়ঙ্কর।” নতুন ডকুমেন্টারিতে পুরানো ফুটেজ রয়েছে যেখানে জন ব্যাখ্যা করেছেন যে তিনি কীভাবে তৌপিনের লেখা একটি গান করেছেন। “আপনি ব্যালেরিনা শব্দটি দেখার সাথে সাথেই আপনি জানেন যে এটি দ্রুত হবে না, এটি মৃদু হতে হবে,” তরুণ তারকা বলেছেন, এটি বিশ্বের সবচেয়ে স্পষ্ট জিনিস। গানটি হল “ক্ষুদ্র নর্তকী।”
1970 থেকে 1975 সালের মধ্যে রক ‘এন’ রোলের সবচেয়ে গঠনমূলক বছরগুলির মধ্যে কিছুতে, জন 13টি অ্যালবাম প্রকাশ করেছিলেন, যার মধ্যে সাতটি প্ল্যাটিনাম ছিল। তিনিই প্রথম শিল্পী যিনি আমেরিকান চার্টে প্রথম অ্যালবামে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন এবং গত ছয় দশকের প্রতিটিতে একটি করে শীর্ষ 10 সিঙ্গেল থাকা একমাত্র শিল্পী। আজও, জনের গানগুলি অনিবার্য—তারা প্রতিটি পার্টিতে, প্রতিটি রেস্তোরাঁয়, প্রতিটি বিমানবন্দরে, এজেন্টের জন্য প্রতিটি হোল্ডে, প্রতিটি কারাওকে রাতে। স্পিয়ার্স তাকে তার প্রিয় শিল্পী হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন এমনকি তাদের যুগল তাকে একটি অপ্রত্যাশিত হিট গান দেওয়ার আগেও। “এল্টনের গানগুলি নিখুঁতভাবে, নিপুণভাবে লেখা গান, এবং এটিই সেগুলিকে লক্ষ লক্ষ, বিলিয়ন মানুষের সাথে সংযুক্ত করে,” বলেছেন চ্যাপেল রোয়ান, যাকে জন প্রশংসা করেন এবং যার দ্রুত খ্যাতি জন এর প্রথম দিনগুলির কথা মনে করিয়ে দেয়৷
রোয়ান বলেছেন যে তিনি তাকে তার প্রবৃত্তিকে বিশ্বাস করতে শিখতেও সাহায্য করেছিলেন। “তিনি আমাকে যে পরামর্শ দিয়েছিলেন তা ছিল গানগুলি আসবে,” রোয়ান বলেছেন। তিনি তাকে বলেছিলেন যে তার প্রথম অ্যালবামটি উড়িয়ে দেওয়ার পরে, তার কাছে কোনও গান নেই। “তিনি ভেবেছিলেন যে তার কাছে ধারণা থাকবে না, তবে তারা একেবারে সেখানে ছিল। তাকে কেবল তাদের তার কাছে আসতে দেওয়া হয়েছিল। সুতরাং এটি একটি ভাল অনুস্মারক।” তরুণ অভিনয়শিল্পীদের জন্য গুরু হওয়ার পাশাপাশি, জন বয়স্ক সঙ্গীতশিল্পীদের কেরিয়ার পুনরুদ্ধার করেছেন যারা নিজেদের প্রতি বিশ্বাস হারিয়ে ফেলেছিলেন। জন লেননের সাথে তার কাজ বিটলস কিংবদন্তীকে একটি নম্বর 1 হিট দিয়েছে। এবং তিনি তার একটি মূর্তি, লিওন রাসেলকে 2011 সালে তারা একসাথে তৈরি করা একটি অ্যালবাম দিয়ে অস্পষ্টতা থেকে উদ্ধার করেছিলেন।
