শুক্রবার কানাডার একটি রাজনৈতিক বিজ্ঞাপনে রিপাবলিকান আইকন রোনাল্ড রিগ্যানের শুল্ক বাণিজ্য যুদ্ধ এবং অর্থনৈতিক বিপর্যয়ের কারণ বলে মন্তব্য করে বাণিজ্য আলোচনা বন্ধ করার পর মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প কানাডার সমালোচনা আরও তীব্র করেছেন।
এই বছরের শুরুতে কানাডিয়ান ইস্পাত, অ্যালুমিনিয়াম এবং গাড়ির উপর আমদানি শুল্ক আরোপকারী ট্রাম্প বৃহস্পতিবার ট্রুথ সোশ্যাল পোস্টে ভিডিও বিজ্ঞাপনটিকে প্রতারণামূলক বলে অভিহিত করেছেন।
“তাদের জঘন্য আচরণের ভিত্তিতে, কানাডার সাথে সমস্ত বাণিজ্য আলোচনা এখানে বাতিল করা হয়েছে,” ট্রাম্প ট্রুথ সোশ্যালে লিখেছেন।
কানাডার প্রধানমন্ত্রী মার্ক কার্নি তার পূর্বসূরি কর্তৃক আরোপিত মার্কিন আমদানির উপর কানাডার বেশিরভাগ প্রতিশোধমূলক শুল্ক বাতিল করেছেন এবং উভয় পক্ষ ইস্পাত ও অ্যালুমিনিয়াম খাতের জন্য একটি চুক্তি নিয়ে কয়েক সপ্তাহ ধরে আলোচনা করছে।
শুক্রবার, ট্রাম্প কানাডাকে মার্কিন সুপ্রিম কোর্টকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করার অভিযোগ করেছেন কারণ এটি আগামী মাসে ট্রাম্পের ব্যাপক বিশ্বব্যাপী শুল্ক আরোপের বৈধতা নিয়ে যুক্তি শোনার প্রস্তুতি নিচ্ছে।
একটি ভোরে ট্রুথ সোশ্যাল পোস্টে তিনি আরও বলেছেন প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি রিগ্যান শুল্ক গ্রহণ করেছিলেন, কিন্তু রিগ্যান একজন মুক্ত বাজার এবং মুক্ত বাণিজ্য সমর্থক ছিলেন।
ভেনেজুয়েলায় সিআইএ অভিযানের অনুমোদন দিলেন ট্রাম্প
রিগ্যানের কণ্ঠস্বর শুল্কের সমালোচনা
অন্টারিওর প্রিমিয়ার ডগ ফোর্ড এই সপ্তাহে বলেছেন তার প্রাদেশিক সরকারের এক সপ্তাহেরও বেশি পুরনো বিজ্ঞাপনটি রিপাবলিকান রাষ্ট্রপতির দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে।
ফোর্ড প্রায়শই কার্নিকে ট্রাম্পের সাথে আরও আক্রমণাত্মক দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণের জন্য অনুরোধ করেছেন। কার্নি মার্চ মাসে প্রধানমন্ত্রী হওয়ার পর থেকে দুবার হোয়াইট হাউসে ট্রাম্পের সাথে দেখা করেছেন।
বিজ্ঞাপনের ভয়েসওভারে রিগ্যান, যিনি অনেক মার্কিন রিপাবলিকানের নায়ক, বিদেশী পণ্যের উপর শুল্কের সমালোচনা করেছেন এবং বলেছেন যে এটি চাকরির ক্ষতি এবং বাণিজ্য যুদ্ধের কারণ।
“আমি শুনেছি যে রাষ্ট্রপতি আমাদের বিজ্ঞাপনটি শুনেছেন। আমি নিশ্চিত যে তিনি খুব বেশি খুশি হননি,” ফোর্ড মঙ্গলবার বলেছেন।
