এক বছরেরও বেশি সময় ধরে, ডোনাল্ড ট্রাম্প ওয়াশিংটনে একজন রাজার মতো ঘুরে বেড়িয়েছেন, এমন একটি রাজধানীতে যেখানে তার ক্ষমতা, হুমকি এবং খামখেয়ালিপনা ক্রমশ বৃদ্ধি পাচ্ছে।
শুক্রবার, মার্কিন সুপ্রিম কোর্ট হঠাৎ করে সেই পথ পরিবর্তন করে। তার প্রশাসনের স্বাক্ষরিত অর্থনৈতিক নীতি বাতিল করে বিচারপতিরা একটি বিরল এবং জনসমক্ষে তিরস্কার করেছেন যা ইঙ্গিত দেয় যে প্রভাবশালী রিপাবলিকান রাষ্ট্রপতি অবশেষে তার কর্তৃত্বের সীমায় পৌঁছেছেন।
ট্রাম্পের প্রতিক্রিয়া তাৎক্ষণিক এবং তীব্র ছিল।
রায়ের কথা জানতে পেরে, ট্রাম্প হোয়াইট হাউসে সমবেত গভর্নরদের বলেন তিনি “উত্তেজিত” এবং আদালত সম্পর্কে কিছু করতে হবে, ডেলাওয়্যারের গভর্নর ম্যাট মেয়ার, যিনি একজন ডেমোক্র্যাট যিনি কক্ষে ছিলেন, বলেন।
পরে, সাংবাদিকদের সামনে, ট্রাম্প তার বিরুদ্ধে রায় দেওয়া বিচারপতিদের – যার মধ্যে তার নিজের মনোনীত দুইজন – – তিরস্কার করেন – তাদের দুর্বল, অপমানজনক এবং “তাদের পরিবারের জন্য বিব্রতকর” বলে অভিহিত করেন। তিনি যাকে সংখ্যাগরিষ্ঠদের নির্যাতনমূলক যুক্তি হিসেবে উপস্থাপন করেছিলেন তা নিয়ে উপহাস করেন।
“যে কেউ কখনও হার স্বীকার করে না,” পেনসিলভানিয়ার মুহলেনবার্গ কলেজের একজন জরিপকারী এবং রাষ্ট্রবিজ্ঞানের অধ্যাপক ক্রিস বোরিক বলেন, “এটি একটি উল্লেখযোগ্য ক্ষতি।”
ট্রাম্পের প্রিয় শব্দ
ট্রাম্পের দ্বিতীয় মেয়াদে শুল্কের আক্রমণাত্মক ব্যবহারের চেয়ে খুব কম নীতিই তার দ্বিতীয় মেয়াদকে সংজ্ঞায়িত করেছে। ট্রাম্পের কাছে, শুল্ক কেবল মার্কিন সীমান্ত অতিক্রম করার সময় পণ্যের উপর আরোপিত কর নয়, বরং “আমার প্রিয় শব্দ” এবং “অভিধানের সবচেয়ে সুন্দর শব্দ”, যেমনটি তিনি বারবার সমর্থকদের বলেছেন।
তিনি সয়াবিন ক্রয়ের উপর ছাড় পেতে, কোটি কোটি বিদেশী বিনিয়োগের প্রতিশ্রুতি অর্জন করতে, মাদকের প্রবাহ রোধ করতে, আন্তর্জাতিক সংঘাতে জড়িয়ে পড়তে, প্রেসক্রিপশন ওষুধের দাম সামঞ্জস্য করতে এবং পছন্দের মার্কিন শিল্পগুলিকে উৎসাহিত করতে শুল্কের হুমকিকে একটি হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার করেছেন।
করের উপর সাংবিধানিক কর্তৃত্ব থাকা সত্ত্বেও, রিপাবলিকান-নিয়ন্ত্রিত কংগ্রেস বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই পাশে দাঁড়িয়েছিল।
রক্ষণশীল সুপ্রিম কোর্ট প্রায়শই ট্রাম্পের ক্ষমতা বৃদ্ধি করেছে, তাকে অফিসে তার কর্মকাণ্ডের জন্য অনাক্রম্যতা দিয়েছে এবং তার নীতির পক্ষে জরুরি রায় জারি করেছে।