রকেট আওয়ার বেশিরভাগই কেবল তিনি সঙ্গীত বাজিয়ে এবং তরুণ শিল্পীদের জানান যে তিনি তাদের কতটা ভালোবাসেন। তিনি যাদের সাক্ষাত্কার নিয়েছেন তারা এতটা সম্মানিত হওয়ার জন্য বিস্মিত দেখাচ্ছে, যেন তারা আলবার্ট আইনস্টাইনের কাছ থেকে তাদের বিজ্ঞান প্রকল্প সম্পর্কে একটি ফেসটাইম পেয়েছে। “এলটনের প্রভাবকে বাড়াবাড়ি করা যায় না, এবং এখনও, তরুণ LGBTQ+ শিল্পীদের জন্য একটি ভাল ভবিষ্যত তৈরি করার জন্য তার অব্যাহত প্রচেষ্টা খুব অনুভূত হয়,” লিখেছেন অ্যালিসন পন্থিয়ার, তিনি যে শিল্পীকে তুলে ধরেছেন তাদের মধ্যে একজন, সোশ্যাল মিডিয়ায়৷
টাউপিনের জন্য, জনের স্থায়ী প্রাসঙ্গিকতা একটি বৈধতা। “লোকেরা 70 এবং 80 এবং 90 এর দশকে যা উপলব্ধি করতে পারেনি, কিন্তু আমি মনে করি তারা এখন বুঝতে পেরেছে, তিনি গ্রহের সেরা এফ-কিং পিয়ানো বাদকদের একজন,” তিনি বলেছেন। “অনেক লোক আছে যাদের দুর্দান্ত ক্যাটালগ এবং দুর্দান্ত গান রয়েছে, তবে আমি মনে করি না যে আমাদের সমবয়সীদের কারও গান এত বৈচিত্র্যময়।” কাটলার, ডকুমেন্টারির অন্য সহ-পরিচালক, তাকে “তার অসাধারণ উপহারে মোজারটিয়ান” বলে ডাকেন। যৌবনে, কাটলার ম্যাডিসন স্কয়ার গার্ডেনে জনের 1974 সালের কনসার্টে টিকিট জেতার জন্য একাধিক রেকর্ড ভাউচার জাল করেছিলেন। “এটি তার থেকে বেরিয়ে আসে,” কাটলার বলেছেন, জনের শৈল্পিকতা বর্ণনা করার চেষ্টা করছেন। “এটি তার কাছ থেকে নির্গত হয়, যেন এটি স্বর্গ থেকে একটি উপহার।”
সঙ্গীত সর্বদা জনের জীবনের সবচেয়ে সহজ অংশ ছিল। শব্দ – এবং সম্পর্ক – এত বেশি নয়। লিবার্টি রেকর্ডসের একজন নবীন সঙ্গীত প্রযোজক একটি অডিশনের সময় তরুণ রেজিনাল্ড ডুইটের গানে এতটাই মুগ্ধ হয়েছিলেন যে তিনি তাকে প্যাকিং করে পাঠান, লিংকনশায়ারের একজন 17 বছর বয়সী মুরগির খামারীর দ্বারা পাঠানো গানের একটি খাম তাকে পাঠিয়ে দেন। এটি রক ইতিহাসের সর্বশ্রেষ্ঠ উত্স গল্পগুলির মধ্যে একটি। জন এবং টাউপিনের অসম্ভাব্য জুটি একইভাবে হিট আউট করেছে যেভাবে মুরগি ডিম তৈরি করে, প্রায়শই এবং হট্টগোল ছাড়াই। এই ডিমগুলি ছাড়া প্রায়শই প্লাটিনাম পরিণত হয়।
গানগুলি যখন আকর্ষণীয় ছিল, তখন 1970 সালে যুক্তরাষ্ট্রে তার প্রথম সফরে জনের পারফরম্যান্স শৈলীই আমেরিকান সমালোচকদের বিমোহিত করেছিল। তিনি পিয়ানোর প্রতি এমন একটি পদ্ধতি তৈরি করেছিলেন যা জেরি লি লুইসের শক্তি এবং শোম্যানশিপের সাথে উইনিফ্রেড অ্যাটওয়েলের আনন্দকে একত্রিত করেছিল। লিটল রিচার্ডের, সমস্ত একটি রক বীট. পোষাক এবং কীবোর্ডের বিরোধীতা ছিল নির্লজ্জ, কিন্তু গানগুলি যে গল্পগুলি বলেছিল এবং তারা যে সুরগুলি ব্যবহার করেছিল তা বেশিরভাগই কোমল ছিল। “আমি মনে করি সবসময় একটি নতুন প্রজন্ম আছে যারা তারা যা বলে তা আঁকড়ে থাকে,” বলেছেন তৌপিন।
