চীনের অর্থনীতির প্রকৃত আকার কত?

(বড় সময়) আমি আমার পথে আছি, আমি এটি তৈরি করছি (বড় সময়)

(বড় সময়) আমাকে এটা দেখাতে হবে, হ্যাঁ (বড় সময়)

(বড় সময়) জীবনের চেয়ে অনেক বড়

(বড় সময়) আমি এটিকে বাড়তে দেখছি (বড় সময়)

– পিটার গ্যাব্রিয়েল

মে মাসে, বিশ্বব্যাংক তার পর্যায়ক্রমিক আন্তর্জাতিক তুলনা প্রোগ্রাম (ICP) মূল্যায়নের একটি সমাপ্ত করেছে – মূল্য সমীক্ষা যা “আনুষ্ঠানিকভাবে” ক্রয় ক্ষমতা সমতা জিডিপি নির্ধারণ করে।

কলেজ র‍্যাঙ্কিংয়ের মতো, বিশ্বের বৃহত্তম অর্থনীতির লিগ টেবিলটি বাস্তবিক বিস্ময় প্রকাশ না করে অবসেসিভদের লক্ষ্য করার জন্য যথেষ্ট পরিবর্তিত হয়েছে। হার্ভার্ড হার্ভার্ড হবে এবং প্রিন্সটন এই বছর ইয়েলের উপরে বা নীচে আছে কিনা তা মূলত অপ্রাসঙ্গিক।

অবসেসিভদের জন্য, চীন বনাম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নেতৃত্ব 5.6% প্রসারিত হয়েছে, ভারত চীনের কাছাকাছি এসেছে, জাপান তার র্যাঙ্কিং ধরে রেখেছে এক টিক নিচের দিকে, রাশিয়া জার্মানির চেয়ে এগিয়ে গেছে, যুক্তরাজ্যের চেয়ে এগিয়ে ফ্রান্স, ইন্দোনেশিয়া দুই স্থান পিছিয়েছে এবং ব্রাজিল এক স্থানে উঠে এসেছে। সেরা দশে থাকল সেরা দশ।

যদিও রাশিয়ার অনুরাগীরা পিপিপি জিডিপিতে 13% বৃদ্ধির উপর তাদের বুক ঢাকতে পারে এবং ব্রিটিশরা শীর্ষ 10 থেকে বাদ পড়ার বিষয়ে উদ্বিগ্ন হতে পারে, সবাই বলেছে, সর্বশেষ আইসিপি কোন উল্লেখযোগ্য উদ্ঘাটন করেনি। এটাও উচিত নয়।

পিপিপি সমন্বয়ের যথার্থতা ক্রমাঙ্কন এবং বজায় রাখার জন্য পর্যায়ক্রমিক মূল্যের সমীক্ষা প্রয়োজন। যাইহোক, যদি তারা উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনের ফলে হয়, হয় জরিপের মধ্যে খুব বেশি সময় অতিবাহিত হয়েছে বা পদ্ধতিগুলি ভেঙে গেছে।

আইসিপি একটি বিশাল উদ্যোগ। দ্য ইকোনমিস্টের মতে, বিশ্বব্যাংকের গবেষকরা মূল্যের তথ্য সংগ্রহের জন্য শুধুমাত্র চীনেই 16,000 দোকান পরিদর্শন করেছেন। সর্বশেষ ICP মূল্যায়ন 2017 সালের সমীক্ষার চার বছর পর 2021 সালে ডেটা সংগ্রহ করেছে। এবং উপসংহার হল যে চীনের জিডিপি 1.4 ট্রিলিয়ন মার্কিন ডলার দ্বারা অবমূল্যায়িত হয়েছে যা চীনের 2022 পিপিপি জিডিপিকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 119% থেকে 125% এ ঠেলে দিয়েছে।

