ব্রিটেনের রাজা চার্লস অস্ট্রেলিয়ার শহুরে আদিবাসী নাগরিক অধিকার আন্দোলনের জন্মস্থান সিডনিতে মঙ্গলবার একটি স্বাগত ধূমপান অনুষ্ঠানের পরে একজন প্রবীণ আদিবাসী আলিঙ্গন করেছিলেন, ক্যানবেরায় একজন আদিবাসী সিনেটর দ্বারা হেকড করার একদিন পরে।
চার্লস অভ্যন্তরীণ-শহর রেডফার্নের ন্যাশনাল সেন্টার অফ ইনডিজেনাস এক্সিলেন্স-এ আদিবাসী প্রবীণদের সাথে দেখা করেছিলেন, যেখানে তাকে বড় মাইকেল ওয়েলশ আলিঙ্গন করেছিলেন এবং একজন নারী নিজেকে চুরি করা প্রজন্মের সদস্য হিসাবে পরিচয় করিয়েছিলেন – আদিবাসী শিশুদেরকে তাদের পরিবার থেকে পদ্ধতিগতভাবে কয়েক দশক ধরে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। আগে “এই দেশে স্বাগতম,” তিনি বলেছিলেন।
একদিন আগে, ক্যানবেরার পার্লামেন্ট হাউসে স্বাধীন সিনেটর এবং আদিবাসী কর্মী লিডিয়া থর্পে চার্লসকে হেনস্তা করেছিলেন যিনি চিৎকার করেছিলেন যে তিনি অস্ট্রেলিয়ার উপর তার সার্বভৌমত্ব স্বীকার করেননি এবং আদিবাসীদের জন্য একটি চুক্তির দাবি করেছিলেন।
থর্পের বিস্ফোরণের ফলাফল মিশ্রিত হয়েছে, কেউ কেউ তাকে সাহসী বলেছেন এবং অন্যরা তার পুনর্মিলনের পদ্ধতির সাথে একমত নয়। তবে এটি অস্ট্রেলিয়ার ঔপনিবেশিক ইতিহাস এবং আদিবাসীদের সাথে এর সম্পর্কের উপর একটি নতুন স্পটলাইট দিয়েছে।
মঙ্গলবার বিকেলে সিডনি অপেরা হাউস থেকে চলে যাওয়ার আদেশ মানতে অস্বীকার করার সময় একজন আদিবাসী কর্মীকে পুলিশ গ্রেপ্তার করেছিল, যেখানে দিনের পরে রাজা এসেছিলেন।
একটি বিবৃতিতে, পুলিশ বলেছে তিনি “অপমানজনক এবং হুমকিমূলক পদ্ধতিতে” অভিনয় করছেন।
মঙ্গলবার রেডফার্নের পরিবেশ সম্মানজনক ছিল, রাজাকে দেখতে আসা কিছু লোক থর্পের কর্মের জন্য সহানুভূতি প্রকাশ করেছিল।
মেট্রোপলিটন স্থানীয় আদিবাসী ল্যান্ড কাউন্সিলের চেয়ারপারসন অ্যালান মারে বলেছেন, “আমাদের কাছে বলার মতো গল্প আছে এবং আমি মনে করি আপনি গতকাল সেই গল্পটি দেখেছেন।”
মঙ্গলবার অস্ট্রেলিয়ান ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশনের সাথে একটি রেডিও সাক্ষাত্কারে, থর্প বলেছিলেন তিনি “বিশ্ব আমাদের লোকদের দুর্দশা জানাতে চেয়েছিলেন”।
প্রাক্তন অলিম্পিক অ্যাথলিট নোভা পেরিস, যিনি ফেডারেল পার্লামেন্টে নির্বাচিত প্রথম আদিবাসী মেয়ে ছিলেন, একটি সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টে লিখেছেন তিনি থর্পের ক্রিয়াকলাপে “গভীরভাবে হতাশ” হয়েছিলেন, যা “আদিবাসী অস্ট্রেলিয়ানদের শিষ্টাচার, বা পুনর্মিলনের পদ্ধতির প্রতিফলন করে না”।
