শুক্রবার রাজা চার্লসের ঘুম ভেঙে গেল তার ছোট ভাইয়ের পুলিশ স্টেশন থেকে বেরিয়ে আসার ছবি দেখে, যা ৯০ বছরের মধ্যে ব্রিটিশ রাজতন্ত্রের জন্য অ্যান্ড্রু সবচেয়ে খারাপ সংকটের সূচনা করে।
সরকারি অফিসে অসদাচরণের অভিযোগে অ্যান্ড্রু মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসরের গ্রেপ্তার এবং প্রয়াত দোষী সাব্যস্ত মার্কিন যৌন অপরাধী জেফ্রি এপস্টাইনের সাথে তার সম্পর্কের জন্য জনসাধারণের অবমাননা, কিছু লোককে ভাবিয়ে তুলেছে এই কাহিনী কি ১০০০ বছরের পুরনো প্রতিষ্ঠানের শেষের সূচনা করতে পারে?
প্রচারণা গোষ্ঠী রিপাবলিকের প্রধান গ্রাহাম স্মিথ, যারা তদন্ত শুরু করার জন্য পুলিশের কাছে অভিযোগ দায়ের করেছিল, তিনি প্রতিষ্ঠানটি বাতিল করার দাবি পুনরাবৃত্তি করার জন্য গ্রেপ্তারকে ব্যবহার করেছিলেন।
“আমি মনে করি এটি রাজতন্ত্রের জন্য অবিশ্বাস্যভাবে খারাপ,” তিনি বলেন।
মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসর এপস্টাইনের সাথে কোনও অন্যায়ের কথা অস্বীকার করে বলেছেন তিনি তাদের বন্ধুত্বের জন্য অনুতপ্ত।
কেলেঙ্কারি এবং সংকট
উইন্ডসর হাউস কেলেঙ্কারি, বিব্রত এবং বিপর্যয়ের জন্য অপরিচিত নয়।
১৯৯৭ সালে চার্লসের প্রথম স্ত্রী প্রিন্সেস ডায়ানার বিবাহবিচ্ছেদ ও মৃত্যু থেকে শুরু করে, যা জনসাধারণের ক্ষোভের সৃষ্টি করেছিল, এবং রাজার ছোট ছেলে প্রিন্স হ্যারি এবং তার স্ত্রী মেগানের পদ থেকে পদত্যাগ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রতিষ্ঠানের সমালোচনার ফলে সৃষ্ট অস্থিরতা পর্যন্ত, পরিবারটি আগেও হাই-প্রোফাইল নাটকের কেন্দ্রবিন্দুতে ছিল।
কিন্তু তদন্তাধীন একজন সিনিয়র রাজপরিবারের সদস্য বর্তমান পরিস্থিতি এবং পুলিশি গ্রেপ্তারের কোনও নজির নেই, এবং ১৯৩৬ সালে চার্লসের প্রপিতামহ, রাজা অষ্টম এডওয়ার্ড, মার্কিন বিবাহবিচ্ছেদপ্রাপ্ত ওয়ালিস সিম্পসনকে বিয়ে করার জন্য সিংহাসন ত্যাগ করার পর থেকে রাজতন্ত্রকে সবচেয়ে বড় হুমকির মুখোমুখি করে তুলেছে।
“এটি অবশ্যই পদত্যাগের পর থেকে সবচেয়ে খারাপ সংকট, এবং এটি বিশেষভাবে খারাপ কারণ এটি এমন কোনও সংকট নয় যার উপর তারা সত্যিই কোনও নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগ করতে পারে,” রাজাকে ভালোভাবে চেনেন এমন একজন প্রাক্তন সিনিয়র রাজপরিবারের সহকারী বলেছেন।
“তারা মূলত পিছনের পায়ে ছিলেন কারণ তাদের উদ্ভূত তথ্যের প্রতি প্রতিক্রিয়া জানাতে হয়েছে, এবং তারা এখনও জানেন না ফাইলগুলিতে আর কী আছে।” নাম প্রকাশ না করার শর্তে রয়টার্সকে এই সহকারী বলেন।
প্রাক্তন রাজপুত্রের ইতিমধ্যেই পদবী ছিনিয়ে নিয়েছেন
চার্লস, উইলিয়াম এবং তাদের সভাসদদের কাছে মূল প্রশ্ন হল অ্যান্ড্রুকে ঘিরে কেলেঙ্কারি কি দীর্ঘস্থায়ী ক্ষতি করে, নাকি মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসর সম্পর্কে বেশিরভাগ মানুষের ইতিমধ্যেই নেতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গিকে আরও শক্তিশালী করে।
রাজপরিবার ইতিমধ্যেই প্রাক্তন রাজপুত্রকে যথাসম্ভব নির্বাসিত করেছে, তার সমস্ত পদবী, তার প্রাসাদ এবং পরিবারের সাথে যেকোনো প্রকাশ্য সম্পৃক্ততা কেড়ে নিয়েছে।
অনির্দিষ্ট ক্যান্সারের জন্য এখনও চিকিৎসাধীন রাজা এবং রানী ক্যামিলা বলেছেন তাদের চিন্তাভাবনা এবং সহানুভূতি যেকোনো নির্যাতনের শিকারদের সাথে। উইলিয়াম এবং তার স্ত্রী কেট বলেছেন তারা অ্যান্ড্রু ও এপস্টাইন ফাইলের প্রকাশে “গভীরভাবে উদ্বিগ্ন”।
