লস অ্যাঞ্জেলেসে মোতায়েন ভুলের ‘সুদূরপ্রসারী’ প্রভাব পড়বে

রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প যখন লস অ্যাঞ্জেলেসে এবং মার্কিন শহরগুলিতে ন্যাশনাল গার্ড এবং মেরিন পাঠানোর জন্য চাপ শুরু করেন, তখন সামরিক নেতারা ব্যক্তিগতভাবে প্রশ্ন তোলেন সৈন্যরা যথাযথ প্রশিক্ষণ পেয়েছে কিনা এবং আইন প্রয়োগকারী সংস্থাগুলিকে সহায়তা করার “সুদূরপ্রসারী সামাজিক, রাজনৈতিক এবং কার্যকরী” ঝুঁকি সম্পর্কে সতর্ক করেছেন, আদালতে প্রকাশিত সামরিক রেকর্ডের রয়টার্স পর্যালোচনা অনুসারে।

জুন মাসে লস অ্যাঞ্জেলেসে মোতায়েনের সময় ম্যাকআর্থার পার্কে অভিযানের পরিকল্পনাকারী মার্কিন সেনা কর্মকর্তারা নির্ধারণ করেছেন যে ট্রাম্পের অভিবাসন দমন অভিযান পরিচালনাকারী এজেন্টদের সুরক্ষার জন্য সৈন্যদের ব্যবহার বেসামরিক নাগরিক, সৈন্য এবং সামরিক বাহিনীর সুনামের জন্য “অত্যন্ত উচ্চ” ঝুঁকি তৈরি করেছে, একটি অভ্যন্তরীণ নথি অনুসারে।

কর্মকর্তারা সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে অভিযানটি বিক্ষোভকে আকৃষ্ট করতে পারে এবং দাঙ্গায় পরিণত হতে পারে যার ফলে “ভুল যোগাযোগ এবং ভ্রাতৃহত্যা” হওয়ার পাশাপাশি শিশু সহ বেসামরিক নাগরিকদের দুর্ঘটনাজনিত ক্ষতি হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে, অপারেশন পরিকল্পনা নথিতে বলা হয়েছে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উচ্চ শুল্ক স্থায়ী ভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়ে গেল

ক্যালিফোর্নিয়ার গভর্নর গ্যাভিন নিউসমের একটি মামলা নিষ্পত্তির জন্য বিচারের সময় প্রকাশিত অভ্যন্তরীণ সামরিক প্রতিবেদন এবং বার্তাগুলি, স্থানীয় কর্মকর্তাদের আপত্তির কারণে অভ্যন্তরীণ আইন প্রয়োগকারী সংস্থার সমর্থনে সামরিক বাহিনী ব্যবহারের বিরুদ্ধে ট্রাম্পের দীর্ঘস্থায়ী ঐতিহ্য ভেঙে যাওয়ার পর কমান্ডারদের উদ্বেগের একটি বিরল অভ্যন্তরীণ দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করে।

অভিবাসন গ্রেপ্তারের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ দমন করার জন্য লস অ্যাঞ্জেলেসে ৪,০০০ ন্যাশনাল গার্ড এবং ৭০০ মার্কিন মেরিন মোতায়েনের পর থেকে, রিপাবলিকান ট্রাম্প ওয়াশিংটনে ন্যাশনাল গার্ড সৈন্য পাঠিয়েছেন এবং অন্যান্য ডেমোক্র্যাট-শাসিত শহরগুলিতে সামরিক উপস্থিতি সম্প্রসারণের কথা বিবেচনা করছেন।

লস অ্যাঞ্জেলেসে মোতায়েনের ঝুঁকি কমাতে, সামরিক আইনজীবীরা বল প্রয়োগ এবং উত্তেজনা হ্রাসের জন্য নিয়ম তৈরি করেছেন যা সৈন্যরা তাদের ফোনে অ্যাক্সেস করতে পারে এবং যা মোতায়েনের উচ্চ ঝুঁকি সম্পর্কে সতর্ক করে।