1974 সালের কাছাকাছি কোথাও, তার উত্পাদনশীলতার শীর্ষে, জন তার প্রাক্তন প্রেমিক এবং তৎকালীন ম্যানেজার জন রিডের দ্বারা কোকেনের সাথে পরিচিত হন। তিনি তার বেশিরভাগ সাধনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য আগ্রহের সাথে এটি গ্রহণ করেছিলেন। প্রথমে তিনি দেখতে পান যে এটি তাকে তার পঙ্গু লজ্জা থেকে মুক্ত করেছে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত এটি দখল করে নিয়েছে। “আপনি মাদক নিয়ে ভয়ানক সিদ্ধান্ত নেন,” তিনি বলেছেন। “আমি খুব খারাপভাবে প্রেম চেয়েছিলাম, আমি শুধু জিম্মি করব। আমি আমার পছন্দের কাউকে দেখব এবং তিন বা চার মাস একসাথে কাটাব, এবং তারপর তারা আমাকে বিরক্ত করবে কারণ তাদের জীবনে আমি ছাড়া কিছুই ছিল না। এটা সত্যিই আমাকে বিচলিত করে, আমি সম্ভবত কতজনকে আঘাত করেছি তা ভেবে।”
জন ক্রমবর্ধমান মাদকের উপর নির্ভরশীল হয়ে পড়লে, সঙ্গীত আরও খারাপ হয়ে যায়। “আমি তার জন্য আতঙ্কিত ছিলাম। এটা একেবারেই ভয়ঙ্কর ছিল,” বলেছেন তৌপিন। তার কিছু হিট ছিল – “আমি এখনও দাঁড়িয়ে আছি”, মজার বিষয় হল, এই সময়কাল থেকে বেরিয়ে এসেছে – কিন্তু সেগুলি বিরল ছিল। “যখন সে তার সবচেয়ে খারাপ অবস্থায় ছিল তখন আমরা যে অনেক কাজ করেছিলাম তা আমাদের উভয়ের মধ্যে সেরা ছিল না,” টপিন বলেছেন, যিনি বলেছেন জনের পতন দেখে তাকে তার নিজের ভারী ওষুধের ব্যবহারকে সংস্কার করা হয়েছিল। “আমি সৃজনশীলভাবে তার সাথে সম্পর্কিত উপাদান লিখতে কোনও সময় বিনিয়োগ করতে পারিনি যতক্ষণ না তিনি নিজেকে খুঁজে পান, এবং তারপরে এটি সম্পর্কে চিন্তা করা আমার পক্ষে সহজ ছিল।”
জন এখন তার জীবনকে বিভক্ত করেছেন প্রাক- এবং পোস্ট-সোবার পিরিয়ডে। তিনি অনেক লোককে মাদক ছাড়তে সাহায্য করেছেন এবং আরও অনেককে সাহায্য করার প্রস্তাব দিয়েছেন। তিনি এমিনেমের পৃষ্ঠপোষক। তিনি ইংলিশ পপ তারকা রবি উইলিয়ামসের পুনর্বাসনে প্রথম কাজটি করেছিলেন। তিনি জর্জ মাইকেলকে সাহায্য করার জন্য সফল না হয়ে চেষ্টা করেছিলেন। “কাউকে বলা কঠিন যে তারা একটি গর্ত হচ্ছে, এবং এটি শুনতে কঠিন,” তিনি বলেছেন। “অবশেষে আমি স্বীকার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে আমি একটি গর্ত করছি।” এই লড়াইগুলি তাকে আইনি আগাছার প্রজ্ঞা নিয়ে সন্দেহ তৈরি করেছে। “আমি বজায় রাখি যে এটি আসক্তি। এটি অন্যান্য ওষুধের দিকে পরিচালিত করে। এবং যখন আপনি পাথর ছুঁড়েছেন – এবং আমাকে পাথর ছুড়ে মারা হয়েছে – আপনি সাধারণভাবে চিন্তা করবেন না, “সে বলে। “আমেরিকা এবং কানাডায় মারিজুয়ানাকে বৈধ করা সর্বকালের সবচেয়ে বড় ভুলগুলির মধ্যে একটি।”