আদিবাসী অধিকার এবং অস্ট্রেলিয়ার ঔপনিবেশিক ইতিহাস সম্পর্কে আবেগগুলি গত বছর আদিবাসীদের স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য অস্ট্রেলিয়ার সংবিধান পরিবর্তন করতে হবে কিনা তা নিয়ে একটি জাতীয় গণভোটের পরে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।
চার্লস থর্পের দ্বারা হেকড করার আগে সোমবার একটি বক্তৃতায় অস্ট্রেলিয়ার “মিলনের দিকে দীর্ঘ এবং কখনও কখনও কঠিন যাত্রা” উল্লেখ করেছিলেন।
রাজা পরে গ্লেবের অভ্যন্তরীণ উপশহরে তার কিংস ট্রাস্ট অস্ট্রেলিয়া দাতব্য সংস্থার সহায়তায় ডিজাইন করা একটি সামাজিক আবাসন প্রকল্প পরিদর্শন করেন। তিনি পাবলিক হাউজিং এস্টেটে বেড়ে ওঠা প্রধানমন্ত্রী অ্যান্থনি আলবানিজের সঙ্গে নির্মাণস্থল পরিদর্শন করেন।
অপেরা হাউসে প্রচুর ভিড়
চার্লস এবং রানী ক্যামিলা সামোয়াতে কমনওয়েলথ সরকার প্রধানদের বৈঠকে যাওয়ার ছয় দিন আগে সিডনি এবং ক্যানবেরা সফর করছেন।
চার্লস মঙ্গলবার বিখ্যাত মেলানোমা গবেষক এবং মস্তিষ্কের ক্যান্সারের রোগী রিচার্ড স্কোলারের সাথেও দেখা করেছিলেন, একটি অনির্দিষ্ট রূপ ক্যান্সারে আক্রান্ত হওয়ার পর থেকে তিনি তার প্রথম বড় বিদেশ সফরে চূড়ান্ত সর্বজনীন উপস্থিতির মধ্যে একটিতে।
একটি বিশাল জনতা সিডনি অপেরা হাউসের সামনে রাজকীয় দম্পতিকে স্বাগত জানায়, যার মধ্যে ৭৫ বছর বয়সী মেরিয়ন হেসকেট ছিল, যারা ১৯৮৩ সালে চার্লস এবং ডায়ানাকে দেখতে একই জায়গায় এসেছিলেন।
“আমি তাকে আবার দেখার এই সুযোগটি মিস করব না। আমি তাকে ভালোবাসি, সে অনেক ভালো কাজ করে,” সে বলল।
“আমি মনে করি তিনি এবং ক্যামিলা একটি চমৎকার দম্পতি তৈরি করেছেন। আমি যখন ছোট ছিলাম তখন তিনি আমার রাজপুত্র ছিলেন,” বলেছেন ৮৩ বছর বয়সী লুসিল টেলর।
রাজকীয় দম্পতি স্কুলের বাচ্চাদের নাচের পারফরম্যান্স দেখতে থামার আগে চার্লস শুভাকাঙ্খীদের সাথে কথা বলার জন্য থামার জন্য ভিড়ের মধ্য দিয়ে ধীরে ধীরে হেঁটেছিলেন, ক্যামিলা এগিয়ে ছিলেন।
অস্ট্রেলিয়ান জিম ফ্রেকলিংটন, যিনি পাঁচ দশক ধরে রানী এলিজাবেথের জন্য কাজ করেছেন এবং ২০০ বছরে প্রথম নতুন রাজকীয় গাড়ির নকশা করছেন, চার্লসের সাথে যারা করমর্দন করেছিলেন তাদের মধ্যে ছিলেন।
তিনি ১৯৭৩ সালে রানী এলিজাবেথের সাথে সিডনি অপেরা হাউসের উদ্বোধনে ছিলেন।
“রাজকীয় সফরটি ব্যতিক্রমীভাবে ভাল হয়েছে,” তিনি বলেছিলেন।
“অস্ট্রেলিয়ানরা রাজা চার্লস এবং রানী ক্যামিলার প্রতিও খুব উষ্ণ ছিল।”
রাজকীয় দম্পতি পরে সিডনি হারবারে নৌবাহিনীর বহর পরিদর্শন করেন।