রোনাল্ড রিগ্যান প্রেসিডেন্সিয়াল ফাউন্ডেশন বলেছে বিজ্ঞাপনটিতে “নির্বাচিত অডিও এবং ভিডিও” ব্যবহার করা হয়েছে, এবং এটি আইনি বিকল্পগুলি পরীক্ষা করছে।
“বিজ্ঞাপনটি রাষ্ট্রপতির রেডিও ভাষণকে (১৯৮৭ সালে রিগ্যানের) ভুলভাবে উপস্থাপন করে, এবং অন্টারিও সরকার মন্তব্যগুলি ব্যবহার এবং সম্পাদনা করার জন্য কোনও অনুমতি চায়নি বা গ্রহণ করেনি,” ফাউন্ডেশনের এক বিবৃতিতে বলা হয়েছে।
ভিডিওটিতে পাঁচ মিনিটের সাপ্তাহিক ভাষণের পাঁচটি সম্পূর্ণ বাক্য ব্যবহার করা হয়েছে, যা ধারাবাহিকভাবে আলাদা করে সাজানো হয়েছে।
“যখন কেউ বলে, ‘আসুন আমরা বিদেশী আমদানির উপর শুল্ক আরোপ করি,’ তখন মনে হয় তারা আমেরিকান পণ্য এবং চাকরি রক্ষা করে দেশপ্রেমের কাজ করছে,” রিগ্যান বলেন। “এবং কখনও কখনও এটি অল্প সময়ের জন্য কাজ করে – তবে কেবল অল্প সময়ের জন্য।”
তিনি আরও বলেন: “…দীর্ঘমেয়াদে এই ধরনের বাণিজ্য বাধা প্রতিটি আমেরিকান কর্মী এবং ভোক্তাকে ক্ষতিগ্রস্ত করে”, এবং বাণিজ্য যুদ্ধের ফলাফল হল “বাজার সংকুচিত এবং ভেঙে পড়ে; ব্যবসা এবং শিল্প বন্ধ হয়ে যায়; এবং লক্ষ লক্ষ মানুষ তাদের চাকরি হারায়।”
১৯৩০ সাল থেকে ট্রাম্প সর্বোচ্চ শুল্ক বৃদ্ধি করেছেন
তবে বিজ্ঞাপনে উল্লেখ করা হয়নি যে রিগ্যান তার প্রশাসন কর্তৃক জাপানের উপর আরোপিত শুল্ককে সমৃদ্ধির চাবিকাঠি হিসেবে মুক্ত বাণিজ্যের মৌলিক বিশ্বাসের একটি দুঃখজনকভাবে অনিবার্য ব্যতিক্রম হিসাবে দেখা উচিত বলে ব্যাখ্যা করার জন্য ভাষণটি ব্যবহার করছিলেন।
কানাডিয়ান সরকারের তাৎক্ষণিক কোনও মন্তব্য ছিল না। এর আগে বৃহস্পতিবার, কানাডা জেনারেল মোটরস এবং স্টেলান্টিসের জন্য শুল্কমুক্ত আমদানি কোটা তীব্রভাবে হ্রাস করেছে, কারণ তারা দেশে উৎপাদন কমানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
ট্রাম্পের বাণিজ্য যুদ্ধ ১৯৩০ সালের পর থেকে মার্কিন শুল্ক সর্বোচ্চ স্তরে পৌঁছেছে এবং তিনি নিয়মিতভাবে আরও শুল্ক আরোপের হুমকি দিয়েছেন, যা ব্যবসা এবং অর্থনীতিবিদদের মধ্যে উদ্বেগের জন্ম দিয়েছে।
কার্নি বৃহস্পতিবার সাংবাদিকদের বলেন ওয়াশিংটনের সাথে বিভিন্ন বাণিজ্য চুক্তি নিয়ে আলোচনা ব্যর্থ হলে কানাডা তার বাজারে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যায্য প্রবেশাধিকার অনুমোদন করবে না।
পরের বছর, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা এবং মেক্সিকো তাদের ২০২০ সালের মহাদেশীয় মুক্ত-বাণিজ্য চুক্তি পর্যালোচনা করার কথা রয়েছে।