তিনি অ্যালকোহল সম্পর্কে একই ভাবে অনুভব করেন কিনা জিজ্ঞাসা করা হলে, তিনি বিরতি দেন, শ্বাস ছাড়েন এবং সাহায্যের জন্য ফার্নিশকে জিজ্ঞাসা করেন। তার স্বামী, যিনি নিজেও শান্ত এবং ইতিমধ্যেই সাক্ষাত্কারের সময় তারকাকে একবার ওভারশেয়ার করতে বাধা দিয়েছেন, বিছানায় উঠে বসে একটি ভারসাম্যপূর্ণ উত্তর দেন, পরামর্শ দেন যে অ্যালকোহল সমাজের ফ্যাব্রিকের অংশ হলেও, গবেষণায় দেখা গেছে যে এটি অনেক বেশি কম সুস্থ মানুষ এটা বিশ্বাস করে.
সারভাইভাল, যেমন কবি ক্রিশ্চিয়ান উইম্যান বলেছেন, একটি শৈলী। সংস্কৃতির উপর সত্যিই একটি গর্ত তৈরি করার জন্য আপনাকে যথেষ্ট দীর্ঘ হতে হবে। জন, যিনি তিনবার তার জীবন শেষ করার জন্য একটি অর্ধ-হৃদয় বিড করেছেন, মনে করেন যে তিনটি জিনিস ছিল যা তাকে ভাগ্য থেকে বাঁচিয়েছিল যা তার অনেক সহকর্মীকে নিয়েছিল: ওয়াটফোর্ড এফসি, স্থানীয় একটি সকার ক্লাব যেখানে সে বড় হয়েছে কেনা এবং প্রিমিয়ার লীগে নিয়ে যাওয়া; অ্যালকোহলিক অ্যানোনিমাস; এবং রায়ান হোয়াইট নামে ইন্ডিয়ানার একজন হিমোফিলিয়াক কিশোর। ক্লাবে তিনি এমন লোকদের সাথে দেখা করেছিলেন যারা তার খ্যাতির চেয়ে ফুটবলের প্রতি বেশি যত্নশীল ছিল, AA এর পদ্ধতিগুলি তাকে তার একাধিক আসক্তির সাথে মোকাবিলা করতে সহায়তা করেছিল এবং হোয়াইট, যিনি এইডস সংকটের প্রথম দিনগুলিতে একটি কলঙ্কিত রক্ত সঞ্চালনের ফলে এইচআইভি সংক্রামিত হয়েছিল এবং তার স্কুল তাকে এড়িয়ে গিয়েছিল। এবং প্রতিবেশীরা তাকে দেখিয়েছিল যে সে কতটা স্বার্থপর জীবনযাপন করছে।
জন হোয়াইট সম্পর্কে শুনেছিলেন যখন কিশোরটিকে একটি এইডস সুবিধার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল এবং একটি টিভি নিউজ প্রোগ্রামে বলেছিলেন যে তিনি যার সাথে দেখা করার জন্য সবচেয়ে বেশি উন্মুখ ছিলেন তিনি হলেন রক স্টার। জন সাক্ষাৎকারটি দেখে পরিবারকে ডাকলেন। হোয়াইট, যখন তার রোগ নির্ণয় হয়েছিল তখন তাকে ছয় মাস বেঁচে থাকার জন্য দেওয়া হয়েছিল, পাঁচ বছর বেঁচে ছিলেন এবং এইডস সম্পর্কে মানুষকে শিক্ষিত করার জন্য এর বেশিরভাগ সময় ব্যয় করেছিলেন। জন