আরও পড়ুন –  ট্রাম্প বাণিজ্য যুদ্ধ: এটি একটি অপরাধের চেয়েও খারাপ, এটি একটি ভুল

ইকোনমিস্টের মতে, চীনের ন্যাশনাল ব্যুরো অফ স্ট্যাটিস্টিকস (এনবিএস) প্রভাবিত হয়নি, ফলাফলগুলিকে ছোট করে বলে, “আমাদের সতর্কতার সাথে ফলাফলগুলি ব্যাখ্যা করতে হবে এবং বিশ্বব্যাপী অর্থনৈতিক ল্যান্ডস্কেপ এবং এর প্রতিটি অর্থনীতির অবস্থা সঠিকভাবে উপলব্ধি করতে হবে” যখন চীন একটি “উন্নয়নশীল অর্থনীতি” রয়ে গেছে। এনবিএস যদি চীনের পিপিপি জিডিপিতে এমন একটি শালীন ঊর্ধ্বমুখী সমন্বয় পছন্দ না করে, তবে এটি অবশ্যই এই নিবন্ধের বাকি অংশকে ঘৃণা করবে।

চীনের পিপিপি জিডিপি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চেয়ে মাত্র 25% বেশি? আসুন মানুষ… আমরা কার সাথে মজা করছি? গত বছর, চীন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তুলনায় দ্বিগুণ বিদ্যুৎ উৎপাদন করেছে, 12.6 গুণ বেশি ইস্পাত এবং 22 গুণ বেশি সিমেন্ট উত্পাদন করেছে। চীনের শিপইয়ার্ডগুলি বিশ্বের উৎপাদনের 50% এর বেশি ছিল যখন মার্কিন উত্পাদন ছিল নগণ্য। 2023 সালে, চীন 30.2 মিলিয়ন যানবাহন উত্পাদন করেছে, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তৈরি 10.6 মিলিয়নের চেয়ে প্রায় তিনগুণ বেশি।

চাহিদার দিক থেকে, গত বছর চীনে 26 মিলিয়ন গাড়ি বিক্রি হয়েছিল, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিক্রি হওয়া 15.5 মিলিয়নের চেয়ে 68% বেশি। চীনা গ্রাহকরা 434 মিলিয়ন স্মার্টফোন কিনেছেন, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিক্রি হওয়া 144 মিলিয়নের তিনগুণ। দেশ হিসেবে চীন যুক্তরাষ্ট্রের চেয়ে দ্বিগুণ মাংস এবং আট গুণ বেশি সামুদ্রিক খাবার খায়। চীনা ক্রেতারা আমেরিকান ক্রেতাদের তুলনায় বিলাসবহুল পণ্যের দ্বিগুণ ব্যয় করেছে।

2023 সালে, চীনা ভ্রমণকারীরা 620 মিলিয়ন ফ্লাইট নিয়েছিল, যা আমেরিকানদের দ্বারা নেওয়া 819 মিলিয়ন ফ্লাইটের চেয়ে 25% কম, কিন্তু চীনা ভ্রমণকারীরা উচ্চ-গতির রেলে 3 বিলিয়ন ট্রিপ করেছে (এবং ঐতিহ্যবাহী রেলে 685 মিলিয়ন), উল্লেখযোগ্যভাবে 28m Amtrak ভ্রমণের চেয়ে বেশি।

বিলাস দ্রব্য ব্যতীত, উপরের সবগুলিই ভলিউম বা একক পরিমাপ এবং আপেল-থেকে-আপেল তুলনীয় হওয়ার জন্য গুণমান/বৈশিষ্ট্যের জন্য সামঞ্জস্য করা প্রয়োজন। বিশ্বব্যাংক কর্তৃক পরিচালিত 16,000 শপ ভিজিটকে ছাড় দেওয়া এবং চীনের পিপিপি জিডিপিকে স্থূলভাবে কম করার জন্য তাদের অভিযুক্ত করা আমাদের জন্য অত্যন্ত অহংকার হবে।

কিন্তু আমরা ঠিক কি করতে যাচ্ছি। এটি প্রাথমিকভাবে হাস্যকর যে চীনের উৎপাদন এবং ব্যবহার, মার্কিন স্তরের গুণে, নিম্নমানের/বৈশিষ্ট্যের জন্য বাস্তবসম্মতভাবে ছাড় দেওয়া যেতে পারে মার্কিন পিপিপি জিডিপির মাত্র 125% এ পৌঁছাতে।

