মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীন শুল্ক যুদ্ধবিরতি আরও ৯০ দিনের জন্য বাড়িয়েছে, যার ফলে একে অপরের পণ্যের উপর তিন অঙ্কের শুল্ক আরোপ বন্ধ রাখা হয়েছে, কারণ মার্কিন খুচরা বিক্রেতারা বছরের শেষের গুরুত্বপূর্ণ ছুটির মরসুমের আগে পণ্যের মজুদ বাড়ানোর জন্য প্রস্তুত হচ্ছে।
মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প সোমবার তার ট্রুথ সোশ্যাল প্ল্যাটফর্মে ঘোষণা করেছেন তিনি ১০ নভেম্বর রাত ১২:০১ টা পর্যন্ত উচ্চ শুল্ক আরোপ স্থগিত করে একটি নির্বাহী আদেশে স্বাক্ষর করেছেন, যুদ্ধবিরতির অন্যান্য সমস্ত উপাদান বহাল থাকবে।
ট্রাম্পের শুল্ক আরোপ সবেমাত্র শুরু হয়েছে—এরপর কী হবে?
চীনের বাণিজ্য মন্ত্রণালয় মঙ্গলবার ভোরে অতিরিক্ত শুল্ক আরোপের উপর সমান্তরাল বিরতি জারি করেছে, একই সাথে এপ্রিল মাসে বাণিজ্য ও বিনিয়োগ নিষেধাজ্ঞার তালিকায় মার্কিন সংস্থাগুলির যোগদান ৯০ দিনের জন্য স্থগিত করেছে।

“আমাদের অর্থনৈতিক সম্পর্কের মধ্যে বাণিজ্য পারস্পরিকতার অভাব এবং এর ফলে জাতীয় ও অর্থনৈতিক নিরাপত্তা সংক্রান্ত উদ্বেগ মোকাবেলা করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পিআরসির সাথে আলোচনা চালিয়ে যাচ্ছে,” ট্রাম্পের নির্বাহী আদেশে বলা হয়েছে।
বেইজিং এবং ওয়াশিংটনের মধ্যে শুল্ক যুদ্ধবিরতি মঙ্গলবার রাত ১২:০১ EDT (০৪০১ GMT) এ শেষ হওয়ার কথা ছিল। নভেম্বরের প্রথম দিকে বর্ধিতকরণ ক্রিসমাসের জন্য শরৎকালীন আমদানির মৌসুমী বৃদ্ধির জন্য গুরুত্বপূর্ণ সময়, যার মধ্যে ইলেকট্রনিক্স, পোশাক এবং খেলনা কম শুল্ক হারে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
নতুন আদেশটি চীনা পণ্যের উপর মার্কিন শুল্ক ১৪৫% পর্যন্ত বৃদ্ধি রোধ করে, যেখানে মার্কিন পণ্যের উপর চীনা শুল্ক ১২৫% পর্যন্ত পৌঁছানোর জন্য নির্ধারিত ছিল – যার ফলে দুই দেশের মধ্যে একটি ভার্চুয়াল বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞা জারি হত। এটি কমপক্ষে আপাতত – চীনা আমদানির উপর ৩০% শুল্ক আরোপ করেছে, মার্কিন আমদানির উপর চীনা শুল্ক ১০%।
চীনের রাজধানীর রাস্তায় স্বস্তি ছিল, যেখানে কর্মকর্তারা ট্রাম্পের বাণিজ্য নীতি অর্থনীতির দীর্ঘস্থায়ী, রপ্তানিমুখী প্রবৃদ্ধি মডেলের প্রতি যে চ্যালেঞ্জ তৈরি করেছে তা মোকাবেলা করছেন।
“আমি মনে করি না চীন বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তাদের সম্পর্কের অবনতি অব্যাহত রাখতে চায়,” রোবোটিক্সে কর্মরত ৩৯ বছর বয়সী পেশাদার ওয়াং মিংগুয়ে বলেন।
“এজন্যই উভয়ই বর্তমান পদ্ধতি গ্রহণ করছে, তবে খেলা এবং সংঘর্ষ এখনও শেষ হয়নি – তাই এখনও ঝুঁকি রয়েছে।”
কয়েক সপ্তাহ ধরে জলে পা রাখার পর, এশিয়ান স্টক বৃদ্ধি এবং মুদ্রা বেশিরভাগ স্থিতিশীল থাকার কারণে বাজার দুটি পরাশক্তির মধ্যে একটি অগ্রগতির জন্য আশাবাদ দেখিয়েছে।
ট্রাম্প গত সপ্তাহে সিএনবিসিকে বলেছিলেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীন একটি বাণিজ্য চুক্তির খুব কাছাকাছি পৌঁছেছে এবং যদি কোনও চুক্তি হয় তবে তিনি বছরের শেষের আগে শি’র সাথে দেখা করবেন।
বাণিজ্য ‘আটকে থাকা’ অব্যাহত
সুইজারল্যান্ডের জেনেভায় আলোচনার পর মে মাসে উভয় পক্ষ তাদের বাণিজ্য বিরোধে একটি যুদ্ধবিরতি ঘোষণা করে, আরও আলোচনার অনুমতি দেওয়ার জন্য ৯০ দিনের সময়সীমা নির্ধারণে সম্মত হয়। জুলাইয়ের শেষের দিকে তারা সুইডেনের স্টকহোমে আবার দেখা করেন এবং মার্কিন আলোচকরা ওয়াশিংটনে ফিরে আসেন ট্রাম্পের কাছে সময়সীমা বাড়ানোর সুপারিশ নিয়ে।
