দালাই লামার ৮৯ বছর বয়সে নির্বাসিত তিব্বতিরা তাকে ছাড়া ভবিষ্যতকে ভয় পায়

উত্তর ভারতের তুষার-ঢাকা পাহাড়ের নীচে একটি মঠে, বৌদ্ধ সন্ন্যাসী দলাই লামাকে রক্ষা করার এবং তার জনগণের ভবিষ্যত সম্পর্কে ভবিষ্যদ্বাণী করার জন্য দায়িত্বপ্রাপ্ত।

দালাই লামা শনিবার ৮৯ বছর বয়সী এবং চীন জোর দিয়েছিল তারা তিব্বতের প্রধান আধ্যাত্মিক নেতা হিসাবে তার উত্তরসূরি বেছে নেবে। এটি তিব্বতের প্রধান রাজ্য ওরাকলের মাধ্যম রয়েছে যা পরবর্তীতে কী হতে পারে তা নিয়ে চিন্তাভাবনা করছে।

“তাঁর পবিত্রতা চতুর্দশ দালাই লামা, তারপর একটি পঞ্চদশ, ষোড়শ, সপ্তদশ হবে,” নেচুং নামে পরিচিত মাধ্যমটি বলেছে৷ “দেশে, নেতা পরিবর্তন হয়, এবং তারপর সেই গল্প শেষ হয়। কিন্তু তিব্বতে এটি ভিন্নভাবে কাজ করে।”

তিব্বতি বৌদ্ধরা বিশ্বাস করে বিদ্বান সন্ন্যাসীরা মৃত্যুর পরে নবজাতক হিসাবে পুনর্জন্ম লাভ করে। দালাই লামা, যিনি বর্তমানে একটি চিকিৎসা পদ্ধতি থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পুনরুদ্ধার করছেন, তিনি বলেছেন তিনি উত্তরাধিকার সম্পর্কে প্রশ্নগুলি স্পষ্ট করবেন (যদি এবং কোথায় তিনি পুনর্জন্ম গ্রহণ করবেন) তার নব্বইতম জন্মদিনের কাছাকাছি। একটি পুনর্জন্ম সনাক্তকরণ প্রক্রিয়ার অংশ হিসাবে, মাধ্যমটি ওরাকলের সাথে পরামর্শ করার জন্য একটি ট্রান্সে প্রবেশ করবে।

বর্তমান দালাই লামা একজন ক্যারিশম্যাটিক ব্যক্তিত্ব যিনি আন্তর্জাতিকভাবে বৌদ্ধধর্মকে জনপ্রিয় করেছিলেন এবং ১৯৮৯ সালে তিব্বতের কারণকে নির্বাসনে বাঁচিয়ে রাখার জন্য নোবেল শান্তি পুরস্কার জিতেছিলেন। বেইজিং তাকে একজন বিপজ্জনক বিচ্ছিন্নতাবাদী হিসেবে দেখে, যদিও তিনি চীনের মধ্যে প্রকৃত স্বায়ত্তশাসন এবং ধর্মীয় স্বাধীনতার জন্য শান্তিপূর্ণভাবে “মধ্য পথ” বলে অভিহিত করেছেন।

যে কোনো উত্তরসূরিই হবেন অনভিজ্ঞ এবং বৈশ্বিক মঞ্চে অজানা। এটি বেইজিং এবং ওয়াশিংটনের মধ্যকার উত্তেজনা বৃদ্ধির মধ্যে আন্দোলনটি গতি হারাবে বা আরও কট্টরপন্থী হয়ে উঠবে কিনা তা নিয়ে উদ্বেগ সৃষ্টি করেছে, দীর্ঘদিন ধরে কেন্দ্রীয় তিব্বত প্রশাসনের জন্য দ্বিদলীয় সমর্থনের উৎস, তিব্বতের নির্বাসিত সরকার।

CTA এবং পশ্চিমের পাশাপাশি ভারতে এর অংশীদাররা, যারা ছয় দশকেরও বেশি সময় ধরে হিমালয়ের পাদদেশে দালাই লামাকে আতিথ্য করেছে, তার প্রভাবশালী উপস্থিতি ছাড়াই ভবিষ্যতের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে৷

মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন শীঘ্রই একটি বিলে স্বাক্ষর করবেন বলে আশা করা হচ্ছে যাতে স্টেট ডিপার্টমেন্টকে চীনের “বিভ্রান্তি” বলে অভিহিত করাকে মোকাবেলা করতে হবে যে তিব্বত, যা ১৯৫১ সালে গণপ্রজাতন্ত্রী চীন দ্বারা সংযুক্ত করা হয়েছিল, প্রাচীনকাল থেকেই চীনের অংশ ছিল।

