দক্ষিণ আমেরিকার বৃহত্তম বাণিজ্য ব্লক, মেরকোসুর (ব্রাজিল, আর্জেন্টিনা, উরুগুয়ে, প্যারাগুয়ে), ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে আলোচনার পর সম্প্রতি ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে একটি বিস্তৃত মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি স্বাক্ষর করেছে। চুক্তিটি এখন অনুমোদন এবং বাস্তবায়নের অপেক্ষায় রয়েছে।
আন্দিজের অপর প্রান্তে, চিলি বিশ্বের চতুর্থ বৃহত্তম অর্থনীতি ভারতের সাথে একটি বিস্তৃত অর্থনৈতিক অংশীদারিত্বের জন্য আলোচনা করছে।
ইতিমধ্যে, আমেরিকান বাণিজ্য নীতিতে বড় ধরনের পরিবর্তন আসছে যার বৈশিষ্ট্য কম মুক্ত বাণিজ্য এবং আরও সুরক্ষাবাদ। কিন্তু যা আকর্ষণীয় তা হল দক্ষিণ আমেরিকার বহু-সারিবদ্ধতার দিকে অপরিবর্তিত অগ্রগতি এবং মার্কিন-কেন্দ্রিক গোলার্ধ থেকে দূরে।
২০১৮ সালে যখন আমি সান্তিয়াগো গিয়েছিলাম, তখন এমন কিছু লক্ষ্য করেছি যা আগে কখনও দেখিনি – চীনা গাড়ি। যেসব ব্র্যান্ডের কথা আমি শুনিনি, যেমন চাঙ্গান, ম্যাক্সাস, গ্রেট ওয়াল এবং হাভাল। আজ, চিলিতে মোটরগাড়ি বিক্রির ৪০% চীনা গাড়ির। একসময় যা উদীয়মান প্রবণতা ছিল তা এখন তুষারপাত।
২০ বছর আগে কে কল্পনা করতে পেরেছে যে এই অঞ্চলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অবস্থান এত দ্রুত বিপরীত হবে? মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ছিল খুবই ঘনিষ্ঠ, অত্যন্ত বড় বাজার এবং অত্যন্ত শক্তিশালী। একাধিক ল্যাটিন আমেরিকান লেখক, “দ্য কলোসাস অফ দ্য নর্থ”-এর ভাষায়, এটি এখনও রয়ে গেছে।
এরপর আসে একবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে চীনের উল্কাগত শিল্পায়ন এবং তামা, টিন, তেল, লৌহ আকরিক, কাঠ এবং সয়াবিনের প্রতি তার তীব্র আকাঙ্ক্ষা।
চীনের শক্তিশালী চাহিদা দক্ষিণ আমেরিকার পণ্যের দাম বাড়িয়ে দেয় এবং সেই উত্থান লক্ষ লক্ষ মানুষকে দারিদ্র্য থেকে বের করে আনতে সাহায্য করে। আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিলের মতে, ২০০০ থেকে ২০১৪ সালের মধ্যে, ল্যাটিন আমেরিকার দারিদ্র্যের হার ২৭% থেকে ১২% এ নেমে আসে, যা একটি অসাধারণ অর্জন এবং চীনের ক্রমবর্ধমান ভাগ্যের সাথে সম্পর্কিত।
২০০০ থেকে ২০১৪ সালের একই সময়কালে, ইরাক ও আফগানিস্তানে দুটি যুদ্ধ এবং ৫০০,০০০ আমেরিকানের প্রাণহানির ঘটনায় মার্কিন রাজনৈতিক ব্যবস্থা উল্লেখযোগ্যভাবে আরও অকার্যকর এবং মেরুকরণে পরিণত হয়।
অবশ্যই, ক্যারিবিয়ান অববাহিকার দেশগুলির জন্য আমেরিকান বাজার এখনও বিশাল এবং অপরিহার্য, কিন্তু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এখন আগের মতো বিশাল নয়। এবং চীনই এর প্রধান কারণ।
২০১৩ সালে, চীনা নেতা শি জিনপিং বেল্ট অ্যান্ড রোড ইনিশিয়েটিভ ঘোষণা করেছিলেন, যা বিশ্বব্যাপী অবকাঠামো নির্মাণের জন্য একটি বিশাল প্রচারণা, সেতু, বিদ্যুৎ কেন্দ্র থেকে শুরু করে স্টেডিয়াম এবং বন্দর সুবিধা পর্যন্ত।
আজ, পেরুর চীনা অর্থায়নে নির্মিত বন্দর চ্যানকে দক্ষিণ আমেরিকার প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে বৃহত্তম গভীর জলের বন্দর হয়ে উঠতে প্রস্তুত, যেখানে বলিভিয়ার এল মুতুন ইস্পাত কারখানাটি এই অঞ্চলের সর্বশেষ ভূ-রাজনৈতিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ চীনা অর্থায়নে নির্মিত মেগাপ্রকল্প।