কিন্তু শুক্রবার রক্ষণশীল প্রধান বিচারপতি জন রবার্টস কর্তৃক লিখিত আদালতের ৬-৩ ভোটের রায় ট্রাম্পের দীর্ঘদিনের দাবিকে ভেঙে দেয় যে তিনি মার্কিন অর্থনৈতিক নিরাপত্তার নামে ব্যাপক শুল্ক আরোপ করতে পারেন। এই রায় অস্থির বাজার, অস্থির বিদেশী অংশীদার এবং আসন্ন মধ্যবর্তী নির্বাচনের দ্বারা ইতিমধ্যেই তৈরি রাজনৈতিক দৃশ্যপটে নতুন অনিশ্চয়তা প্রবেশ করিয়ে দেয় যা ট্রাম্পের ক্ষমতা আরও কমাতে পারে।
“এটি জরুরি ক্ষমতার তার বিস্তৃত দৃষ্টিভঙ্গির উপর একটি আঘাত, যা তার সমগ্র অর্থনৈতিক এজেন্ডা এবং আরও অনেক কিছুর স্তম্ভ ছিল,” প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ের রাষ্ট্রপতি ইতিহাসবিদ জুলিয়ান ই. জেলাইজার বলেছেন।
আহত রাষ্ট্রপতি পরাজিত
তার বর্তমান মেয়াদের সবচেয়ে বড় ধাক্কার মুখোমুখি হয়ে, একজন ক্ষুব্ধ ট্রাম্প চরিত্রগতভাবে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন: যারা তার পথে দাঁড়ানোর সাহস করেছিলেন, তারা এখনও বিজয় দাবি করছেন।
হোয়াইট হাউসের প্রেস ব্রিফিং রুমে নাটকীয়ভাবে ম্লান আলোর নীচে, ট্রাম্প তার নিযুক্ত বিচারকদের তিরস্কার করেছেন। তিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তাদের রায় শুল্ক ব্যবহার বা অন্যান্য দেশের সাথে বাণিজ্য সম্পূর্ণভাবে বন্ধ করার তার বিস্তৃত ক্ষমতা স্পষ্ট করেছে। এবং তিনি সুপ্রিম কোর্টের একটি ভিন্নমতের মতামত উদ্ধৃত করেছেন যেখানে বলা হয়েছে এই সিদ্ধান্ত ভবিষ্যতে রাষ্ট্রপতির শুল্ক আরোপের ক্ষমতাকে উল্লেখযোগ্যভাবে সীমাবদ্ধ নাও করতে পারে।
“আমি যতটা চার্জ করতাম তার চেয়ে অনেক বেশি চার্জ করতে পারি,” ট্রাম্প উপসংহারে বলেন।
“এটি একটু বেশি জটিল,” তিনি বলেন। “প্রক্রিয়াটি একটু বেশি সময় নেয়, কিন্তু শেষ ফলাফল আমাদের আরও বেশি অর্থ পাবে, এবং আমি মনে করি এটি দুর্দান্ত হবে।”
তিনি কি কংগ্রেসের কাছে তাকে সেই ক্ষমতা দিতে বলবেন যা সুপ্রিম কোর্ট বলেছিল যে তার কাছে নেই, ট্রাম্প অবাধ্য ছিলেন।
“না, আমার প্রয়োজন নেই, এটি ইতিমধ্যেই অনুমোদিত হয়েছে,” তিনি বলেন। “আমি বলতে চাইছি, আমি কংগ্রেসের কাছে জিজ্ঞাসা করব এবং সম্ভবত তা পেয়ে যাব।“
কোনও রাষ্ট্রপতি বিতর্কিত আইন, আন্তর্জাতিক জরুরি অর্থনৈতিক ক্ষমতা আইন, ট্রাম্পের মতো এত ব্যাপকভাবে ব্যবহার করেননি। এবং শুক্রবারের প্রেস ব্রিফিংয়ে তার সাহস সত্ত্বেও, শুল্ক আরোপের জন্য তিনি যে বিকল্প আইনগুলি ব্যবহার করতে পারেন তা বাস্তবায়নে ধীর হবে, আরও বিস্তৃত যুক্তির প্রয়োজন হবে এবং সময়সীমা থাকবে।
“এই রায়ের ফলে রাষ্ট্রপতি পদ অবশ্যই দুর্বল”, ভার্জিনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের স্কুল অফ ল-এর সাংবিধানিক পণ্ডিত সাইকৃষ্ণ প্রকাশ বলেন। “তিনি দুর্বল।”