ভাইয়ের গ্রেপ্তারের পর রাজার খোলাখুলি প্রকাশ্য বিবৃতি – “আমি স্পষ্টভাবে বলতে চাই: আইনকে তার নিজস্ব গতিতে চলতে হবে” – আরও এগিয়ে যাওয়ার একটি স্পষ্ট প্রচেষ্টা ছিল।
চার্লসের প্রাক্তন যোগাযোগ প্রধান জুলিয়ান পেইন রয়টার্সকে বলেন, “প্রতিষ্ঠানটি তার এবং তার কর্মকাণ্ড থেকে নিজেকে দূরে রাখার জন্য যথাসাধ্য পদক্ষেপ নিয়েছে।”
“আশা করা যায়, এর মাধ্যমে তারা পরিবারের কর্মরত সদস্যদের মধ্যে এবং যুক্তরাজ্য এবং বিশ্বের অন্যান্য দেশের পক্ষে তারা কী করতে পারে, যেখানে তিনি রাজা, এবং এই ব্যক্তি এবং তাদের কাজের জবাব দেওয়ার জন্য তারা যে দায়িত্বে আছেন, তাদের মধ্যে কিছুটা স্বচ্ছ নীল জল তৈরি করতে পারবে।”
রাজতন্ত্র এখনও জনপ্রিয়
জানুয়ারীতে পোলস্টার YouGov-এর সাম্প্রতিক জনপ্রিয়তা ট্র্যাকার, ব্রিটিশ পুলিশ তদন্তের সূত্রপাতকারী মার্কিন সরকার কর্তৃক এপস্টাইন সম্পর্কিত লক্ষ লক্ষ ফাইল প্রকাশের আগে, দেখিয়েছে মাত্র ৩% ব্রিটিশ রাজার ছোট ভাইকে অনুকূলভাবে দেখেছিলেন। প্রায় ৯০% নেতিবাচক মতামত পোষণ করেছিলেন।
কিন্তু পরিবারের বাকি সদস্য এবং রাজতন্ত্র নিজেই অনেক বেশি সম্মানিত। ৭৭% জনসাধারণ উইলিয়ামকে ইতিবাচকভাবে দেখেন এবং ৬০% রাজাকে, ট্র্যাকার দেখিয়েছেন।
রাজতন্ত্র নিজেই, যদিও এটি আগের মতো জনপ্রিয় ছিল না এবং তরুণদের সমর্থন বজায় রাখতে লড়াই করছিল, তবুও একটি আরামদায়ক সংখ্যাগরিষ্ঠ দ্বারা সমর্থিত।
“এটি চ্যালেঞ্জিং এবং এটি পুরো পরিবারের উপর ভালোভাবে প্রতিফলিত হয় না, তবে আমি মনে করি তারা বেঁচে থাকবে,” ৫৯ বছর বয়সী হিসাবরক্ষক জেরেমি পল শুক্রবার কাজে যাওয়ার পথে রয়টার্সকে বলেন।
রিপাবলিকের স্মিথ বলেছিলেন যদি পুলিশ তদন্তে এমন কিছু প্রকাশ পায় যা ইঙ্গিত দেয় যে চার্লস বা তার বড় ছেলে এবং উত্তরাধিকারী প্রিন্স উইলিয়াম মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসরের এপস্টাইনের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক সম্পর্কে আরও জানতেন এবং পদক্ষেপ নিতে ব্যর্থ হন, তাহলে “রাজপরিবারের জন্য ‘খেলা শেষ'” হবে।
এখন পর্যন্ত এমন কোনও ইঙ্গিত নেই যে ঘটনাটি তাই।
আন্ড্রেউয়ের বাণিজ্য ঈর্ষার ভূমিকা সম্পর্কিত অভিযোগ
এপস্টাইনের ফাইল থেকে অ্যান্ড্রু সম্পর্কে আরও কী বেরিয়ে আসতে পারে তা নিয়ে রাজপরিবার ভীত থাকলেও, চার্লস এবং উইলিয়ামের গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্বদের জড়িত করার সম্ভাবনা কম, প্রাক্তন সহকারী বলেছেন।
বাণিজ্য দূত থাকাকালীন তিনি অপমানিত অর্থদাতা এপস্টাইনের কাছে গোপনীয় সরকারি নথি পাঠানোর অভিযোগে মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসরকে সরকারি পদে অসদাচরণের সন্দেহে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।
চার্লস সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে তার ছোট ভাইকে যদি সেই ব্যবসায়িক কাজ দেওয়া না হয় যার জন্য এখন তার বিরুদ্ধে তদন্ত চলছে, অন্যদিকে উইলিয়ামের তার চাচার জন্য কোনও সময় নেই, প্রাক্তন সহকারী বলেন।
“এটা অস্তিত্বহীন… আমি মনে করি না এটি রাজতন্ত্রের পতন ঘটাবে, আমি জানি বেশ কিছু লোক এটি নিয়ে ভাবছে,” সহকারী বলেন।
“আমি মনে করি এটি উল্লেখযোগ্য ক্ষতি করবে যা বেশ দীর্ঘস্থায়ী হবে। কিন্তু আমি মনে করি রাজা এবং প্রিন্স অফ ওয়েলসে, পর্যাপ্ত আস্থা ও শ্রদ্ধা বজায় রাখার এবং পুনরুদ্ধার করার জন্য সঠিক পথে আছেন।”