ট্রেজারি সেক্রেটারি স্কট বেসেন্ট বারবার বলেছেন বসন্তে উভয় পক্ষের একে অপরের পণ্যের উপর তিন অঙ্কের আমদানি শুল্ক আরোপ করা অগ্রহণযোগ্য এবং মূলত বিশ্বের দুটি বৃহত্তম অর্থনীতির মধ্যে বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছে।
“এটি ট্রাম্প-ধাঁচের আলোচনা হত না যদি এটি সরাসরি তারের সাথে না যায়,” ট্রাম্পের প্রথম মেয়াদে এবং এখন আইন সংস্থা আকিন গাম্প স্ট্রস হাউয়ার অ্যান্ড ফেল্ডের একজন সিনিয়র হোয়াইট হাউস বাণিজ্য কর্মকর্তা কেলি অ্যান শ বলেছেন।
তিনি বলেন, ট্রাম্প সম্ভবত সম্প্রসারণে সম্মত হওয়ার আগে চীনকে আরও ছাড়ের জন্য চাপ দিয়েছিলেন।
ট্রাম্প রবিবার অতিরিক্ত ছাড়ের জন্য চাপ দিয়েছিলেন, চীনকে তার সয়াবিন ক্রয় চারগুণ করার আহ্বান জানিয়েছিলেন, যদিও বিশ্লেষকরা এই জাতীয় কোনও চুক্তির সম্ভাব্যতা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিলেন। ট্রাম্প সোমবার দাবিটি পুনরাবৃত্তি করেননি।
“বিনিময়ে তিনি কী অফার করতে যাচ্ছেন?” বেইজিংয়ের ইকোনমিস্ট ইন্টেলিজেন্স ইউনিটের সিনিয়র অর্থনীতিবিদ জু তিয়ানচেন বলেন। “চীন বলে: ‘আপনার আমাদের আরও উচ্চ প্রযুক্তির পণ্য কিনতে অনুমতি দেওয়া উচিত,’ কিন্তু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অনিচ্ছুক।”
জু বলেন, ফেন্টানাইল প্রবাহের কারণে চীনা পণ্যের উপর ২০% শুল্ক কমাতে ট্রাম্পের অস্বীকৃতি ইঙ্গিত দেয় যে উভয় পক্ষই বিশ্বাস করে যে তারা বাণিজ্য ধাক্কা সহ্য করতে পারবে।
“যদি (ট্রাম্প) আরও তীব্র হয়, তাহলে চীনের উপর আধিপত্য বিস্তার করতে তাকে লড়াই করতে হবে, যার খেলার জন্য অনেক তাস আছে,” জু বলেন।

দেশটির সর্বশেষ বাণিজ্য তথ্য অনুসারে, গত মাসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চীনের রপ্তানি বার্ষিক ২১.৭% হ্রাস পেয়েছে, অন্যদিকে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় রপ্তানি ১৬.৬% বৃদ্ধি পেয়েছে, কারণ নির্মাতারা নতুন বাজারের দিকে ঝুঁকতে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ট্রান্স-শিপমেন্টের অনুমতি দেওয়া পৃথক রিপ্রিভকে পুঁজি করার চেষ্টা করেছিল।
গত সপ্তাহে প্রকাশিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পৃথক তথ্যে দেখা গেছে জুন মাসে চীনের সাথে বাণিজ্য ঘাটতি ২১ বছরেরও বেশি সময়ের মধ্যে সর্বনিম্নে নেমে এসেছে।
তবুও, বিশ্লেষকরা আশা করছেন বিশ্বের দুটি বৃহত্তম অর্থনীতি খুব শীঘ্রই একটি চুক্তিতে পৌঁছাবে, কারণ তাদের গভীর আন্তঃনির্ভরতা দীর্ঘমেয়াদে বিকল্প বাজার অনুসরণকে অপ্রীতিকর করে তোলে।
কিং অ্যান্ড স্প্যাল্ডিং আইন সংস্থার সাথে বর্তমানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রাক্তন বাণিজ্য কর্মকর্তা রায়ান মাজেরাস বলেছেন এই খবর উভয় পক্ষকে দীর্ঘস্থায়ী বাণিজ্য উদ্বেগের সমাধানের জন্য আরও সময় দেবে।
“এটি নিঃসন্দেহে উভয় পক্ষের উদ্বেগ কমাবে কারণ আলোচনা অব্যাহত থাকবে এবং শরত্কালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীন একটি কাঠামো চুক্তির দিকে কাজ করবে,” তিনি বলেন।
ইউক্রেনের যুদ্ধে মস্কোকে চাপ দেওয়ার জন্য ওয়াশিংটন বেইজিংকে রাশিয়ান তেল কেনা বন্ধ করার জন্য চাপ দিয়ে ট্রাম্প চীনের উপর সেকেন্ডারি শুল্ক আরোপের হুমকি দিচ্ছেন।








