এমন নয় যে আমরা মনে করি বিশ্বব্যাংক খারাপ কাজ করেছে। আমরা বিশ্বাস করি যে চীনের এনবিএস, জনপ্রিয় মতামতের বিপরীতে, কয়েক দশক ধরে জিডিপি কমিয়ে চলেছে এবং বিশ্বব্যাংককে NBS-এর রিপোর্ট করা ডেটার সীমাবদ্ধতার মধ্যে কাজ করতে হবে। এটি ডব্লিউটিও ছাড়ের জন্য কয়েক দশক আগে রাজনৈতিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিল এবং চীন গ্লোবাল সাউথের নেতৃত্বের জন্য একটি নাটক তৈরি করায় উন্নয়নশীল অর্থনীতির অবস্থা বজায় রাখা আজ রাজনৈতিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ।

আমরা বিশ্বাস করি যে চীনের জিডিপি এবং পিপিপি জিডিপি জাতীয় অ্যাকাউন্টের মেটেরিয়াল প্রোডাক্ট সিস্টেম (এমপিএস) থেকে একটি অসম্পূর্ণ রূপান্তর দ্বারা কম হয়েছে, যা ডিজাইন দ্বারা পরিষেবাগুলি বাদ দেয়। বিশ্বব্যাংক সম্ভবত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের গুণিতক চীনে পণ্য খরচের সাথে দায়িত্বের সাথে তার যোগান করছে কিন্তু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি ভগ্নাংশ হিসাবে পরিষেবার খরচ পরিমাপ করছে।

ইউনাইটেড নেশনস সিস্টেম অফ ন্যাশনাল অ্যাকাউন্টস (ইউএনএসএনএ) স্বেচ্ছাসেবী নির্দেশিকা প্রদান করে এবং বিশেষভাবে বলে যে দেশগুলিকে তাদের জাতীয় অ্যাকাউন্টগুলি স্থানীয় অবস্থার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা উচিত। পশ্চিমে এর অর্থ হল বছরের পর বছর ধরে চালু হওয়া সমস্ত UNSNA “উদ্ভাবন” গ্রহণ করা।

অভিযুক্ত ভাড়া, আইনি ফি এবং গবেষণা ও উন্নয়নের মতো আইটেমগুলি এখন জিডিপিতে অন্তর্ভুক্ত। যুক্তরাজ্য এখন তাদের জিডিপির অংশ হিসাবে অবৈধ মাদক এবং পতিতাবৃত্তি উভয়ের সাথে বন্য হয়ে গেছে কারণ… আরে, কেন নয়? UNSNA এর 2008 নির্দেশিকা স্পষ্টভাবে সুপারিশ করে যে অবৈধ বাজার কার্যকলাপ জিডিপিতে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত।

চীনের এনবিএস ধারণাগত স্তরে দাঁড়িয়েছে। সঠিক বা ভুলভাবে, লেনিনবাদী এমপিএস প্রকৃত মূল্য সৃষ্টির পরিবর্তে বস্তুগত উৎপাদনের প্রয়োজনীয় খরচগুলিকে বিবেচনা করে। 1985 সালে এমপিএসকে এসএনএ-তে রূপান্তর করার চীনের প্রথম প্রচেষ্টায়, এটি এমপিএস নম্বরের সাথে হাস্যকরভাবে কম 13% নিয়েছিল এবং এটিকে চীনের পরিষেবা জিডিপি বলে।

বছরের পর বছর ধরে, বিশ্বব্যাংক সীমিত সাফল্যের সাথে – চীনের পরিষেবার জিডিপিতে পরিমিত বৃদ্ধির জন্য NBS-এর হাত পাকিয়েছে।