ব্রিটেনের রাজা চার্লস অস্ট্রেলিয়ার শহুরে আদিবাসী নাগরিক অধিকার আন্দোলনের জন্মস্থান সিডনিতে মঙ্গলবার একটি স্বাগত ধূমপান অনুষ্ঠানের পরে একজন প্রবীণ আদিবাসী আলিঙ্গন করেছিলেন, ক্যানবেরায় একজন আদিবাসী সিনেটর দ্বারা হেকড করার একদিন পরে।
চার্লস অভ্যন্তরীণ-শহর রেডফার্নের ন্যাশনাল সেন্টার অফ ইনডিজেনাস এক্সিলেন্স-এ আদিবাসী প্রবীণদের সাথে দেখা করেছিলেন, যেখানে তাকে বড় মাইকেল ওয়েলশ আলিঙ্গন করেছিলেন এবং একজন নারী নিজেকে চুরি করা প্রজন্মের সদস্য হিসাবে পরিচয় করিয়েছিলেন – আদিবাসী শিশুদেরকে তাদের পরিবার থেকে পদ্ধতিগতভাবে কয়েক দশক ধরে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। আগে “এই দেশে স্বাগতম,” তিনি বলেছিলেন।
একদিন আগে, ক্যানবেরার পার্লামেন্ট হাউসে স্বাধীন সিনেটর এবং আদিবাসী কর্মী লিডিয়া থর্পে চার্লসকে হেনস্তা করেছিলেন যিনি চিৎকার করেছিলেন যে তিনি অস্ট্রেলিয়ার উপর তার সার্বভৌমত্ব স্বীকার করেননি এবং আদিবাসীদের জন্য একটি চুক্তির দাবি করেছিলেন।
থর্পের বিস্ফোরণের ফলাফল মিশ্রিত হয়েছে, কেউ কেউ তাকে সাহসী বলেছেন এবং অন্যরা তার পুনর্মিলনের পদ্ধতির সাথে একমত নয়। তবে এটি অস্ট্রেলিয়ার ঔপনিবেশিক ইতিহাস এবং আদিবাসীদের সাথে এর সম্পর্কের উপর একটি নতুন স্পটলাইট দিয়েছে।
মঙ্গলবার বিকেলে সিডনি অপেরা হাউস থেকে চলে যাওয়ার আদেশ মানতে অস্বীকার করার সময় একজন আদিবাসী কর্মীকে পুলিশ গ্রেপ্তার করেছিল, যেখানে দিনের পরে রাজা এসেছিলেন।
একটি বিবৃতিতে, পুলিশ বলেছে তিনি “অপমানজনক এবং হুমকিমূলক পদ্ধতিতে” অভিনয় করছেন।
মঙ্গলবার রেডফার্নের পরিবেশ সম্মানজনক ছিল, রাজাকে দেখতে আসা কিছু লোক থর্পের কর্মের জন্য সহানুভূতি প্রকাশ করেছিল।
মেট্রোপলিটন স্থানীয় আদিবাসী ল্যান্ড কাউন্সিলের চেয়ারপারসন অ্যালান মারে বলেছেন, “আমাদের কাছে বলার মতো গল্প আছে এবং আমি মনে করি আপনি গতকাল সেই গল্পটি দেখেছেন।”
মঙ্গলবার অস্ট্রেলিয়ান ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশনের সাথে একটি রেডিও সাক্ষাত্কারে, থর্প বলেছিলেন তিনি “বিশ্ব আমাদের লোকদের দুর্দশা জানাতে চেয়েছিলেন”।
প্রাক্তন অলিম্পিক অ্যাথলিট নোভা পেরিস, যিনি ফেডারেল পার্লামেন্টে নির্বাচিত প্রথম আদিবাসী মেয়ে ছিলেন, একটি সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টে লিখেছেন তিনি থর্পের ক্রিয়াকলাপে “গভীরভাবে হতাশ” হয়েছিলেন, যা “আদিবাসী অস্ট্রেলিয়ানদের শিষ্টাচার, বা পুনর্মিলনের পদ্ধতির প্রতিফলন করে না”।
