ডোনাল্ড ট্রাম্প যখন হোয়াইট হাউসে ফিরে আসার জন্য প্রচারণা চালাচ্ছেন, তিনি প্রায়শই ৪০ বছর এবং সাতটি প্রশাসনকে ৯৯ বছর বয়সী জিমি কার্টারের সাথে তুলনা করে রাষ্ট্রপতি জো বাইডেনকে ছোট করতে পারেন।
অতি সম্প্রতি, ট্রাম্প তার প্রথম প্রচারাভিযান স্টপ নিউইয়র্কে তার অপরাধমূলক চুপচাপ অর্থের বিচার শুরু করার পরে ৪৫ তম রাষ্ট্রপতিকে সূচ দেওয়ার জন্য ব্যবহার করেছিলেন এই বলে যে ৩৯ তম রাষ্ট্রপতি, সম্প্রতি বিধবা ধর্মশালা রোগী যিনি ১৯৮১ সালে অফিস ছেড়েছিলেন, বাইডেনের রেকর্ডে স্বার্থপরভাবে সন্তুষ্ট ছিলেন।
“বাইডেন আমাদের দেশের ইতিহাসে সবচেয়ে খারাপ রাষ্ট্রপতি, দীর্ঘ শটে জিমি কার্টারের চেয়েও খারাপ,” ট্রাম্প বলেছিলেন তিনি ২০২৪ সালের প্রচারাভিযান জুড়ে ব্যবহার করেছেন এমন একটি ব্যঙ্গের ভিন্নতায়, যেখানে প্রাক্তন ফার্স্ট লেডি রোজালিন কার্টার তার মৃত্যুশয্যায় ছিলেন। “জিমি কার্টার খুশি,” ট্রাম্প দুই ডেমোক্র্যাট সম্পর্কে অব্যাহত রেখেছিলেন, “কারণ তিনি বাইডেনের তুলনায় উজ্জ্বল রাষ্ট্রপতি ছিলেন।”
ট্রাম্পের মতো রিপাবলিকানদের জন্য কার্টারকে লাম্পুন করা এক সময় সাধারণ ছিল। প্রেসিডেন্ট বিল ক্লিনটন এবং বারাক ওবামা সহ অনেক ডেমোক্র্যাটও তাদের দূরত্ব বজায় রেখেছিলেন, ১৯৮০ সালে কার্টারের ভূমিধস পরাজয়ের কারণ, একটি ক্ষয়প্রাপ্ত অর্থনীতি, শক্তির ঘাটতি এবং একটি বর্ধিত আমেরিকান জিম্মি সংকটের পরেও। রাজনৈতিক নেতা, নোবেল বিজয়ী এবং বিশ্ব মানবতাবাদী হিসাবে কার্টারের উত্তরাধিকারের সময় এবং পুনর্বিবেচনা।
এটি কিছু পর্যবেক্ষককে ছেড়ে দেয়, বিশেষত ডেমোক্র্যাটরা, বাইডেনকে কয়েক দশকের পুরানো জিনিসপত্র নিয়ে ট্রাম্পের ৭৭ বছর বয়সী স্ত্রীর জন্য শোকের নেতৃত্ব দিয়ে গত নভেম্বরে তার জনজীবন বন্ধ করে দেওয়ার জন্য ট্রাম্পের প্রচেষ্টাকে প্রশ্নবিদ্ধ করে।
“এটি কেবল একটি তারিখের রেফারেন্স,” বলেছেন পোলস্টার জ্যাক ম্যাকক্র্যারি, যার আলাবামা ভিত্তিক ফার্ম বাইডেনের জন্য কাজ করেছে। “এটি একজন ডেমোক্র্যাট জেরাল্ড ফোর্ড বা হার্বার্ট হুভার বা উইলিয়াম ম্যাককিনলির উপর আক্রমণ চালানোর মতো। এটি ভোটারদের কাছে কিছু বোঝায় না, ট্রাম্প এমন একটি চিত্রে সস্তা শট নেওয়া ছাড়া যে বেশিরভাগ আমেরিকানরা বিশ্বাস করেন তার দেশ এবং বিশ্বকে অনেক কিছু দিয়েছে।
ট্রাম্পের অনুগতরা জোর দিয়ে বলেছেন রাষ্ট্রপতির রাজনীতির রুক্ষ-আবশ্যিক বাস্তবতায় এমনকি প্রায় শতবর্ষীও ন্যায্য খেলা।
