মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প বুধবার বলেছেন তিনি শেভরনকে তার পূর্বসূরি জো বাইডেন দ্বারা দুই বছরেরও বেশি সময় আগে ভেনেজুয়েলায় পরিচালনার জন্য দেওয়া লাইসেন্সটি ফিরিয়ে নিচ্ছেন, প্রেসিডেন্ট নিকোলাস মাদুরোর নির্বাচনী সংস্কার এবং অভিবাসী প্রত্যাবর্তনে অগ্রগতি না করার অভিযোগ করেছেন।
ট্রুথ সোশ্যাল-এ একটি পোস্টে, ট্রাম্প বলেছিলেন তিনি 26 নভেম্বর, 2022 তারিখের “তেল লেনদেন চুক্তির” “ছাড়গুলি ফিরিয়ে দিচ্ছেন”।
ট্রাম্প তার মন্তব্যে শেভরনের নাম করেননি, তবে ওয়াশিংটন শেভরনকে 26শে নভেম্বর, 2022-এ ভেনেজুয়েলার তেল সেক্টরে কাজ করার জন্য লাইসেন্স দেয়। ভেনেজুয়েলার জন্য প্রশাসন সেদিন জারি করা একমাত্র লাইসেন্স ছিল।
ভেনেজুয়েলার ভাইস প্রেসিডেন্ট ডেলসি রদ্রিগেজ টেলিগ্রামে পোস্ট করা এক বিবৃতিতে বলেছেন, “মার্কিন সরকার মার্কিন কোম্পানি শেভরনের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা ঘোষণা করে একটি ক্ষতিকর এবং অবর্ণনীয় সিদ্ধান্ত নিয়েছে।”
তিনি বলেন, “এই ধরনের ব্যর্থ সিদ্ধান্ত” ভেনিজুয়েলা থেকে অভিবাসনকে প্ররোচিত করেছে।
হোয়াইট হাউস তাৎক্ষণিকভাবে ট্রাম্পের মন্তব্যের বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানার অনুরোধের জবাব দেয়নি।
ইউএস সেক্রেটারি অফ স্টেট মার্কো রুবিও পরে X-এ বলেছিলেন তিনি বাইডেন-যুগের সমস্ত তেল এবং গ্যাস লাইসেন্স বাতিল করার জন্য বিদেশী নীতি নির্দেশিকা প্রদান করবেন “যা লজ্জাজনকভাবে অবৈধ মাদুরো শাসনকে ব্যাঙ্করোল করেছে।”
এটি অবিলম্বে স্পষ্ট ছিল না যে, অন্য কোন কোম্পানিগুলিকে প্রভাবিত করবে, তবে মার্কিন রাজ্য এবং ট্রেজারি বিভাগগুলি সাম্প্রতিক বছরগুলিতে বিদেশী সংস্থাগুলি সহ বেশ কয়েকটি লাইসেন্স এবং অনুমোদন দিয়েছে৷
শেভরন বলেছেন তারা ট্রাম্পের পোস্ট সম্পর্কে সচেতন এবং এর প্রভাব বিবেচনা করছে।
শেভরন তার ভেনিজুয়েলার কার্যক্রম থেকে প্রতিদিন প্রায় 240,000 ব্যারেল অশোধিত তেল রপ্তানি করে, যা দেশের সমগ্র তেল উৎপাদনের এক চতুর্থাংশেরও বেশি।
লাইসেন্স শেষ করার অর্থ শেভরন আর ভেনেজুয়েলার অপরিশোধিত রপ্তানি করতে পারবে না। এবং যদি ভেনিজুয়েলার রাষ্ট্রীয় তেল কোম্পানি PDVSA পূর্বে শেভরনের দ্বারা রপ্তানি করা তেল রপ্তানি করে, তাহলে মার্কিন নিষেধাজ্ঞার কারণে মার্কিন শোধনাগারগুলি এটি কিনতে অক্ষম হবে।
জানুয়ারিতে অফিসে ফিরে আসার পর থেকে, ট্রাম্প বারবার বলেছেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভেনেজুয়েলার তেলের প্রয়োজন নেই এবং শেভরনের অপারেটিং লাইসেন্স প্রত্যাহার করার সম্ভাবনা খোলা রেখে গেছেন।