যোগাযোগ রাখতেন এবং পরিবারের প্রয়োজনে সাহায্য করতেন। অবশেষে তিনি তাদের ক্যালিফোর্নিয়ায় একটি কনসার্টে নিয়ে যান। রায়ানের মা জিন হোয়াইট জিন্ডার বলেছেন, “এলটন আমাদের আশেপাশে থাকতে ভয় পাননি এবং শুধু এত আনন্দ নিয়ে এসেছেন।” “এটি আমাদের বাড়িতে যে সমস্ত নেতিবাচকতার মুখোমুখি হয়েছিল তা আমাদের সরিয়ে দিয়েছে।”
হোয়াইট 8 এপ্রিল, 1990 তারিখে 18 বছর বয়সে মারা যান। জন তার সাথে হাসপাতালে ছিলেন। জন বলেছেন, “সত্যিই, ইন্ডিয়ানাপোলিসে রায়ান হোয়াইটের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় সবকিছুই চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছেছিল – একটি সত্যিই দুঃখজনক এবং আবেগপূর্ণ সপ্তাহ – এবং আমি হোটেলে ফিরে এসেছিলাম এই ভেবে যে আমি একেবারে লাইনের বাইরে আছি,” জন বলেছেন। “মানুষত্বের মাপকাঠিতে আমি কতটা নিচে নেমে এসেছি তা দেখে এটি একটি ধাক্কা ছিল।” ছয় মাস পর তিনি পুনর্বাসনে যান। দুই বছর পর তিনি এলটন জন এইডস ফাউন্ডেশন (ইজেএএফ) শুরু করেন, যার ফার্নিশ এখন চেয়ারম্যান। “আমরা আগামীকাল এইডস শেষ করতে পারতাম যদি প্রত্যেক ব্যক্তি তাদের এইচআইভি স্ট্যাটাস জানত এবং চিকিৎসার সুযোগ পেত,” ফার্নিশ বলে৷
2022 সালে, রাষ্ট্রপতি জো বিডেন জনকে জাতীয় মানবিক পদক দিয়ে অবাক করে দিয়েছিলেন, তাকে “একজন স্থায়ী আইকন এবং পরম সাহসের সাথে উকিল বলে অভিহিত করেছিলেন, যিনি কনভেনশনকে চ্যালেঞ্জ করার, কলঙ্ককে ভেঙে ফেলার এবং সাধারণ সত্যকে এগিয়ে নেওয়ার উদ্দেশ্য খুঁজে পেয়েছেন যা প্রত্যেকের সাথে মর্যাদার সাথে আচরণ করা উচিত এবং সম্মান।” জন এবং ফার্নিশ বিশেষভাবে EJAF-অর্থায়িত প্রোগ্রামের জন্য গর্বিত যেটি লোকেদের ওয়ালমার্টে এইচআইভি পরীক্ষা করতে দেয়, ডাক্তারের কাছে না গিয়ে। তারা বিশ্বাস করে যে 2030 সালের মধ্যে নতুন এইডস কেস শেষ করার জাতিসংঘের লক্ষ্য অর্জনযোগ্য, এমনকি একটি আগত মার্কিন প্রশাসন যার প্রস্তাবিত স্বাস্থ্য জার পরামর্শ দিয়েছে, প্রমাণের বিপরীতে, এইডস ভাইরাস দ্বারা সৃষ্ট নয়।
সেই নিউজ প্রোগ্রামের দিকে ফিরে তাকালে যা জনকে প্রথম তাদের জীবনে নিয়ে আসে, হোয়াইট জিন্ডার মনে করে যে তিনি কতটা ভয় পেয়েছিলেন যে তার ছেলে ইভেন্টের স্পনসর এলিজাবেথ টেলরের সাথে কথা বলেনি। “আমি বললাম, ‘রায়ান, কেন আপনি এলটন জন উল্লেখ করেছেন?'” সে বলে। “এবং তিনি বলেছিলেন, ‘কারণ তিনি ভিন্ন হতে ভয় পান না।”