২০২০ সালে যখন চীন দক্ষিণ আমেরিকার বৃহত্তম বাণিজ্য অংশীদার হিসেবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে প্রতিস্থাপন করে, তখন সেই টেকটোনিক পরিবর্তন মার্কিন মিডিয়ার খুব কম মনোযোগ আকর্ষণ করে। পরিবর্তে, অভিবাসন এবং মাদক কার্টেল বা জাইর বলসোনারো এবং নায়েব বুকেলের মতো উগ্র নেতারা শিরোনামে প্রাধান্য পান। কিন্তু কখনও কখনও নৈর্ব্যক্তিক, রূপান্তরমূলক প্রক্রিয়াই আসল গল্প।
দুই দশক ধরে চীন তার শক্তির অবস্থান গড়ে তুলেছে এবং চীনের উত্থান এই অঞ্চলের জন্য ব্যাপকভাবে ভালো হয়েছে। একসময় চীন ও ল্যাটিন আমেরিকার মধ্যে পণ্যের ক্রমবর্ধমান বাণিজ্য এক ভিন্ন ধরণের সম্পর্কে পরিণত হয়, যেখানে চীন জলবিদ্যুৎ বাঁধ নির্মাণ করে এবং ৫জি ইন্টারনেট স্থাপন করে।
যদিও চীনের উপস্থিতির ছায়া, ভারত “কৌশলগত স্বায়ত্তশাসন” অর্জনের জন্য অথবা যেকোনো একক বৈশ্বিক শক্তির উপর অতিরিক্ত নির্ভরতা এড়াতে দক্ষিণ আমেরিকার সাথে অর্থনৈতিক সম্পর্ক আরও গভীর করার লক্ষ্য রাখে। এবং দক্ষিণ আমেরিকা ভারতের বৈচিত্র্যপূর্ণ বাণিজ্য অংশীদারিত্বের প্রচেষ্টাকে স্বাগত জানায়, কারণ তারা একই জিনিস চায়।
বিংশ শতাব্দীতে, ল্যাটিন আমেরিকার সরকারগুলি প্রায়শই ইউরোপীয় বা আমেরিকান পুঁজিকে সন্দেহের চোখে দেখত। এই অবস্থানের জন্য আদর্শিক কারণ ছিল, তবে এর সাথে বিকল্পের অভাবও জড়িত ছিল।
বহুমেরু বিশ্বে, বাণিজ্য এবং মূলধন বিনিয়োগ আর মূলত পশ্চিমা নয়, যা অনেক বেশি ভারসাম্যপূর্ণ অর্থনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করে।
নিশ্চিতভাবেই, কিছু জিনিস পরিবর্তিত হয়নি। দক্ষিণ আমেরিকা এখনও পণ্য রপ্তানির উপর নির্ভরশীল এবং বিদেশী পুঁজি জাতীয় সার্বভৌমত্ব সম্পর্কিত বিষয়গুলি উত্থাপন করে চলেছে (যেমন তারা অন্য কোথাও করে)।
কিন্তু এটি এমন একটি যুগ যা ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে যখন ব্রিটিশ পুঁজির প্রাধান্য ছিল বা বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি যখন আমেরিকান পুঁজির প্রাধান্য ছিল, তার থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে আলাদা বলে মনে হচ্ছে।
মার্কিন-চীন বাণিজ্য যুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে, দক্ষিণ আমেরিকার অর্থনীতি আরও বৈচিত্র্যময় এবং ভারসাম্যপূর্ণ হয়ে উঠবে বলে মনে হচ্ছে। মার্কিন শুল্ক ইউরোপীয় ইউনিয়নের দেশগুলিকে মার্কোসুরের সাথে তাদের চুক্তি অনুমোদনের জন্য প্রেরণা বাড়িয়েছে। নতুন মার্কিন শুল্কের পরিপ্রেক্ষিতে চীনে ব্রাজিলের মাংস এবং শস্য রপ্তানি ইতিমধ্যেই বেড়েছে।
মার্কিন বাণিজ্য নীতির বর্তমান অনির্দেশ্যতার মধ্যে, একটি বিষয় স্পষ্ট বলে মনে হচ্ছে: দক্ষিণ আমেরিকা তার বাণিজ্য সম্পর্ককে বৈচিত্র্যময় করে তুলবে এবং ভবিষ্যতে নেভিগেট করার জন্য অনেক নতুন বিকল্প রয়েছে।
ডঃ জন আর বাউডেন ওরেগন স্টেট ইউনিভার্সিটিতে ল্যাটিন আমেরিকার ইতিহাস পড়ান। তিনি “দ্য পিনোশে জেনারেশন: দ্য চিলি মিলিটারি ডিউরিং দ্য টোয়েন্টিথ সেঞ্চুরি” বইয়ের লেখক।