তার প্রথম মেয়াদে, ট্রাম্প মাদুরো সরকারের বিরুদ্ধে একটি “সর্বোচ্চ চাপ” নিষেধাজ্ঞা নীতি অনুসরণ করেছিলেন, বিশেষ করে ভেনেজুয়েলার জ্বালানি ব্যবসাকে লক্ষ্য করে।
সুষ্ঠু ও গণতান্ত্রিক নির্বাচনকে উত্সাহিত করার জন্য প্রাথমিকভাবে নিষেধাজ্ঞাগুলি শিথিল করার পরে, বাইডেন এপ্রিলে বিস্তৃত তেল নিষেধাজ্ঞা পুনর্বহাল করে বলেছিলেন মাদুরো তার নির্বাচনী প্রতিশ্রুতি রাখতে ব্যর্থ হয়েছেন। কিন্তু বাইডেন শেভরন লাইসেন্সটি অক্ষত রেখেছিলেন, সাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অনুমোদনের সাথে আরও কয়েকটি বিদেশী তেল কোম্পানিকে দেওয়া হয়েছিল।
ভেনিজুয়েলার তেল শিল্পের সাথে পরিচিত একটি সূত্র জানিয়েছে, শেভরনের লাইসেন্সের ফলে ট্যাক্স এবং রয়্যালটি প্রদানগুলি 2023 সালের শুরু থেকে মাদুরোর প্রশাসনকে রাজস্বের একটি স্থিতিশীল উত্স সরবরাহ করেছে। এই অর্থ ভেনেজুয়েলার অর্থনীতিকে উত্তোলন করেছে, বিশেষ করে এর তেল-এবং-ব্যাংকিং খাত, যা গত বছর প্রসারিত হয়েছিল।
পরামর্শদাতা অরোরা ম্যাক্রো স্ট্র্যাটেজিস থেকে জোসে ইগনাসিও হার্নান্দেজ বলেছেন, সরকার সমস্ত মার্কিন লাইসেন্স দ্বারা আচ্ছাদিত তেল কার্যক্রম থেকে শেভরন এবং কয়েকটি ইউরোপীয় কোম্পানির কাছ থেকে নেয়, বার্ষিক $2.1 বিলিয়ন থেকে $3.2 বিলিয়ন অনুমান করা হয়, শুধুমাত্র রয়্যালটি এবং ট্যাক্স বিবেচনা করে।
ইউএস এনার্জি সেক্রেটারি ক্রিস রাইট বুধবার ট্রাম্পের মন্তব্যের পরে বলেছিলেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বের বৃহত্তম তেল উত্পাদনকারী এবং “অন্যান্য দেশগুলির থেকে ছোট বাধা” বিশ্বব্যাপী সরবরাহকে প্রভাবিত করবে না।
নির্বাচনী শর্ত পূরণ হয়নি
ফেব্রুয়ারির শুরুতে, ট্রাম্প বলেছিলেন কারাকাস যুক্তরাষ্ট্রে অবৈধভাবে ভেনিজুয়েলার অভিবাসীদের গ্রহণ করতে এবং তাদের ফেরত পরিবহনের ব্যবস্থা করতে সম্মত হয়েছে।
মার্কিন দূত রিচার্ড গ্রেনেল কারাকাসে মাদুরোর সাথে দেখা করার এবং ছয় মার্কিন বন্দিকে ফিরিয়ে আনার একদিন পরে এটি এসেছিল।
ট্রাম্প বুধবারের পোস্টে বলেছিলেন মাদুরো “নির্বাচনী শর্ত” পূরণ করেননি এবং তিনি ভেনিজুয়েলানদের সেই গতিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরিয়ে আনছেন না যা সম্মত হয়েছিল।
ট্রাম্প “নির্বাচনী পরিস্থিতি” বলতে কী বোঝাতে চেয়েছিলেন তা বিস্তারিত জানাননি। মাদুরোর শেষ দুটি নির্বাচনী জয় উভয়ই ওয়াশিংটনের দ্বারা বিতর্কিত ছিল, ভেনিজুয়েলার বিরোধীরা বলেছিল এটি জুলাই 2024 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে ভূমিধসের মাধ্যমে জিতেছে, এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য পশ্চিমা দেশগুলির দ্বারা সমর্থিত একটি দাবি।