যেহেতু ফার্নিশ এবং জন উডসাইডে একটি গ্যাস ফায়ারপ্লেসের পাশে ফুলের পালঙ্কে বসে এলটন জন হওয়ার দাবি এবং সুবিধাগুলি সম্পর্কে কথা বলছেন, এটি স্পষ্ট যে রক তারকা অনিচ্ছায় সফর ছেড়ে দিয়েছেন। (“এলটন বলতেন, ‘আমি মঞ্চে মরতে চাই,'” ফার্নিশ বলে৷ “এটি আমাকে কখনই বিশেষভাবে খুশি করেনি৷”) তবে এখন তার যা আছে তা তিনি সর্বদা চেয়েছিলেন: একটি বাড়ি। হ্যাঁ, এটি এমন একটি যেখানে একজন অত্যাশ্চর্য যুবক গরম পানীয় পরিবেশন করে এবং যেখানে ডেমিয়েন হার্স্ট এবং অ্যান্ডি ওয়ারহোলের শিল্পকর্মগুলি জেলী বিনের মতো দেখতে একটি পুঁথি দিয়ে ঢেকে জায়গা ভাগ করে নেয়। কিন্তু বগি-মোমবাতি-সুগন্ধযুক্ত বসার ঘরটিও পারিবারিক ছবি দিয়ে বিচ্ছুরিত। অনেকের মতো যারা জীবনের শেষ অবধি পিতৃত্বের টানকে প্রতিরোধ করেছিলেন, জনের বেছে নেওয়া প্যারেন্টিং শৈলীটি জমকালো। আমাদের নিউ ইয়র্ক সিটির সাক্ষাত্কারে তিনি আমাকে বলেন, “আমার সমাধিস্থলে, “আমি যা বলতে চাই তা হল ‘তিনি একজন মহান বাবা ছিলেন’।”
এই নতুন জীবন তৈরিতে হতাহতের ঘটনা ঘটেছে, যার মধ্যে সবচেয়ে বড় ছিল তার মায়ের সাথে তার সম্পর্ক, যার সাথে সে খুব ঘনিষ্ঠ ছিল। “তিনি আমার কাছে অনেক কিছু বোঝাতে চেয়েছিলেন, কিন্তু আমার সাফল্য তাকে বদলে দিয়েছে,” তিনি বলেছেন। তিনি তাকে আর্থিকভাবে সমর্থন করতে থাকলেন, কিন্তু তিনি ফার্নিশকে অস্বীকার করেন। “তিনি সম্ভবত আমার দেখা সবচেয়ে বড় মিথ্যাবাদীদের একজন ছিলেন,” জন বলেছেন। “কিন্তু এর কারণ হল সে একজন সোসিওপ্যাথ ছিল এবং আমি এটা বুঝতে পেরেছিলাম।” দুজনে প্রকাশ্যে মারামারি করেন; তিনি তার 90 তম জন্মদিনের জন্য একজন এলটন জন ছদ্মবেশীকে নিয়োগ করেছিলেন। তার ছেলে এবং তার পত্নীকে আমন্ত্রণ জানানো হয়নি, তবে সাংবাদিকরা ছিলেন। “আমি তাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানাতে পরের দিন ফোন করেছিলাম। আমি বললাম, ‘কেমন হয়েছে?'” জন স্মরণ করে। “এবং তিনি বলেছিলেন, ‘এটি দুর্দান্ত ছিল। সে তোমার মতোই ভালো।”
সম্ভবত এটি বয়স বা ফার্নিশের সাথে তার সম্পর্ক (অথবা তার মায়ের থেকে দূরত্ব, যিনি 2017 সালে মারা গেছেন), তবে তিনি নিজের সাথে কিছুটা স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেছেন। সামান্য। উদাহরণস্বরূপ, ভিডিওতে থাকার জন্য তার বিতৃষ্ণা রয়ে গেছে। “মিউজিক ভিডিওগুলি হ্যারি স্টাইলের মতো সুদর্শন লোকদের দ্বারা তৈরি করা উচিত,” জন বলেছেন৷ “আমি নিজেকে