আদিবাসী অধিকার এবং অস্ট্রেলিয়ার ঔপনিবেশিক ইতিহাস সম্পর্কে আবেগগুলি গত বছর আদিবাসীদের স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য অস্ট্রেলিয়ার সংবিধান পরিবর্তন করতে হবে কিনা তা নিয়ে একটি জাতীয় গণভোটের পরে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।
চার্লস থর্পের দ্বারা হেকড করার আগে সোমবার একটি বক্তৃতায় অস্ট্রেলিয়ার “মিলনের দিকে দীর্ঘ এবং কখনও কখনও কঠিন যাত্রা” উল্লেখ করেছিলেন।
রাজা পরে গ্লেবের অভ্যন্তরীণ উপশহরে তার কিংস ট্রাস্ট অস্ট্রেলিয়া দাতব্য সংস্থার সহায়তায় ডিজাইন করা একটি সামাজিক আবাসন প্রকল্প পরিদর্শন করেন। তিনি পাবলিক হাউজিং এস্টেটে বেড়ে ওঠা প্রধানমন্ত্রী অ্যান্থনি আলবানিজের সঙ্গে নির্মাণস্থল পরিদর্শন করেন।
অপেরা হাউসে প্রচুর ভিড়
চার্লস এবং রানী ক্যামিলা সামোয়াতে কমনওয়েলথ সরকার প্রধানদের বৈঠকে যাওয়ার ছয় দিন আগে সিডনি এবং ক্যানবেরা সফর করছেন।
চার্লস মঙ্গলবার বিখ্যাত মেলানোমা গবেষক এবং মস্তিষ্কের ক্যান্সারের রোগী রিচার্ড স্কোলারের সাথেও দেখা করেছিলেন, একটি অনির্দিষ্ট রূপ ক্যান্সারে আক্রান্ত হওয়ার পর থেকে তিনি তার প্রথম বড় বিদেশ সফরে চূড়ান্ত সর্বজনীন উপস্থিতির মধ্যে একটিতে।
একটি বিশাল জনতা সিডনি অপেরা হাউসের সামনে রাজকীয় দম্পতিকে স্বাগত জানায়, যার মধ্যে ৭৫ বছর বয়সী মেরিয়ন হেসকেট ছিল, যারা ১৯৮৩ সালে চার্লস এবং ডায়ানাকে দেখতে একই জায়গায় এসেছিলেন।
“আমি তাকে আবার দেখার এই সুযোগটি মিস করব না। আমি তাকে ভালোবাসি, সে অনেক ভালো কাজ করে,” সে বলল।
“আমি মনে করি তিনি এবং ক্যামিলা একটি চমৎকার দম্পতি তৈরি করেছেন। আমি যখন ছোট ছিলাম তখন তিনি আমার রাজপুত্র ছিলেন,” বলেছেন ৮৩ বছর বয়সী লুসিল টেলর।
রাজকীয় দম্পতি স্কুলের বাচ্চাদের নাচের পারফরম্যান্স দেখতে থামার আগে চার্লস শুভাকাঙ্খীদের সাথে কথা বলার জন্য থামার জন্য ভিড়ের মধ্য দিয়ে ধীরে ধীরে হেঁটেছিলেন, ক্যামিলা এগিয়ে ছিলেন।
অস্ট্রেলিয়ান জিম ফ্রেকলিংটন, যিনি পাঁচ দশক ধরে রানী এলিজাবেথের জন্য কাজ করেছেন এবং ২০০ বছরে প্রথম নতুন রাজকীয় গাড়ির নকশা করছেন, চার্লসের সাথে যারা করমর্দন করেছিলেন তাদের মধ্যে ছিলেন।
তিনি ১৯৭৩ সালে রানী এলিজাবেথের সাথে সিডনি অপেরা হাউসের উদ্বোধনে ছিলেন।
“রাজকীয় সফরটি ব্যতিক্রমীভাবে ভাল হয়েছে,” তিনি বলেছিলেন।
“অস্ট্রেলিয়ানরা রাজা চার্লস এবং রানী ক্যামিলার প্রতিও খুব উষ্ণ ছিল।”
রাজকীয় দম্পতি পরে সিডনি হারবারে নৌবাহিনীর বহর পরিদর্শন করেন।