লাইসেন্স বাতিল করা প্রমাণ করে ট্রাম্প ভেনেজুয়েলার পক্ষে আছেন, বিরোধী নেতা মারিয়া করিনা মাচাদো ট্রাম্পের ছেলে ডোনাল্ড ট্রাম্প জুনিয়রকে পরবর্তী ভিডিও এবং পডকাস্ট ইন্টারভিউ শোতে একটি সাক্ষাত্কারের সময় বলেছিলেন।
“আপনি এইমাত্র যা উল্লেখ করেছেন তা আমার জন্য প্রমাণ যে রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প ভেনেজুয়েলার জনগণের পক্ষে, গণতন্ত্রের পক্ষে, এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমৃদ্ধির পক্ষে এবং পাশাপাশি ভেনেজুয়েলার পক্ষেও,” মাচাদো বলেছেন, ট্রাম্প জুনিয়রের কাছ থেকে প্রশ্নটি যোগ করে তিনি প্রথম তার বাবার সিদ্ধান্ত শুনেছিলেন। “এটা ঠিক সামনের পথ।”
তেল ছাড় চুক্তি পুনর্নবীকরণের 1 মার্চ বিকল্প হিসাবে শেষ করা হবে, ট্রাম্প বলেছিলেন।
ভেনেজুয়েলার অপরিশোধিত কার্গোগুলি বর্তমানে মার্কিন বন্দরে নেভিগেট করছে বা মাসের শেষের দিকে ভেনেজুয়েলা থেকে প্রস্থান করতে চলেছে তা তাৎক্ষণিকভাবে পরিষ্কার ছিল না।
মাদুরো এবং তার সরকার সর্বদা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যদের নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাখ্যান করে বলেছে তারা ভেনেজুয়েলাকে পঙ্গু করার জন্য পরিকল্পিত একটি “অর্থনৈতিক যুদ্ধ” এর মতো অবৈধ পদক্ষেপ।
মাদুরো এবং তার মিত্ররা পদক্ষেপ সত্ত্বেও তারা যা বলে তা দেশটির স্থিতিস্থাপকতা বলে উল্লাস করেছে, যদিও তারা ঐতিহাসিকভাবে কিছু অর্থনৈতিক অসুবিধা এবং নিষেধাজ্ঞার ঘাটতিকে দায়ী করেছে।
লাইসেন্সটি যখন প্রথম জারি করা হয়েছিল, তখন ভেনেজুয়েলার কাছে শেভরনের কাছে প্রায় $3 বিলিয়ন পাওনা ছিল। কোম্পানির ঋণ পুনরুদ্ধারের পরিকল্পনা অনুসারে, সূত্র দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছে, 2024 সালের শেষ নাগাদ এটি প্রায় $1.7 বিলিয়ন পুনরুদ্ধার করা উচিত ছিল কারণ তেল উৎপাদন প্রত্যাশা অনুযায়ী প্রতিদিন গড়ে 200,000 ব্যারেলের কাছাকাছি পৌঁছেছিল।
শেভরনের স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনর্নবীকরণ লাইসেন্স এটিকে PDVSA-এর সাথে যৌথ উদ্যোগে অপরিশোধিত আউটপুট প্রসারিত করার অনুমতি দেয় এবং তার নিজস্ব শোধনাগার এবং অন্যান্য গ্রাহকদের কাছে প্রায় 240,000 bpd পাঠাতে পারে।
শেভরন ফেব্রুয়ারির শুরুতে বলেছিল খরচ কমাতে এবং ব্যবসাকে সহজ করার প্রচেষ্টার অংশ হিসাবে 2026 সালের শেষ নাগাদ তার বিশ্বব্যাপী 20% কর্মী ছাঁটাই করবে। শেভরন তার কর্মীদের বলেছিল কোম্পানি প্রতিযোগীদের থেকে পিছিয়ে পড়ছে এবং দ্রুত সিদ্ধান্ত নিতে সংগ্রাম করছে।