“চীন স্বীকৃতি চায় যে তিব্বত চীনের অংশ ছিল … পুরো ইতিহাস জুড়ে, এবং এই বিলটি পরামর্শ দিচ্ছে যে তিব্বত সমর্থকদের পক্ষে এমন একটি বিস্তৃত দাবির জন্য স্বীকৃতি দিতে অস্বীকার করা পশ্চিমা সরকার পেতে তুলনামূলকভাবে সহজ হবে,” তিব্বত বলেছিলেন। লন্ডনের স্কুল অফ ওরিয়েন্টাল অ্যান্ড আফ্রিকান স্টাডিজের বিশেষজ্ঞ রবার্ট বার্নেট।

প্রাক্তন হাউস স্পিকার ন্যান্সি পেলোসি সহ মার্কিন আইন প্রণেতারা জুন মাসে দালাই লামাকে দেখতে গিয়েছিলেন কংগ্রেস আইন পাস করার উদযাপন করতে, যেটিকে সিটিএ-র প্রধান সিকিয়ং পেনপা সেরিং একটি “ব্রেকথ্রু” বলে অভিহিত করেছেন।

সিকয়ং বা রাজনৈতিক নেতা রয়টার্সকে বলেছেন, এই বিলটি জোরপূর্বক আত্তীকরণের মতো চীনা অধিকার লঙ্ঘনের উপর জোর দেওয়া থেকে দূরে থাকা একটি কৌশলগত পরিবর্তনের অংশ। ২০২১ সাল থেকে, CTA মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ দুই ডজন দেশে লবিং করেছে, প্রকাশ্যে বেইজিংয়ের বর্ণনাকে দুর্বল করার জন্য যে তিব্বত সবসময় চীনের অংশ ছিল, তিনি বলেছিলেন।

তিনি বলেন, এই কৌশলের পেছনে যুক্তরাষ্ট্রের ওজন থাকায় নির্বাসিতরা চীনকে আলোচনার টেবিলে ঠেলে দেবে বলে আশা করছে। “যদি প্রতিটি দেশ বলে থাকে যে তিব্বত গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের অংশ, তাহলে চীনের আমাদের সাথে কথা বলার কারণ কোথায়?”

চীনা পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় রয়টার্সের প্রশ্নের জবাবে বলেছে দালাই লামার সাথে তার “ব্যক্তিগত ভবিষ্যত” নিয়ে আলোচনার জন্য উন্মুক্ত হবে যদি তিনি “মাতৃভূমিকে বিভক্ত করার তার অবস্থান সত্যিই ছেড়ে দেন” এবং তিব্বতকে চীনের অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসাবে স্বীকৃতি দেন।

বেইজিং (২০১০ সাল থেকে দালাই লামার প্রতিনিধিদের সাথে আনুষ্ঠানিক আলোচনা করেনি) বাইডেনকে বিলে স্বাক্ষর না করার জন্যও আহ্বান জানিয়েছে।

দালাই লামার অফিস (যিনি সাম্প্রতিক বছরগুলিতে নারীদের এবং একটি ছোট শিশু সম্পর্কে মন্তব্য করার জন্য ক্ষমা চেয়েছেন) সিকয়ং-এর কাছে একটি সাক্ষাত্কারের অনুরোধ উল্লেখ করেছে৷

উত্তরাধিকার প্রশ্ন
বেশিরভাগ ইতিহাসবিদ বলেছেন ১৩-১৪ শতকের ইউয়ান রাজবংশের সময় তিব্বত মঙ্গোল সাম্রাজ্যের সাথে একীভূত হয়েছিল, যা বর্তমান চীনের বিশাল অংশকেও আচ্ছাদিত করেছিল। বেইজিং বলে এটি তার সার্বভৌম দাবি প্রতিষ্ঠা করেছে, যদিও পণ্ডিতরা বিশ্বাস করেন সম্পর্কটি শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়েছে এবং প্রত্যন্ত তিব্বত বেশিরভাগ সময় ধরে নিজেকে শাসন করেছে।

পিপলস লিবারেশন আর্মি ১৯৫০ সালে তিব্বতে অগ্রসর হয় এবং তার “শান্তিপূর্ণ মুক্তি” ঘোষণা করে। ১৯৫৯ সালে চীনা শাসনের বিরুদ্ধে ব্যর্থ বিদ্রোহের পর, একজন তরুণ দালাই লামা ভারতে নির্বাসনে পালিয়ে যান।

১৯৯৫ সালে (নাস্তিক চীন এবং দালাই লামা পৃথকভাবে দুটি ছেলেকে পাঁচেন লামা হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন) দ্বিতীয়-গুরুত্বপূর্ণ তিব্বতি বৌদ্ধ নেতা। দালাই লামার বাছাইকে চীনা কর্তৃপক্ষ তুলে নিয়েছিল এবং তারপর থেকে আর দেখা যায়নি।

অনেক বৌদ্ধরা বেইজিংয়ের পছন্দকে অবৈধ বলে মনে করে, যদিও বেশিরভাগই পরবর্তী দালাই লামার জন্য একই সমান্তরাল নির্বাচন আশা করে যে চীন সরকারের এই অবস্থানের কারণে যে তাকে অবশ্যই পুনর্জন্ম গ্রহণ করতে হবে এবং এটি অবশ্যই উত্তরাধিকারীকে অনুমোদন করবে।