দেখতে খুব একটা ভালো না। আমি মনে করি না আপনি কখনই সেই শরীরের চেতনা হারাবেন। আমি শুধু মনে করি এটা চিরকাল আপনার সাথে থাকে. তবে আমি অনেক ভালো।” তিনি বিশেষত টিভি অপছন্দ করেন এবং টিভি প্রতিভা শোতে বিচারক হওয়ার আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করেছেন যা প্রায়শই তার সংগীতের অনুরোধ করে। “সব সময় টিভিতে থাকা আপনার ক্যারিয়ারকে হত্যা করে, আপনার স্পন্দনকে হত্যা করে, আপনার ক্যারিশমাকে সম্পূর্ণরূপে হত্যা করে,” তিনি বলেছেন।
তিনি তার সময় ব্যয় করতে পছন্দ করবেন আবিষ্কার. “আমি কখনই একটি নতুন রেকর্ড, একটি নতুন বই, একটি নতুন ফটোগ্রাফ কেনার উত্তেজনা হারিয়ে ফেলিনি,” তিনি বলেছেন, তিনি উল্লেখ করেছেন যে যদি তাকে আর কখনও গান না বাজানো এবং এটি আর কখনও না শোনার মধ্যে বেছে নিতে হয় তবে তিনি বেছে নেবেন শুনতে থাকুন “আমি মনে করি এটি আমাকে চালিয়ে যাচ্ছে,” তিনি বলেছেন। তবে এর বাইরে কী আছে তা নিয়ে তিনি কিছুটা ভাবতে শুরু করেছেন। “আমি সত্যিই বাইবেলের ঈশ্বরে খুব বেশি বিশ্বাস করি না, কিন্তু আমার বিশ্বাস আছে,” জন বলেছেন। “আমার উচ্চ ক্ষমতা আমার সারাজীবন ধরে দেখছে; তিনি আমাকে মাদকের মাধ্যমে পেয়েছেন, তিনি আমাকে বিষণ্নতার মধ্য দিয়ে পেয়েছেন, তিনি আমাকে একাকীত্বের মাধ্যমে পেয়েছেন এবং তিনি আমাকে শান্ত করেছেন। তিনি সব সময় সেখানে ছিলেন, আমি মনে করি। আমি শুধু তাকে স্বীকার করিনি।”
অনেক মেগাস্টারের মতো, জন মনে করেন যে তাকে কোনো না কোনোভাবে তার মতো বিখ্যাত হওয়ার জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল, কারণ তিনি যে বোঝা নিয়ে আসে তা সহ্য করতে পারেন। তিনি তার ছেলেদের প্রতি তার প্রতিভা কামনা করতে চান কিনা জানতে চাইলে, যদি এটি স্টারডমের ত্রুটিগুলির সাথে আসে, তবে তিনি একটি জোরালো নম্বর অফার করেন। “আমি একটি অবিশ্বাস্য জীবন যাপন করেছি, কিন্তু এটি একটি নরক জীবন হয়েছে, এবং এটি একটি স্লগ হয়েছে,” তিনি বলেছেন। “আমি চাই না তাদের উপর এত চাপ থাকুক।” আইকন স্ট্যাটাস দুর্দান্ত, কিন্তু তিনি স্পটলাইটে তার বহু দশক ধরে শিখেছেন, রক ‘এন’ রোলের চেয়ে জীবনের আরও অনেক কিছু আছে। “লোকেরা যদি মনে রাখে যে আমরা পৃথিবীকে একটু পরিবর্তন করার চেষ্টা করেছি, আমরা সদয় ছিলাম, আমরা মানুষকে সাহায্য করার চেষ্টা করেছি,” এটা তার জন্য একটি উত্তরাধিকার যথেষ্ট হবে, জন বলেছেন। “এবং তারপর, এটি ছাড়াও, সঙ্গীত ছিল।”