“আমি সম্ভবত রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের আগে বলেছিলাম: জো বাইডেন জিমি কার্টারের চেয়ে খারাপ,” জর্জিয়ার বাসিন্দা ডেবি ডুলি বলেছেন, ওবামার প্রথম মেয়াদে জাতীয় চা পার্টির সংগঠক এবং ২০১৬ সালের প্রচারণার শুরু থেকেই ট্রাম্পের সমর্থক। ডুলি বলেছিলেন বাইডেনের অধীনে মুদ্রাস্ফীতি সমান্তরালকে ন্যায্যতা দেয়: “প্রেসিডেন্ট কার্টারের অধীনে গ্যাস লাইনগুলি মনে রাখার জন্য আমি যথেষ্ট বয়সী।”
যেকোন তুলনা অবশ্যই নির্বাচনী ব্যাখ্যা জড়িত, এবং প্রচারে তৃতীয় রাষ্ট্রপতি আনার ট্রাম্পের সিদ্ধান্ত তিনটির জন্যই জটিলতা বহন করে – এবং সম্ভবত ট্রাম্পের জন্য কিছু বিড়ম্বনা, যিনি কার্টারের মতো, ভোটারদের দ্বারা এক মেয়াদের পরে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।
ট্রাম্পের প্রচারাভিযান তার তুলনা সম্পর্কে মন্তব্য করার অনুরোধে সাড়া দেয়নি; বাইডেনের প্রচারণা তাদের প্রত্যাখ্যান করেছিল।
মুখপাত্র সেথ শুস্টার বলেছেন, “ডোনাল্ড ট্রাম্প প্রেসিডেন্ট বাইডেনের উপর সুসংগত হামলার জন্য নড়বড়ে এবং সংগ্রাম করছেন।”
কার্টার জর্জিয়ার প্লেইনে বাড়িতেই রয়েছেন, যেখানে তার ঘনিষ্ঠরা বলছেন তিনি প্রচারণা চালিয়ে গেছেন। বাইডেন নিঃসন্দেহে হোয়াইট হাউস ছেড়ে যাওয়ার পর থেকে কার্টারের সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ বন্ধু। কার্টারের আন্ডারডগ প্রচারাভিযানকে সমর্থন করার জন্য প্রথম মার্কিন সিনেটর হয়ে উঠলে বাইডেন ডেলাওয়্যার থেকে প্রথম মেয়াদের আইন প্রণেতা ছিলেন। তিনি হোয়াইট হাউসে জয়লাভ করার পর, বাইডেন এবং ফার্স্ট লেডি জিল বাইডেন প্লেইন্সের কার্টারে গিয়েছিলেন। গত বছর আটলান্টায় রোজালিন কার্টারের শেষকৃত্যের আগে তারা এক শোকার্ত কার্টারকে ব্যক্তিগতভাবে দেখেছিল।
কার্টারের মতো, বাইডেন এমন সময়ে পুনর্নির্বাচন চাইছেন যখন আমেরিকানরা মুদ্রাস্ফীতি নিয়ে চিন্তিত। কিন্তু আজকের অর্থনীতি যে কার্টারের মুখোমুখি হয়েছিল সেরকম নয়।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য সরকারের কাছ থেকে উদ্দীপনা ব্যয়ের দ্বারা উদ্দীপিত মহামারী-পরবর্তী রিবাউন্ডকে বিশ্বব্যাপী মুদ্রাস্ফীতির জন্য দায়ী করা হয়েছে। ফেডারেল রিজার্ভ প্রতিক্রিয়া হিসাবে সুদের হার বাড়িয়েছে।
কিন্তু কার্যকর ফেডারেল তহবিলের হার এখন ৫.৩৩%, যখন বেঞ্চমার্ক ১৯৮০ সালের নির্বাচনের আগে একটি গুরুত্বপূর্ণ সময়ের জন্য ১৭% এর উপরে ছিল। ৩০-বছরের বন্ধকের জন্য হার কার্টারের প্রশাসনের শীর্ষে যা ছিল তার প্রায় অর্ধেক; বেকারত্ব কার্টার শিখরের অর্ধেকেরও কম। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গড় প্রতি-গ্যালন গ্যাসের মূল্য, এই মাসে $৩.৬০ শীর্ষে, ট্রাম্পের অধীনে $৩ শীর্ষের চেয়ে বেশি। কার্টারের অফিসে থাকার সময় এটি $৪.৫০ (মুদ্রাস্ফীতির জন্য সামঞ্জস্য) পৌঁছেছে।