ধর্মশালা সফরের সময় হাউস ফরেন অ্যাফেয়ার্স কমিটির রিপাবলিকান চেয়ারম্যান মাইকেল ম্যাকউল বলেছেন, চীনা কর্তৃপক্ষ “দালাই লামার উত্তরসূরিতে নিজেদের ঢোকানোর চেষ্টা করেছে কিন্তু আমরা তা হতে দেব না।”

ভারত (যার সেনারা ২০২২ সালে তিব্বত মালভূমির কাছে চীনের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়েছিল) উত্তরাধিকার নিয়ে তার অবস্থান সম্পর্কে কম সোচ্চার ছিল।

“মার্কিন… ভারতের মতো সীমান্তে অনুপ্রবেশ নিয়ে চিন্তা করতে হবে না,” বলেছেন ডোনাল্ড ক্যাম্প, মার্কিন জাতীয় নিরাপত্তা পরিষদের দক্ষিণ এশিয়ার সাবেক শীর্ষ কর্মকর্তা।

কিন্তু হাজার হাজার তিব্বতিদের আবাসস্থল এবং বৈশ্বিক মঞ্চে একটি ঊর্ধ্বতন কণ্ঠস্বর, দিল্লিকে ময়দানে টেনে নেওয়া হবে, ভারতীয় কূটনীতির পর্যবেক্ষকরা বলছেন। হকি মন্তব্যকারীরা ইতিমধ্যেই চীনকে চাপ দেওয়ার উপায় হিসেবে দালাই লামার সঙ্গে দেখা করার জন্য প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদিকে আহ্বান জানিয়েছেন।

দিল্লির বিদেশ মন্ত্রক উত্তরাধিকার নিয়ে মন্তব্য করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে তবে চীনে তার প্রাক্তন রাষ্ট্রদূত অশোক কাঁথা বলেছেন ভারত “চীনের সেই প্রক্রিয়া নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করার সাথে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করবে না।”

“ব্যক্তিগতভাবে আমরা চীনকে বলেছি … যে তাদের জন্য সেরা বিকল্প হল দালাই লামা এবং তার প্রতিনিধিদের সাথে জড়িত হওয়া,” কাঁথা বলেছেন। “চতুর্দশ-পরবর্তী দালাই লামা কি হবে আমরা জানি না।”

তিব্বতি নির্বাসিতদের মধ্যে দালাই লামা যে সম্মানের আদেশ দিয়েছেন তা হতাশাকে নিয়ন্ত্রণে রেখেছে এবং স্বাধীনতার জন্য একটি আনুষ্ঠানিক ধাক্কা দিয়েছে, যদিও তার মৃত্যুর পরে সেই ভারসাম্য বজায় রাখা হবে কিনা তা স্পষ্ট নয়।

তিব্বতি যুব কংগ্রেসের সাধারণ সম্পাদক সোনম সেরিং বলেছেন তার অ্যাডভোকেসি গ্রুপ মধ্যপন্থাকে সম্মান করে কিন্তু, অন্যান্য অনেক তরুণ তিব্বতের মতো, এটি পূর্ণ স্বাধীনতা চায়।

আপাতত, তিব্বতিরা দালাই লামাকে তার মৃত্যুর আগে তার স্বদেশে ফিরে যাওয়ার ইচ্ছা পূরণে সমর্থন করার দিকে মনোনিবেশ করছে, তিনি বলেছিলেন।

কিন্তু যদি ইচ্ছাটি “পুরন না হয়, তাহলে মানসিক বিস্ফোরণ, তারা যে মানসিক চ্যালেঞ্জের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে, তা ভাবা খুব কঠিন,” তিনি বলেছিলেন।

সিকিয়ং বলেছে চীনের আখ্যানকে চ্যালেঞ্জ করার জন্য CTA-এর নতুন জোর স্বাধীনতার পক্ষের তিব্বতিদের মধ্যম পথ অনুসরণকারীদের সাথে একত্রিত করেছে, কারণ তিব্বতের ঐতিহাসিক মর্যাদা ছিল সাধারণ চুক্তির একটি বিন্দু।

শনিবার, বিশ্বজুড়ে হাজার হাজার বৌদ্ধ এবং শুভাকাঙ্ক্ষীরা একত্রিত হয়েছেন এমন একজন নেতার দীর্ঘায়ু কামনা করতে এবং প্রার্থনা করতে যিনি তাদের জন্য তিব্বতে চূড়ান্ত প্রত্যাবর্তনের সবচেয়ে শক্তিশালী আশার প্রতিনিধিত্ব করেন।

কিন্তু দালাই লামা এবং তার লোকজন উভয়ের জন্যই সময় ফুরিয়ে আসছে।