পশ্চিমা অর্থনীতিতে ক্রয়ক্ষমতার সংকট, বিশেষ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, মূলত প্রয়োজনীয় পরিষেবাগুলির মূল্যস্ফীতি দ্বারা চালিত হয় – ভাড়া, স্বাস্থ্যসেবা, শিক্ষা এবং শিশু যত্ন – উত্পাদিত পণ্য দ্বারা নয়। যদিও এই খরচগুলি চীনে বেড়েছে, সেগুলি কম বেড়েছে এবং জিডিপি থেকে অনেকটাই বাদ পড়েছে।

এছাড়াও 2021 সালে পরিচালিত ICP সমীক্ষা দ্বারা ক্যাপচার করা হয়নি যেগুলি হল মূল্য এবং পরিষেবা যুদ্ধ যা শিল্প এবং পণ্য জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছে – ব্যবসার জন্য ক্ষতিকর কিন্তু ভোক্তাদের জন্য একটি আশীর্বাদ।

এটি চীনের গাড়ির বাজারে সবচেয়ে বেশি দেখা যায় OEM-এর সাথে হয় হাড়ের দাম কমিয়েছে (Hyundai Sonatas $42,000 থেকে $17,000 এ নেমে এসেছে) অথবা চিনাবাদামের জন্য অত্যাধুনিক প্রযুক্তি অফার করছে (একটি 2,000-কিলোমিটার রেঞ্জ BYD Q প্লাগ-ইন হাইব্রিড ইলেকট্রিক গাড়ি $014)। 2023 সালে সৌর প্যানেলের দাম 50% কমেছে এবং 2024-এও কমেছে৷ CATL 2024 সালের শেষ নাগাদ লিথিয়াম-আয়ন ব্যাটারির দাম অর্ধেক কমেছে৷

রেস্তোরাঁগুলি হট তোয়ালে, সিঙ্কের লোশন এবং চটকদার রিমডেল করা সাজসজ্জার মতো সাদা গ্লাভের সুবিধাগুলি অফার করছে। হেয়ারড্রেসাররা বোতলজাত জল এবং ফলের প্লেট তুলে দেয়। কারিগরি সংস্থাগুলি মূলত বিনামূল্যের জন্য বড় ভাষা মডেল (এলএলএম) মূল্য হ্রাস করেছে। চীনে পরিষেবার গুণমান, পরিমাপ করা অসম্ভব, এখন পশ্চিম এবং সম্ভবত জাপানের উপরে।

ইউএনএসএনএ মেনে চলার ফলে জিডিপির অর্থে ভাঙ্গন দেখা দিয়েছে। যেহেতু প্রয়োজনীয় পরিষেবাগুলি পশ্চিমা অর্থনীতির একটি বৃহত্তর অংশ হয়ে উঠেছে, তাই তাদের বৃদ্ধির ফলে জীবনযাত্রার মান উন্নয়নের লক্ষণীয় উন্নতি দেখা যাচ্ছে না।

মার্কিন স্বাস্থ্যসেবা এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলি কি 2000 সালের তুলনায় দ্বিগুণ ভাল? যদি মার্কিন পরিবারগুলি গত দুই দশকে স্বাস্থ্যসেবা, শিক্ষা, আবাসন এবং শিশু যত্নে ব্যাপকভাবে উন্নতি না করে থাকে, তাহলে মুদ্রাস্ফীতি পদ্ধতিগতভাবে কম রিপোর্ট করা হয়েছে এবং জিডিপি প্রবৃদ্ধি প্রকৃতপক্ষে বার্ষিক 1% এর কম হতে পারে (2% এর পরিবর্তে), যা প্রতি বছর জনসংখ্যা বৃদ্ধির 0.8% প্রদত্ত স্থবিরতার সমান। এটি জনগণের ক্ষোভ এবং আমেরিকান রাজনীতির বিপর্যয় ব্যাখ্যা করতে অনেক দূর যেতে পারে।

চীনের উপাদান-কেন্দ্রিক জিডিপি অর্থনীতির একটি ভাল পরিমাপ হতে পারে কারণ এটি জীবনযাত্রার মান সম্পর্কিত, বিশেষ করে যেহেতু ইউএনএসএনএ এখন আনুষ্ঠানিকভাবে ওষুধ, পতিতাবৃত্তি, অবৈধ জুয়া এবং চুরিকে জিডিপিতে অন্তর্ভুক্ত করার সুপারিশ করে তার মন হারিয়েছে।