কার্টার এবং ট্রাম্প আসলে সাধারণ ভিত্তি ভাগ করে নিয়েছেন। তারাই আধুনিক ইতিহাসে সবচেয়ে স্পষ্ট ওয়াশিংটন বহিরাগত যারা রাষ্ট্রপতি পদে জয়লাভ করে, প্রত্যেকেই প্রতিষ্ঠার প্রতি ভোটারদের অসন্তোষের দ্বারা উজ্জীবিত।
জর্জিয়ার একজন স্বল্পপরিচিত গভর্নর এবং চিনাবাদাম চাষী, কার্টার ভিয়েতনাম এবং ওয়াটারগেট কেলেঙ্কারির ফল লাভ করেছিলেন। ট্রাম্প ছিলেন জনপ্রিয় ব্যবসায়ী এবং রিয়েলিটি টিভি তারকা যিনি “আমেরিকাকে আবার মহান করার” প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। উভয় পুরুষই মতাদর্শিক লেবেলকে অস্বীকার করে, স্বৈরশাসক এবং উত্তর কোরিয়ার মতো বিচ্ছিন্ন দেশগুলির সাথে কথা বলার জন্য তাদের ইচ্ছুকতার জন্য দাঁড়িয়েছে, এমনকি তারা কেন এর জন্য ভিন্ন ব্যাখ্যাও দেয়।
কার্টার ট্রাম্পের আবেদনকে অবমূল্যায়ন করার বিষয়ে তার দলকে সতর্ক করেছিলেন এবং কার্টাররা ট্রাম্পের ২০১৭ সালের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে যোগ দিয়েছিলেন। জিমি কার্টার অবশ্য ট্রাম্পের মিথ্যাচারের জন্য খোলাখুলি সমালোচনা করেছেন। কার্টার ২০১৬ সালে ডেমোক্র্যাট হিলারি ক্লিনটনের উপরে ট্রাম্পকে নির্বাচিত করতে রাশিয়ান প্রচারের পরামর্শ দেওয়ার পরে, ট্রাম্প কার্টারকে ব্যর্থ হিসাবে অপমান করতে শুরু করেছিলেন।
কার্টারের বিপরীতে, ট্রাম্প কখনই পরাজয় স্বীকার করেননি। তিনি মিথ্যাভাবে দাবি করেছিলেন যে ২০২০ সালের নির্বাচন চুরি হয়ে গেছে, তারপরে নির্বাচন সম্পর্কে বিভ্রান্তিকর তত্ত্ব প্রচার করেছিলেন যা ৬ জানুয়ারী, ২০২১-এ মার্কিন ক্যাপিটলে হামলাকারী জনতার সমর্থকদের দ্বারা পুনরাবৃত্তি হয়েছিল, কারণ কংগ্রেস বাইডেনের বিজয়কে প্রত্যয়িত করার জন্য আহ্বান করেছিল। বাইডেন অফিস নেওয়ার সকালে ট্রাম্প ওয়াশিংটন ত্যাগ করেন, ১৮৬৯ সালে অ্যান্ড্রু জনসনের পর তার উত্তরসূরির অভিষেক এড়িয়ে প্রথম রাষ্ট্রপতি হন।
কার্টার রিপাবলিকান রোনাল্ড রেগানের কাছে স্বীকার করেন, তার উদ্বোধনে যোগ দেন, তারপর জর্জিয়ায় ফিরে আসেন। সেখানে, তিনি এবং রোজালিন কার্টার ১৯৮২ সালে কার্টার সেন্টার প্রতিষ্ঠা করেন। তারা গণতন্ত্রের পক্ষে, আন্তর্জাতিক সংঘাতের মধ্যস্থতা এবং উন্নয়নশীল বিশ্বে জনস্বাস্থ্যের উন্নতির জন্য কয়েক দশক ধরে কাটিয়েছেন। তারা মানবতার জন্য হ্যাবিট্যাট সহ নিম্ন আয়ের লোকদের জন্য ঘর তৈরি করেছেন। জিমি কার্টার ২০০২ সালে নোবেল শান্তি পুরস্কারে ভূষিত হন।
কার্টারের প্রেসিডেন্সি নিয়ে অনেক ঐতিহাসিকের রায় নরম হয়েছে।