“আভ্যন্তরীণ অভিযানের প্রকৃতি – মার্কিন সম্প্রদায়গুলিতে কর্মরত আমেরিকান সামরিক বাহিনী – এত গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব ফেলে যে কয়েকজন সৈন্যের ভুলের সামাজিক, রাজনৈতিক এবং অপারেশনাল প্রভাব সুদূরপ্রসারী হতে পারে,” “লস অ্যাঞ্জেলেস সিভিল আনরেস্ট SRUF” শিরোনামের একটি তারিখবিহীন নথি অনুসারে। সংক্ষিপ্ত রূপটির অর্থ হল বল ব্যবহারের জন্য স্থায়ী নিয়ম।

ডেমোক্র্যাটিক দলের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি বিল ক্লিনটনের সেনা সচিব লুই ক্যালডেরা এক সাক্ষাৎকারে বলেছেন, অভ্যন্তরীণভাবে সেনাবাহিনী মোতায়েনের ফলে সৈন্য ও বেসামরিক নাগরিকদের ঝুঁকির মুখে পড়তে হয়, নিয়োগকে দুর্বল করা হয় এবং জনসমর্থন নষ্ট হয়।

“ট্রাম্প অনেক নিয়ম ভঙ্গ করেছেন,” ক্যালডেরা বলেন। “তার পূর্বসূরীরা এইভাবে সামরিক বাহিনী ব্যবহার করতেন না।”

প্রতিরক্ষা বিভাগ চলমান মামলার বিষয়ে মন্তব্য করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে।

‘কোনও প্রশ্ন নয়’

যদিও রাজ্য গভর্নররা প্রায়শই হারিকেনের মতো দুর্যোগের সময় সাহায্য করার জন্য তাদের অধীনে ন্যাশনাল গার্ড সৈন্য মোতায়েন করেন, লস অ্যাঞ্জেলেসে রাষ্ট্রপতি তাদের ফেডারেল পরিষেবায় ডাকেন।

নিউজম অভিযোগ করেছে যে তারা আইন প্রয়োগে নিযুক্ত রয়েছে, যা ১৮৭৮ সালের পোসে কমিট্যাটাস আইন নামে পরিচিত একটি আইন লঙ্ঘন করে। ট্রাম্প প্রশাসন যুক্তি দিয়েছে যে সৈন্যরা আইন প্রয়োগ করছে না, বরং শুধুমাত্র ফেডারেল ভবন এবং অভিবাসন এজেন্ট সহ কর্মীদের সুরক্ষার জন্য ব্যবহার করা হয়েছে।

সান ফ্রান্সিসকোতে মার্কিন জেলা জজ চার্লস ব্রেয়ারের কাছ থেকে যেকোনো দিন মামলার রায় আসতে পারে।

নিউসমের একজন মুখপাত্র বলেছেন বিচারে প্রমাণ থেকে দেখা গেছে মোতায়েনটি “বিশুদ্ধ রাজনৈতিক নাটক” এবং “আমাদের সম্প্রদায়কে ভয় দেখানোর জন্য শক্তি প্রদর্শন”। মাত্র কয়েকশ সৈন্য অবশিষ্ট রয়েছে।

লস অ্যাঞ্জেলেসে সৈন্য পাঠানোর নির্দেশ দেওয়ার পর ট্রাম্প বলেছিলেন তার প্রশাসন শহরটিকে “মুক্ত” করবে। এদিকে, অভ্যন্তরীণ বার্তা অনুসারে, সেনাবাহিনীর নেতারা প্রশ্ন তুলছিলেন তিন ঘন্টার “নাগরিক বিশৃঙ্খলা প্রশিক্ষণ” যথেষ্ট কিনা।