পশ্চিমা প্রতিরক্ষা বিশ্লেষকরা যখন চীনের প্রতিরক্ষা ব্যয়ের জন্য বন্যভাবে স্ফীত অনুমান নিয়ে আসে তখন তারা এমন কিছু নিয়ে থাকে। তবে চীনের প্রতিরক্ষা ব্যয় কম নয় – এটি পশ্চিমা প্রতিরক্ষা ব্যয়, বিশেষ করে পেন্টাগন দ্বারা, যা পুনর্মূল্যায়ন করা দরকার।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রতি বছর $1 ট্রিলিয়ন যা প্রতিরক্ষায় (গোয়েন্দা ও শক্তি বিভাগের কর্মসূচি সহ) উৎসর্গ করে তা মার্কিন নৌবাহিনীকে সঙ্কুচিত করেছে যখন চীনের $236 বিলিয়ন বাজেট জাহাজ গণনার মাধ্যমে বিশ্বের বৃহত্তম নৌবাহিনী তৈরি করেছে।

একইভাবে, বিশ্লেষকরা যারা বিলাপ করে যে চীন বিশ্বের উৎপাদনের 30% করে কিন্তু 13% গৃহস্থালির খরচ চিহ্নের বাইরে। চীন প্রায় প্রতিটি ভোক্তা পণ্যের জন্য বিশ্বব্যাপী চাহিদার 20-40% অংশ করে তবে এটি যে পরিষেবাগুলি ব্যবহার করে তার বেশিরভাগই জাতীয় অ্যাকাউন্টের বাইরে রাখা হয়েছে।

তাহলে এটা কত? চীনের অর্থনীতি আসলে কত বড়? প্রায় ছয় মাস আগে, এই লেখক অনুমান করেছিলেন যে চীনের জিডিপি UNSNA ভিত্তিতে 25-40% বৃদ্ধি করতে হবে।

কিন্তু গাড়ি কেনার পর, $2,600-এ ($15,000 ট্রেকের সমতুল্য) একটি দেশীয় ব্র্যান্ডের কার্বন ফাইবার রোড বাইক কিনুন, ব্লুটুথ ইয়ারফোনের জন্য $7.65 প্রদান করুন (তারা প্রতিস্থাপিত $250 পাওয়ারবিটস প্রো থেকে অনেক ভাল), একটি গাড়ি ভাড়া করে $3, রাতের জন্য $20 হোটেলে থাকা। 2.20 ডলারে একটি অত্যন্ত কঠিন ভারী শুল্ক ছাতা কেনা (এবং এখনই এটি হারানো) এবং প্রবাসী স্বাস্থ্য বীমার ছাড়ের চেয়ে কম মূল্যে একটি দুর্ভাগ্যজনক চিকিৎসা হস্তক্ষেপ (বড় এবং ছোট উভয়) করা এবং ক্ষুদ্রতম কেনাকাটার জন্য সাদা গ্লাভ গ্রাহক পরিষেবা পাওয়া, হান ফিজির মূল্য এবং মূল্যের মানসিক মানচিত্র ভেঙে গেছে।

না, আইসিপি কোনো খারাপ কাজ করেনি। চীনের এনবিএস তাদের যে প্রাথমিক অবস্থার শিকার হয়েছিল তাতে তারা বাধাগ্রস্ত হয়েছিল। এবং 2024 সালে প্রকাশিত ডেটা 2021 সালে নেওয়া হয়েছিল – চীনের প্রাচীন ইতিহাস। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তুলনায় চীনের পিপিপি জিডিপিতে কয়েক শতাংশ পয়েন্টের সাম্প্রতিক আইসিপি সমন্বয় এনবিএস থেকে উদ্বেগ প্রকাশ করেছে।

কিন্তু বাস্তবতা হল একটি সঠিক সমন্বয় একাধিক বা দুটি হতে হবে।