তিনি পরিবহন শিল্পের বেশিরভাগ নিয়ন্ত্রণমুক্ত করার জন্য, আমেরিকানদের কাছে বিমান ভ্রমণকে আরও বেশি অ্যাক্সেসযোগ্য করে তোলার এবং দেশের শক্তি গবেষণাকে প্রবাহিত ও সমন্বয় করার জন্য শক্তি বিভাগ তৈরি করার জন্য কৃতিত্বপ্রাপ্ত। তিনি মিশর ও ইসরায়েলের মধ্যে ক্যাম্প ডেভিড শান্তি চুক্তিতে আলোচনা করেছিলেন। তিনি ফেডারেল বিচার বিভাগ এবং নির্বাহী শাখায় বৈচিত্র্য আনেন। তিনি ফেডারেল রিজার্ভের চেয়ারম্যান পল ভলকারকে নিযুক্ত করেন, যিনি রিগানের সাথে ১৯৮০-এর দশকের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির জন্য ক্রেডিট পাবেন। কার্টারই প্রথম রাষ্ট্রপতি যিনি বিশ্বব্যাপী তাপমাত্রা বৃদ্ধি নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছিলেন। এবং এটি কার্টার, তার কূটনৈতিক দলের সাথে, যিনি তেহরানে আমেরিকান জিম্মিদের মুক্তির বিষয়ে আলোচনা করেছিলেন, যদিও কার্টারের মেয়াদ শেষ হওয়ার কয়েক মিনিট পরও তাদের মুক্তি দেওয়া হয়নি।
কার্টারের ১০ তম দশক জুড়ে জীবনী, তথ্যচিত্র এবং সংবাদ কভারেজ সেই রেকর্ডটিকে পুনরায় মূল্যায়ন করেছে।
২০১৫ সালের মধ্যে, কুইনিপিয়াক ইউনিভার্সিটির একটি জরিপে দেখা গেছে ৪০% নিবন্ধিত ভোটার কার্টারকে জর্জ ডব্লিউ বুশের মাধ্যমে কার্টার থেকে রাষ্ট্রপতিদের মধ্যে অফিস ছেড়ে যাওয়ার পর থেকে সেরা কাজ করেছেন বলে মনে করেছেন। যখন গ্যালাপ গত বছর ভোটারদেরকে কার্টারের তার প্রেসিডেন্সি পরিচালনার রেট দিতে বলেছিল, ৫৭% অনুমোদিত এবং ৩৬% অস্বীকৃত। (ট্রাম্প সেই সময়ে ৪৬% অনুমোদন এবং ৫৪% অসম্মতি পরিমাপ করেছিলেন, গ্যালাপ তার জন্য প্রথম পূর্ববর্তী পদক্ষেপটি পরিচালনা করেছিল।)
“একজন ব্যক্তি হিসাবে কার্টারের প্রশংসার জন্য দীর্ঘদিন ধরে একটি সাধারণ ঐকমত্য রয়েছে – এই অনুভূতি যে তিনি একজন ভাল এবং শালীন মানুষ ছিলেন,” বলেছেন অ্যাম্বার রোসনার, টেনেসি বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন অধ্যাপক যিনি যৌথ জনসাধারণের স্মৃতি অধ্যয়ন করেন এবং কার্টারের উপর ব্যাপকভাবে লিখেছেন। প্রেসিডেন্ট হিসেবে কার্টার সম্পর্কে সাম্প্রতিক উপসংহারে তিনি যোগ করেন, “আমাদের উচিত যে কোনো প্রশাসনের ব্যর্থতা বা সফলতা কীভাবে পরিমাপ করা তা পুনর্মূল্যায়ন করার বিষয়ে চিন্তা করার জন্য কার্টারের রাষ্ট্রপতিত্বকে একটি লেন্স হিসাবে বিবেচনা করা উচিত।”
এটি কীভাবে ট্রাম্পের সাথে বাইডেনের রিম্যাচে খেলে, রোসনার বলেছিলেন, “দেখা বাকি আছে।”
নির্বিশেষে, ৩৯ তম এবং ৪৬ তম রাষ্ট্রপতির মধ্যে সম্পর্ক স্থায়ী হয়, ৪৫ তম রাষ্ট্রপতি যাই বলুন না কেন। কার্টারের রাষ্ট্রীয় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার সময় এলে, কার্টারের অন্যান্য জীবিত উত্তরসূরিদের পাশাপাশি ট্রাম্পকে আমন্ত্রণ জানানো হবে বলে আশা করা হচ্ছে। তবে এটি বাইডেনই হবেন যিনি প্রশংসা করবেন।