“আপনার অভিজ্ঞতায়, এই প্রশিক্ষণ কি লস অ্যাঞ্জেলেসের বর্তমান অবস্থার জন্য উপযুক্ত স্তরের ঝুঁকি হ্রাস প্রদান করে? এটি কোনও ভারী প্রশ্ন নয়,” ট্রাম্প ন্যাশনাল গার্ডকে লস অ্যাঞ্জেলেসে পাঠানোর নির্দেশ দেওয়ার একদিন পর, একজন মার্কিন সেনা কর্মকর্তা সহকর্মী অফিসারদের কাছে লিখেছিলেন, যাদের পরিচয় সংশোধিত হয়েছিল। আদালতের ফাইলিংয়ে কোনও প্রতিক্রিয়া বার্তা প্রকাশ করা হয়নি।

এক সপ্তাহ পরে, হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগ ম্যাকআর্থার পার্কে একটি অভিযানের জন্য সামরিক সহায়তার জন্য অনুরোধ করেছিল, অভিবাসীদের জন্য একটি সমাবেশস্থল যেখানে ফেডারেল এজেন্টরা বিশ্বাস করতেন যে জাল পরিচয়পত্রের জন্য একটি খোলা আকাশের নিচে বাজার রয়েছে।

বিচারে, সেনাবাহিনীর মেজর জেনারেল স্কট শেরম্যান সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে তিনি অনুরোধটি প্রত্যাখ্যান করেছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন সামরিক সুরক্ষার খুব কম প্রয়োজন ছিল। শেরম্যান বলেন প্রতিরক্ষা সচিব পিট হেগসেথ তাকে বাতিল করে দেন এবং অবশেষে ৭ জুলাই পার্ক অপারেশন সম্পন্ন হয়।

১ জুলাইয়ের সেনাবাহিনীর পরিকল্পনা নথি অনুসারে, সেনা মোতায়েন করার ফলে অভিযানটি “অত্যন্ত উচ্চ” ঝুঁকিপূর্ণ ছিল, যা আদালতের রেকর্ডে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি “ভুল যোগাযোগ এবং ভ্রাতৃহত্যা” এবং শিশু সহ বেসামরিক নাগরিকদের দুর্ঘটনাজনিত ক্ষতির সম্ভাবনা সহ সহিংস বিক্ষোভের সম্ভাবনা তৈরি করেছিল। একটি পরিকল্পনা মানচিত্রে কাছাকাছি বেশ কয়েকটি স্কুলের অবস্থান চিহ্নিত করা হয়েছিল।

জর্জ ওয়াশিংটন ইউনিভার্সিটি ল স্কুলের জাতীয় নিরাপত্তার বিশেষজ্ঞ অধ্যাপক লরা ডিকিনসন বলেন, সেনা মোতায়েনের ফলে সৈন্যদের জন্য ঝুঁকির পরিমাণ বেড়ে গেছে।

“এই অত্যন্ত ঝুঁকিপূর্ণ পরিস্থিতিতে তাদের স্থাপন করা তাদের ছুরির ধারে রাখে – এবং সম্ভাব্যভাবে মার্কিন সেনাবাহিনীর সুনাম এবং মার্কিন জনসংখ্যা জুড়ে ব্যাপক সমর্থনকে ক্ষতিগ্রস্ত করে,” তিনি বলেন।
১ জুলাইয়ের পরিকল্পনা নথি অনুসারে, ক্যালিফোর্নিয়ার লস আলামিটোসের একটি ঘাঁটিতে পোশাক মহড়া এবং বল প্রয়োগের নিয়ম সম্পর্কে প্রশিক্ষণের মাধ্যমে সামরিক পরিকল্পনাকারীরা এই ঝুঁকিগুলি হ্রাস করার লক্ষ্যে কাজ করেছিলেন।

অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসের একটি প্রতিবেদন অনুসারে, শেষ পর্যন্ত, ম্যাকআর্থার পার্ক অভিযান প্রায় এক ঘন্টা স্থায়ী হয়েছিল এবং কোনও ঘটনা ছাড়াই সম্পন্ন হয়েছিল বলে মনে হচ্ছে। রয়টার্স স্বাধীনভাবে এই বিবরণটি যাচাই করতে পারেনি। শহরের মেয়র, ডেমোক্র্যাট কারেন বাস, অভিযানটিকে “রাজনৈতিক কৌশল” বলে অভিহিত করেছেন।

হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগ ম্যাকআর্থার পার্কে অভিযান বা এর ফলে গ্রেপ্তার হয়েছে কিনা সে সম্পর্কে প্রশ্নের সরাসরি কোনও উত্তর দেয়নি তবে বলেছে তাদের ইমিগ্রেশন এবং কাস্টমস এনফোর্সমেন্ট এবং সীমান্ত টহল এজেন্টরা জুন থেকে লস অ্যাঞ্জেলেসে ৫,০০০ এরও বেশি লোককে গ্রেপ্তার করেছে।

পাঠ ভাগাভাগি
পরিকল্পনাকারীরা যখন পার্ক মিশনের প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, তখন সামরিক নেতারা ইতিমধ্যেই লস অ্যাঞ্জেলেসে শেখা শিক্ষাগুলি অন্যান্য অঞ্চলের অফিসারদের সাথে ভাগাভাগি করে নিচ্ছিলেন, অন্যত্র মোতায়েনের প্রত্যাশায়।

১ জুলাইয়ের একটি ইমেল চেইনে লস অ্যাঞ্জেলেসে ইউনিফর্ম পরা সামরিক সদস্যদের হয়রানির শিকার হওয়ার, অভিবাসন এজেন্টদের থাকার হোটেলগুলিতে বিক্ষোভের এবং বিক্ষোভকারীদের দ্বারা ন্যাশনাল গার্ডের সদস্যদের নকল করার বা প্রকাশ্যে শনাক্ত করার প্রচেষ্টার বর্ণনা দেওয়া হয়েছে।

“এটি একটি ক্রমবর্ধমান পরিস্থিতি, তবে শীঘ্রই (আশা করা যায় বিতর্কিত নয়) কাছাকাছি অঞ্চলে আসছে!” একটি বার্তায় বলা হয়েছে। প্রতিরক্ষা সমন্বয়কারী কর্মকর্তা যিনি এটি পাঠিয়েছিলেন এবং প্রাপকদের পরিচয় মুছে ফেলা হয়েছে।

নথিগুলিতে প্রায়শই বল প্রয়োগের নিয়মগুলি উল্লেখ করা হয়, যা লস অ্যাঞ্জেলেসের প্রতিটি সৈনিকের ঝুঁকি কমানোর উপায় হিসাবে জানা উচিত বলে আশা করা হয়েছিল।

বল প্রয়োগের নিয়ম নথিটি মেরিন কর্পোরাল ক্লেমেন্টে বানুয়েলসের একটি “সতর্কতামূলক গল্প” দিয়ে শেষ হয় যা ঝুঁকিগুলি তুলে ধরে। ১৯৯৭ সালে টেক্সাসে বর্ডার পেট্রোল এজেন্টদের সাথে একটি যৌথ মিশনে ছিলেন যখন তিনি রাইফেল দিয়ে সজ্জিত এক কিশোরকে হত্যা করেছিলেন। বানুয়েলসকে কখনও বিচারের মুখোমুখি করা হয়নি, তবে নথি অনুসারে, তিনটি গ্র্যান্ড জুরি দ্বারা গুলি চালানোর তদন্ত করা হয়েছিল।

“ঘটনাটি একটি শক্তিশালী স্মারক হিসাবে রয়ে গেছে যে যখন সামরিক কর্মীরা বল প্রয়োগ করেন, তখন তাদের কর্মকাণ্ড, সিদ্ধান্ত এবং তারা যে নিয়মগুলি অনুসরণ করেন তা বিভিন্ন স্তর থেকে বাইরের তদন্তের বিষয় হতে পারে,” নথিতে বলা হয়েছে।